VI Ka 826/17
Podsumowanie
Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego w sprawie o oszustwo, precyzując kwoty zobowiązań i podwyższając obowiązek naprawienia szkody, jednocześnie utrzymując wyrok w pozostałej części i rozstrzygając o kosztach postępowania.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelacje od wyroku Sądu Rejonowego w sprawie o oszustwo (art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk) dotyczące oskarżonych E. S. i A. S. Sąd zmienił zaskarżony wyrok, precyzując wartość niekorzystnego rozporządzenia mieniem przez pokrzywdzonych E. Z. i J. Z. w związku z zaciągniętymi kredytami. Podwyższono również obowiązek naprawienia szkody na rzecz E. Z. oraz wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej R. O. W pozostałej części wyrok utrzymano w mocy, a także zasądzono koszty postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z apelacji pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej E. Z. oraz obrońcy oskarżonej E. S. od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 20 czerwca 2017 r. (sygn. akt IX K 1640/14), dotyczącej zarzutów oszustwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk. Sąd Okręgowy, działając na podstawie przepisów kpk, zmienił zaskarżony wyrok w punkcie 1, precyzując, że niekorzystne rozporządzenie mieniem ze strony E. Z. polegało na przyjęciu zobowiązania w kwocie 5260,66 zł (wartość kredytu z 7 listopada 2013 r.), a ze strony J. Z. na przyjęciu zobowiązania w kwocie 9854,44 zł (wartość kredytu z 7 listopada 2013 r.). W związku z tym, obowiązek naprawienia szkody orzeczony w punkcie 3 od oskarżonych na rzecz E. Z. został podwyższony do kwoty 5260,66 zł. Zmieniono również punkt 7 wyroku, podwyższając wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej R. O., adw. I. D., do kwoty 1343,16 zł (w tym VAT). W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów I. D. i P. L. kwoty po 516,60 zł tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu odwoławczym. Ponadto, zasądzono od oskarżonej E. S. na rzecz Skarbu Państwa połowę wydatków za postępowanie odwoławcze w kwocie 526,60 zł i wymierzono jej opłatę za II instancję w kwocie 1100 zł, zwalniając ją z pozostałej części wydatków.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odwoławczy może zmienić zaskarżony wyrok w celu doprecyzowania wartości niekorzystnego rozporządzenia mieniem, jeśli wynika to z ustaleń faktycznych i jest niezbędne do prawidłowego orzeczenia o obowiązku naprawienia szkody.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że doprecyzowanie kwot zobowiązań przyjętych przez pokrzywdzonych, stanowiących wartość kredytów, jest konieczne dla prawidłowego ustalenia obowiązku naprawienia szkody. Zmiana ta wynikała z analizy dokumentów bankowych i miała na celu dokładne określenie rozmiaru szkody.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku w części i utrzymanie w mocy w pozostałej części
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. S. (1) | osoba_fizyczna | oskarżona |
| A. S. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| E. Z. | osoba_fizyczna | oskarżycielka posiłkowa |
| R. O. | osoba_fizyczna | oskarżycielka posiłkowa |
| I. D. | osoba_fizyczna | pełnomocnik z urzędu |
| P. L. | osoba_fizyczna | pełnomocnik z urzędu |
| Maria Mizera | osoba_fizyczna | Prokurator Prokuratury Rejonowej |
| J. Z. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (7)
Główne
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 12
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 437
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 633
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 635
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
niekorzystne rozporządzenie mieniem polegało na przyjęciu przez nią na siebie zobowiązania w kwocie... obowiązek naprawienia szkody orzeczony w punkcie 3 od oskarżonych na rzecz E. Z. podwyższa do kwoty...
Skład orzekający
Piotr Mika
przewodniczący
Agnieszka Woźniak
sędzia
Kazimierz Cieślikowski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Precyzowanie przez sąd odwoławczy wartości szkody w sprawach o oszustwo, zasady ustalania obowiązku naprawienia szkody, rozstrzyganie o kosztach pomocy prawnej z urzędu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z kredytami bankowymi i przyjęciem zobowiązań.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa oszustwa, ale zawiera szczegółowe ustalenia dotyczące wartości szkody i kosztów postępowania, co może być interesujące dla praktyków prawa karnego.
“Sąd Okręgowy doprecyzował wysokość szkody w sprawie o oszustwo i zmienił wyrok sądu niższej instancji.”
Dane finansowe
naprawienie szkody: 5260,66 PLN
wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu: 1343,16 PLN
zwrot kosztów pomocy prawnej: 516,6 PLN
wydatki postępowania odwoławczego: 526,6 PLN
opłata za II instancję: 1100 PLN
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygnatura akt VI Ka 826/17 VI Kz 341/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Piotr Mika Sędziowie SSR del. Agnieszka Woźniak SSO Kazimierz Cieślikowski (spr.) Protokolant Edyta Ferencz-Trzópek po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2017 r. przy udziale Marii Mizery Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. w G. sprawy : 1. E. S. (1) z domu W. ur. (...) w Z. córki M. i M. oskarżonej z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk ; 2. A. S. z domu K. ur. (...) w C. córki H. i M. oskarżonej z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej E. Z. i obrońcę oskarżonej E. S. (2) od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 20 czerwca 2017 r. sygnatura akt IX K 1640/14 oraz zażalenia pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej R. O. od rozstrzygnięcia o kosztach pomocy prawnej udzielonej z urzędu zawartego w punkcie 7 wyroku na mocy art. 437 kpk , art. 438 kpk , art. 633 kpk , art. 635 kpk , art. 624 § 1 kpk 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w punkcie 1 ustala, że niekorzystne rozporządzenie mieniem ze strony E. Z. polegało na przyjęciu przez nią na siebie zobowiązania w kwocie 5260,66 zł stanowiącego wartość kredytu udzielonego jej przez (...) Bank S.A. we W. w dniu 7 listopada 2013 roku, a niekorzystne rozporządzenie mieniem ze strony J. Z. polegało na przyjęciu przez niego na siebie zobowiązania w kwocie 9854,44 zł stanowiącego wartość kredytu udzielonego mu przez (...) Bank S.A. we W. w dniu 7 listopada 2013 roku, - obowiązek naprawienia szkody orzeczony w punkcie 3 od oskarżonych na rzecz E. Z. podwyższa do kwoty 5260,66 zł (pięciu tysięcy dwustu sześćdziesięciu złotych sześćdziesięciu sześciu groszy), - w punkcie 7 podwyższa wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej R. O. adw. I. D. do kwoty 1343,16 zł (jednego tysiąca trzystu czterdziestu trzech złotych szesnastu groszy) w tym VAT w kwocie 251,16 zł (dwustu pięćdziesięciu jeden złotych szesnastu groszy); 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. I. D. oraz adw. P. L. kwoty po 516,60 zł (pięćset szesnaście złotych i sześćdziesiąt groszy) obejmujące kwoty po 96,60 zł (dziewięćdziesiąt sześć złotych i sześćdziesiąt groszy) podatku VAT, tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu odwoławczym; 4. zasądza od oskarżonej E. S. (2) na rzecz Skarbu Państwa połowę wydatków za postępowanie odwoławcze w kwocie 526,60 zł (pięciuset dwudziestu sześciu złotych sześćdziesięciu groszy) i wymierza jej opłatę za II instancję w kwocie 1100 zł (jednego tysiąca stu złotych), zwalniając ją z pozostałej części wydatków.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę