Orzeczenie · 2017-11-21

VI Ka 826/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2017-11-21
SAOSKarneoszustwoŚredniaokręgowy
oszustwokredytbanknaprawienie szkodyapelacjakoszty postępowaniapomoc prawna z urzędu

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z apelacji pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej E. Z. oraz obrońcy oskarżonej E. S. od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 20 czerwca 2017 r. (sygn. akt IX K 1640/14), dotyczącej zarzutów oszustwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 12 kk. Sąd Okręgowy, działając na podstawie przepisów kpk, zmienił zaskarżony wyrok w punkcie 1, precyzując, że niekorzystne rozporządzenie mieniem ze strony E. Z. polegało na przyjęciu zobowiązania w kwocie 5260,66 zł (wartość kredytu z 7 listopada 2013 r.), a ze strony J. Z. na przyjęciu zobowiązania w kwocie 9854,44 zł (wartość kredytu z 7 listopada 2013 r.). W związku z tym, obowiązek naprawienia szkody orzeczony w punkcie 3 od oskarżonych na rzecz E. Z. został podwyższony do kwoty 5260,66 zł. Zmieniono również punkt 7 wyroku, podwyższając wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej R. O., adw. I. D., do kwoty 1343,16 zł (w tym VAT). W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów I. D. i P. L. kwoty po 516,60 zł tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu odwoławczym. Ponadto, zasądzono od oskarżonej E. S. na rzecz Skarbu Państwa połowę wydatków za postępowanie odwoławcze w kwocie 526,60 zł i wymierzono jej opłatę za II instancję w kwocie 1100 zł, zwalniając ją z pozostałej części wydatków.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Precyzowanie przez sąd odwoławczy wartości szkody w sprawach o oszustwo, zasady ustalania obowiązku naprawienia szkody, rozstrzyganie o kosztach pomocy prawnej z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z kredytami bankowymi i przyjęciem zobowiązań.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd odwoławczy może precyzować wartość niekorzystnego rozporządzenia mieniem w sprawie o oszustwo, jeśli sąd pierwszej instancji nie określił jej dokładnie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy może zmienić zaskarżony wyrok w celu doprecyzowania wartości niekorzystnego rozporządzenia mieniem, jeśli wynika to z ustaleń faktycznych i jest niezbędne do prawidłowego orzeczenia o obowiązku naprawienia szkody.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że doprecyzowanie kwot zobowiązań przyjętych przez pokrzywdzonych, stanowiących wartość kredytów, jest konieczne dla prawidłowego ustalenia obowiązku naprawienia szkody. Zmiana ta wynikała z analizy dokumentów bankowych i miała na celu dokładne określenie rozmiaru szkody.

Jakie są zasady ustalania obowiązku naprawienia szkody w sprawach o oszustwo, gdy pokrzywdzeni przyjęli na siebie zobowiązania finansowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Obowiązek naprawienia szkody powinien odpowiadać rzeczywistej szkodzie poniesionej przez pokrzywdzonego, która w przypadku przyjęcia zobowiązania finansowego polega na konieczności jego spłaty.

Uzasadnienie

Sąd podwyższył obowiązek naprawienia szkody do kwoty faktycznie przyjętego zobowiązania kredytowego, uznając, że to stanowi realną szkodę dla pokrzywdzonej E. Z.

Jak rozstrzygane są kwestie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu odwoławczym?

Odpowiedź sądu

Koszty pomocy prawnej udzielonej z urzędu ponosi Skarb Państwa, chyba że przepisy stanowią inaczej, a w przypadku częściowego uwzględnienia apelacji lub zmiany wyroku, sąd może zasądzić od oskarżonego zwrot części tych kosztów.

Uzasadnienie

Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów kwoty tytułem zwrotu nieuiszczonych kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu odwoławczym, jednocześnie zasądzając od oskarżonej E. S. na rzecz Skarbu Państwa połowę wydatków za postępowanie odwoławcze.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku w części i utrzymanie w mocy w pozostałej części

Strony

NazwaTypRola
E. S. (1)osoba_fizycznaoskarżona
A. S.osoba_fizycznaoskarżona
E. Z.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
R. O.osoba_fizycznaoskarżycielka posiłkowa
I. D.osoba_fizycznapełnomocnik z urzędu
P. L.osoba_fizycznapełnomocnik z urzędu
Maria Mizeraosoba_fizycznaProkurator Prokuratury Rejonowej
J. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 633

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 635

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

niekorzystne rozporządzenie mieniem polegało na przyjęciu przez nią na siebie zobowiązania w kwocie... • obowiązek naprawienia szkody orzeczony w punkcie 3 od oskarżonych na rzecz E. Z. podwyższa do kwoty...

Skład orzekający

Piotr Mika

przewodniczący

Agnieszka Woźniak

sędzia

Kazimierz Cieślikowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Precyzowanie przez sąd odwoławczy wartości szkody w sprawach o oszustwo, zasady ustalania obowiązku naprawienia szkody, rozstrzyganie o kosztach pomocy prawnej z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z kredytami bankowymi i przyjęciem zobowiązań.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa oszustwa, ale zawiera szczegółowe ustalenia dotyczące wartości szkody i kosztów postępowania, co może być interesujące dla praktyków prawa karnego.

Sąd Okręgowy doprecyzował wysokość szkody w sprawie o oszustwo i zmienił wyrok sądu niższej instancji.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 5260,66 PLN

wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu: 1343,16 PLN

zwrot kosztów pomocy prawnej: 516,6 PLN

wydatki postępowania odwoławczego: 526,6 PLN

opłata za II instancję: 1100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst