Orzeczenie · 2025-10-21

VI Ka 676/25

Sąd
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2025-10-21
SAOSKarnewyrok łącznyŚredniaokręgowy
wyrok łącznykara łącznapostępowanie karneapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznaniekoszty zastępstwa procesowego

Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając apelację obrońcy skazanego P. Z., uchylił zaskarżony wyrok łączny Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Główną przyczyną uchylenia było stwierdzenie, że sąd pierwszej instancji nie przeprowadził postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego w sposób kompletny. Sąd Rejonowy pominął bowiem szereg prawomocnych wyroków skazujących, które mogły podlegać połączeniu, opierając się jedynie na szczątkowych danych. Sąd odwoławczy podkreślił, że instytucja kary łącznej (art. 85 k.k.) ma charakter obligatoryjny, a sąd jest zobowiązany do jej orzeczenia, jeśli zaistnieją ku temu przesłanki, niezależnie od wniosku skazanego. Wskazano na konieczność zebrania pełnej dokumentacji, w tym odpisów wszystkich prawomocnych wyroków i akt spraw podlegających połączeniu, zgodnie z § 440 zarządzenia Ministra Sprawiedliwości. Sąd Okręgowy zasądził również od Skarbu Państwa zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Wskazanie na obowiązek sądu do wszechstronnego zebrania materiału dowodowego przy orzekaniu wyroku łącznego oraz na obligatoryjny charakter instytucji kary łącznej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania w przedmiocie wyroku łącznego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo przeprowadził postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, uwzględniając wszystkie prawomocne skazania podlegające połączeniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie przeprowadził postępowania w sposób kompletny, pomijając część prawomocnych wyroków skazujących, które mogły podlegać połączeniu.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że sąd pierwszej instancji nie zebrał pełnego materiału dowodowego, w tym odpisów wszystkich prawomocnych wyroków i akt spraw podlegających połączeniu, co uniemożliwiło prawidłowe orzeczenie w przedmiocie wyroku łącznego. Podkreślono obligatoryjność instytucji kary łącznej.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował zasady wymiaru kary łącznej i środków karnych, uwzględniając wszystkie okoliczności sprawy?

Odpowiedź sądu

Ocena jest przedwczesna z uwagi na wadliwość postępowania pierwszoinstancyjnego.

Uzasadnienie

Z uwagi na konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania w całości, sąd odwoławczy nie ocenił zarzutów dotyczących rażącej niewspółmierności kary łącznej i środków karnych, wskazując jedynie, że sąd pierwszej instancji nie powinien był ograniczać się do części skazań.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
skazany P. Z. (w zakresie możliwości korzystniejszego rozstrzygnięcia)

Strony

NazwaTypRola
P. Z.osoba_fizycznaskazany
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
adw. P. B.innepełnomocnik z urzędu

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Przepis regulujący zasady orzekania kary łącznej, który ma charakter obligatoryjny.

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa apelacji dotycząca rażącej niewspółmierności kary, środka karnego lub innego rozstrzygnięcia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niepełne zebranie materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. • Niewłaściwe ograniczenie zakresu postępowania w przedmiocie wyroku łącznego. • Niedopuszczenie możliwości połączenia wszystkich prawomocnych skazań.

Godne uwagi sformułowania

sąd pierwszej instancji z niewiadomych powodów nie przeprowadził postępowania w przedmiocie wyroku łącznego. • sąd nie zgromadził materiału niezbędnego do wydania orzeczenia, orzekał w oparciu o szczątkowe dane • Instytucja kary łącznej (...) nie jest uzależnione ani od woli skazanego, ani od woli samego sądu. Jednoznaczna kategoryczność brzmienia treści przepisu art. 85 k.k. „sąd orzeka”, przesądza o tym, że zawsze orzeczenie kary łącznej (...) jest obowiązkiem, a nie jedynie uprawnieniem sądu. • konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości, w zasadzie po raz pierwszy

Skład orzekający

Anna Kalbarczyk

przewodniczący

Michał Chojnowski

sędzia

Justyna Dołhy

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazanie na obowiązek sądu do wszechstronnego zebrania materiału dowodowego przy orzekaniu wyroku łącznego oraz na obligatoryjny charakter instytucji kary łącznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w przedmiocie wyroku łącznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne w postępowaniu karnym, które mogą prowadzić do uchylenia wyroku i konieczności ponownego rozpoznania sprawy, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Błędy proceduralne w sądzie pierwszej instancji doprowadziły do uchylenia wyroku łącznego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst