Orzeczenie

VI Ka 788/17

Sąd
Sąd Okręgowy
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
wykroczenieprawo górniczebezpieczeństwo pracytlenek węglanadzórodpowiedzialnośćapelacjasąd okręgowy

Sąd Okręgowy rozpoznał apelację obrońcy obwinionego A. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej, którym obwiniony został uznany za winnego wykroczenia z art. 184 ust. 1 ustawy prawo geologiczne i górnicze i skazany na karę grzywny w wysokości 500 zł. Obrońca zaskarżył wyrok w całości, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania (art. 7 kpk w zw. z art. 2 § 1 pkt 1 i § 2 kpk oraz art. 4 kpk) oraz błędu w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. W odniesieniu do zarzutów proceduralnych, sąd wyjaśnił, że przepisy art. 2 kpk mają charakter zasad naczelnych i trudno sobie wyobrazić ich naruszenie skutkujące wadliwością oceny dowodów, a art. 4 kpk adresowany jest do organów procesowych. Sąd odrzucił również zarzut naruszenia art. 7 kpk, wskazując, że obrońca nie wykazał, w jaki sposób ocena dowodów przez sąd I instancji naruszała zasady wiedzy i doświadczenia życiowego. Sąd Okręgowy potwierdził ustalenia faktyczne dotyczące obowiązków obwinionego jako osoby nadzorującej w kopalni, w tym kontroli stężenia tlenku węgla, oraz jego zaniechania w sytuacji stwierdzenia stężenia powyżej 0,0026%, co jest tożsame z pojęciem pożaru podziemnego. Sąd uznał, że obwiniony miał świadomość zagrożenia i nie podjął wymaganych działań, takich jak wstrzymanie ruchu, wycofanie ludzi i powiadomienie dyspozytora. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając karę grzywny za wyważoną i nie rażąco surową, a także nie znalazł podstaw do zwolnienia obwinionego z kosztów postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów proceduralnych w kontekście oceny dowodów w sprawach o wykroczenia; odpowiedzialność osób nadzorujących w górnictwie za naruszenie przepisów BHP.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego wykroczenia w górnictwie i rutynowej kontroli apelacji.

Zagadnienia prawne (4)

Czy naruszenie przepisów art. 2 kpk i art. 4 kpk może stanowić podstawę do kwestionowania oceny dowodów przez sąd?

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy te mają charakter zasad naczelnych lub są adresowane do organów procesowych i nie mogą być podstawą do kwestionowania oceny dowodów w sposób wskazany przez obrońcę.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że art. 2 kpk to zasady naczelne, a art. 4 kpk nakazuje badanie wszystkich istotnych okoliczności przez organy procesowe, nie odnosząc się bezpośrednio do oceny dowodów w sposób kwestionowany w apelacji.

Czy ocena materiału dowodowego przez sąd I instancji narusza wskazania wiedzy i doświadczenia życiowego?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten jest chybiony, gdyż obrońca nie wykazał, jakie konkretne zasady wiedzy i doświadczenia życiowego przemawiają za inną oceną dowodów.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał zarzut naruszenia art. 7 kpk za nieuzasadniony, wskazując na brak wskazania przez apelującego konkretnych zasad wiedzy i doświadczenia życiowego, które miałyby przemawiać za inną oceną dowodów.

Czy obwiniony A. P. jako osoba nadzorująca w kopalni wypełnił swoje obowiązki w zakresie kontroli stężenia tlenku węgla i reakcji na zagrożenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, obwiniony nie wypełnił swoich obowiązków, gdyż stwierdził stężenie tlenku węgla powyżej dopuszczalnego limitu, nie podejmując wymaganych działań.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy potwierdził, że obwiniony miał obowiązek kontrolować stężenie tlenku węgla i reagować na przekroczenia, a jego zaniechanie w sytuacji stwierdzenia stężenia powyżej 0,0026% stanowiło wypełnienie znamion wykroczenia. Sąd uznał, że obwiniony miał świadomość zagrożenia i nie podjął odpowiednich działań.

Czy orzeczona kara 500 zł grzywny jest rażąco niewspółmiernie surowa?

Odpowiedź sądu

Nie, kara jest wyważona i nie może uchodzić za rażąco surową.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że stopień zawinienia obwinionego jest pełny, a stopień społecznej szkodliwości czynu uzasadnia orzeczoną karę grzywny, która jest wyważona.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu I instancji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
A. P.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (5)

Główne

u.p.g.g. art. 184 § 1

Ustawa prawo geologiczne i górnicze

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Stosowany odpowiednio w postępowaniu w sprawach o wykroczenia.

k.p.k. art. 2 § § 1 pkt 1 i § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

Rozporządzenie Ministra Gospodarki w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych art. 370 § § 370

Definiuje stężenie tlenku węgla powyżej 0,0026% jako pojęcie pożaru podziemnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązki osoby nadzorującej w kopalni w zakresie kontroli stężenia tlenku węgla. • Zaniechanie podjęcia działań przez obwinionego w sytuacji stwierdzenia przekroczenia dopuszczalnego stężenia tlenku węgla. • Prawidłowość oceny dowodów przez sąd I instancji.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 7 kpk w zw. z art. 2 § 1 pkt 1 i § 2 kpk oraz art. 4 kpk). • Błąd w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

przepisy zawarte w art. 2 kpk nie mają żadnego znaczenia dla oceny wiarygodności dowodów. • stwierdzenie utrzymującego się w powietrzu kopalnianym w przepływowym prądzie powietrza stężenia tlenku węgla powyżej 0,0026 % jest tożsame z pojęciem pożaru podziemnego • obwiniony był jedną z osób, na których taki obowiązek spoczywał. • stopień zawinienia obwinionego jest pełny, niczym nieograniczony.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów proceduralnych w kontekście oceny dowodów w sprawach o wykroczenia; odpowiedzialność osób nadzorujących w górnictwie za naruszenie przepisów BHP."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego wykroczenia w górnictwie i rutynowej kontroli apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy odpowiedzialności za naruszenie przepisów BHP w górnictwie, co może być interesujące dla branży, ale jest to rutynowa kontrola apelacyjna.

Dane finansowe

grzywna: 500 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst