VI Ka 620/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-10-21
SAOSinnewykroczeniaŚredniaokręgowy
ZUSwykroczenieprzedawnieniekontroladokumentypostępowanie karne wykonawczegrzywnaapelacja

Sąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za wykroczenia przeciwko systemowi ubezpieczeń społecznych z powodu przedawnienia karalności czynów.

Sąd Rejonowy skazał A.S. za nieprzedstawienie dokumentów niezbędnych do kontroli ZUS, wymierzając grzywnę 2000 zł. Obwiniony i jego obrońca wnieśli apelację, zarzucając błędy proceduralne i faktyczne. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, stwierdził, że czyny zarzucane obwinionemu uległy przedawnieniu, ponieważ od ich popełnienia minął rok, a postępowanie wszczęto po tym terminie. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, który uznał A.S. za winnego popełnienia wykroczeń z art. 98 ust. 1 pkt 3 Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych. Wykroczenia polegały na nieprzedstawieniu dokumentów niezbędnych do kontroli ZUS w wyznaczonych terminach. Sąd Rejonowy wymierzył obwinionemu karę grzywny w wysokości 2000 zł. Obwiniony oraz jego obrońca zaskarżyli wyrok w całości, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania oraz błędu w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy, analizując sprawę, doszedł do wniosku, że karalność zarzucanych obwinionemu wykroczeń ustała z powodu przedawnienia. Zgodnie z art. 45 § 1 Kodeksu wykroczeń, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku od jego popełnienia, a jeśli w tym czasie wszczęto postępowanie, termin ten wynosi dwa lata. Czyny przypisane obwinionemu miały miejsce w lipcu, wrześniu i październiku 2014 roku. Postępowanie zostało wszczęte w listopadzie 2014 roku. W związku z tym, karalność wykroczeń ustała odpowiednio w lipcu, wrześniu i październiku 2016 roku, co oznaczało przedawnienie orzekania. Sąd Okręgowy uznał, że stwierdzenie negatywnej przesłanki procesowej w postaci przedawnienia skutkuje koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, karalność wykroczenia ustaje z upływem terminu przedawnienia określonego w przepisach.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że czyny zarzucane obwinionemu popełnione w 2014 roku uległy przedawnieniu, ponieważ od ich popełnienia minął rok, a postępowanie zostało wszczęte po tym terminie. Zgodnie z art. 45 § 1 kw, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a w przypadku wszczęcia postępowania - po upływie dwóch lat od popełnienia czynu. W niniejszej sprawie nastąpiło przedawnienie orzekania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

obwiniony (poprzez umorzenie)

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (13)

Główne

k.w. art. 5 § § 1 pkt 4

Kodeks wykroczeń

Umorzenie postępowania z powodu przedawnienia karalności wykroczenia.

k.w. art. 45 § § 1

Kodeks wykroczeń

Karalność wykroczenia ustaje po upływie roku od jego popełnienia, a jeżeli w tym czasie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu.

u.s.u.s. art. 98 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o Systemie Ubezpieczeń Społecznych

Pomocnicze

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 104 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.w. art. 9 § § 2

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 24 § § 1

Kodeks wykroczeń

k.p.w. art. 118 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

u.o.w.s.k. art. 3 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedawnienie karalności wykroczeń.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania i błędu w ustaleniach faktycznych (nie były rozpatrywane ze względu na przedawnienie).

Godne uwagi sformułowania

karalność wykroczenia ustaje nastąpiło więc przedawnienie orzekania

Skład orzekający

Grzegorz Kiepura

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów o przedawnieniu karalności wykroczeń, w szczególności w sprawach dotyczących obowiązków wobec ZUS."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu wykroczenia i specyfiki przepisów o przedawnieniu w Kodeksie wykroczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie terminów procesowych i materialnych, a przedawnienie może prowadzić do umorzenia postępowania nawet w przypadku popełnienia czynu.

Przedawnienie uratowało obwinionego od kary grzywny za wykroczenie wobec ZUS.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI Ka 620/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Grzegorz Kiepura Protokolant Marzena Mocek przy udziale - po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 r. sprawy A. S. ur. (...) w G. , syna M. i J. obwinionego z art. 98 ust. 1 pkt 3 Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych na skutek apelacji wniesionych przez obwinionego i jego obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 23 lutego 2016 r. sygnatura akt IX W 2159/14 na mocy art. 437 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw , art. 104 § 1 pkt 7 kpw , art. 118 § 2 kpw w zw. z art. 634 kpk w zw. z art. 119 kpw 1. uchyla zaskarżony wyrok i na mocy art. 5 § 1 pkt 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw umarza postępowanie przeciwko obwinionemu o zarzucane mu wykroczenia z art. 98 ust. 1 pkt 3 Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych ; 2. kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sygn. VI Ka 620/16 UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 23.02.2016r. A. S. został uznany za winnego tego, że: - w dniu 10.07.2014r. jako płatnik składek nie przedstawił w siedzibie płatnika w G. przy ul. (...) dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia kontroli, do przedłożenia których został wezwany pismem z dnia 20.05.2014r.; - w dniu 11.09.2014r. jako płatnik składek nie przedstawił w siedzibie płatnika w G. przy ul. (...) dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia kontroli, do przedłożenia których został wezwany pismem z dnia 11.07.2014r.; - w dniu 29.09.2014r. jako płatnik składek nie przedstawił w siedzibie płatnika w G. przy ul. (...) dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia kontroli, do przedłożenia których został wezwany pismem z dnia 18.09.2014r. tj. wykroczeń z art. 98 ust. 1 pkt 3 Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych i za to na mocy art. 98 ust. 1 pkt 3 Ustawy o Systemie Ubezpieczeń Społecznych w zw. z art. 9 § 2 kw i art. 24 § 1 kw wymierzono mu łącznie karę 2.000 zł grzywny. Na podstawie art. 118 § 1 kpw , art. 119 kpw i art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądzono od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa opłatę w kwocie 200 zł i zryczałtowane wydatki postępowania w kwocie 100 zł. Apelacje od tego wyroku wywiedli obwiniony i jego obrońca, którzy zaskarżyli orzeczenie w całości zarzucając mu obrazę przepisów postępowania określonych w art. 7 kpk , art. 167 kpk i art. 366 § 1 kpk oraz błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za jego podstawę. Odwołujący się wnieśli o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie obwinionego, ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Apelacje okazały się skuteczne o tyle, że w wyniku ich wniesienia zaskarżony wyrok należało uchylić i umorzyć postępowanie. Zgodnie bowiem z art. 45 § 1 kw karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok, a jeżeli w tym czasie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. Czyny zarzucane i przypisane obwinionemu miały zostać popełnione w dniach 10.07.2014r., 11.09.2014r. i 29.09.2014r., natomiast w dniu 24.11.2014r. wszczęto postępowanie, a zatem karalność wykroczeń zarzucanych obwinionemu ustała odpowiednio w dniach 10.07.2016r., 11.09.2016r. i 29.09.2016r. Nastąpiło więc przedawnienie orzekania, o którym mowa w art. 5 § 1 ust. 4 kpw . Wobec stwierdzenia negatywnej przesłanki procesowej określonej w powołanym przepisie zaskarżony wyrok należało uchylić i umorzyć postępowanie. Na podstawie art. 118 § 2 kpw kosztami postępowania w sprawie obciążono Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI