VI Ka 759/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Warszawie, VI Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z apelacji oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Wołominie z dnia 11 marca 2024 r. (sygn. akt II K 348/22), którym uniewinniono oskarżonego W. C. od zarzucanych mu przestępstw skarbowych z art. 56 § 1 kks w zb. z art. 61 § 1 kks w zb. z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks. Oskarżyciel publiczny wniósł apelację na niekorzyść oskarżonego, zarzucając obrazę przepisów postępowania (art. 438 pkt 2 k.p.k.) oraz błąd w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.), wskazując na pominięcie istotnych dowodów, dowolną ocenę materiału dowodowego oraz błędne uznanie, że do przypisania odpowiedzialności karnej nie wystarczają przypuszczenia i domniemania. Sąd Okręgowy uznał wszystkie zarzuty apelacji za niezasadne. Podkreślono, że ocena dowodów musi być oparta na całokształcie okoliczności, zasadach prawidłowego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego, a zarzut naruszenia art. 7 kpk wymaga wykazania konkretnych błędów w sposobie dochodzenia do ocen. Sąd odwoławczy stwierdził, że apelacja stanowiła jedynie subiektywną ocenę i polemikę z wyrokiem sądu pierwszej instancji. Podkreślono odmienność odpowiedzialności karnej od podatkowej oraz reguł rządzących procesem karnym, gdzie ciężar dowodu spoczywa na oskarżycielu. Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy, a postępowania podatkowe nie są wiążące dla sądu karnego. Utrzymano w mocy wyrok uniewinniający, uznając, że zgromadzony materiał dowodowy nie dostarczył dowodów winy oskarżonego. Kosztami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja zasad oceny dowodów w sprawach karnych skarbowych, odróżnienie odpowiedzialności karnej od podatkowej, ciężar dowodu w procesie karnym.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów apelacyjnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy obraza przepisów postępowania lub błąd w ustaleniach faktycznych przez sąd pierwszej instancji, zarzucane w apelacji, uzasadniają uchylenie wyroku uniewinniającego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty te okazały się niezasadne, a sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i dokonał trafnych ustaleń faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy podkreślił, że ocena dowodów musi być wszechstronna i zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, a zarzuty apelacji stanowiły jedynie subiektywną polemikę bez wykazania konkretnych błędów sądu pierwszej instancji.
Czy postępowanie podatkowe i jego ustalenia są wiążące dla sądu karnego w ocenie popełnienia przestępstwa skarbowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, postępowania podatkowe nie są wiążące dla sądu karnego, który dokonuje własnej, samodzielnej oceny zgromadzonego materiału dowodowego.
Uzasadnienie
Odpowiedzialność karna i podatkowa rządzą się odmiennymi regułami, a sąd karny musi samodzielnie wykazać winę oskarżonego, w tym umyślność, niezależnie od ustaleń organów podatkowych.
Czy fakt wykonywania prac budowlanych przez syna oskarżonego, prowadzącego własną działalność gospodarczą, oraz rozliczenia za pomocą przelewów, wyklucza możliwość popełnienia przestępstwa skarbowego związanego z nierzetelnymi fakturami?
Odpowiedź sądu
Nie, sam fakt wykonywania prac przez członka rodziny nie wyklucza popełnienia przestępstwa, jednakże w tej konkretnej sprawie sąd uznał, że dowody potwierdziły rzeczywiste wykonanie prac i formalne rozliczenie, co nie dawało podstaw do uznania faktur za nierzetelne w kontekście odpowiedzialności karnej.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy wskazał, że wybór wykonawcy, formalizacja współpracy, przelewy oraz zeznania świadków potwierdzały rzeczywiste wykonanie prac, a zakwestionowanie jedynie części faktur było sprzeczne. Nawet prace wykonane po odbiorze budynku były uzasadnione w branży budowlanej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Urząd Celno-Skarbowy w B. | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (9)
Główne
kks art. 56 § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 61 § 1
Kodeks karny skarbowy
kks art. 62 § 2
Kodeks karny skarbowy
kks art. 6 § 2
Kodeks karny skarbowy
kks art. 7 § 1
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
zasada swobodnej oceny dowodów
k.p.k. art. 438 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
obraza przepisów postępowania
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
błąd w ustaleniach faktycznych
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
umyślność w przestępstwach skarbowych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy. • Odpowiedzialność karna jest odmienna od podatkowej. • Ciężar dowodu winy spoczywa na oskarżycielu publicznym. • Postępowania podatkowe nie są wiążące dla sądu karnego. • Dowody potwierdziły rzeczywiste wykonanie prac budowlanych i formalne rozliczenie. • Błędna interpretacja przepisów podatkowych w zakresie momentu wykazania przychodu nie świadczy o winie, jeśli Skarb Państwa nie poniósł szkody.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji. • Błąd w ustaleniach faktycznych przez sąd pierwszej instancji. • Pominięcie istotnych dowodów. • Dowolna, fragmentaryczna i błędna ocena materiału dowodowego. • Nierzetelność wystawionych faktur. • Oszustwo podatkowe.
Godne uwagi sformułowania
odpowiedzialność karna jest czymś odmiennym od odpowiedzialności podatkowej • Odmienne są też reguły rządzące procesem karnym. • to oskarżyciel publiczny musi wykazać winę oskarżonego. W tym przypadku umyślną. • Postępowania podatkowe, w tym wydawane w nich decyzje, są tu oczywiście niewystarczające. • apelacja oskarżyciela publicznego stanowiła jedynie subiektywną ocenę zaistniałych okoliczności i gołosłowną polemikę z zaskarżonym wyrokiem.
Skład orzekający
Tomasz Morycz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad oceny dowodów w sprawach karnych skarbowych, odróżnienie odpowiedzialności karnej od podatkowej, ciężar dowodu w procesie karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i zarzutów apelacyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady polskiego prawa karnego procesowego, zwłaszcza rozróżnienie między odpowiedzialnością karną a podatkową oraz ciężar dowodu spoczywający na prokuratorze. Jest to istotne dla prawników procesowych.
“Czy ustalenia urzędu skarbowego to wyrok? Sąd karny odpowiada!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.