Orzeczenie · 2014-10-17

VI Ka 553/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2014-10-17
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomWysokaokręgowy
fałszerstwofakturybiegłyprawo procesowegwarancje procesoweapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego R. C., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Głównym powodem uchylenia wyroku było stwierdzenie naruszenia przepisów prawa procesowego, w szczególności art. 193 i 194 kpk, które mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. Sąd Okręgowy wskazał, że opinia biegłego z zakresu badań pisma i dokumentów, na której oparł się Sąd Rejonowy, została sporządzona w innej sprawie (dotyczącej J. P.) i nie mogła być traktowana jako pełnoprawny dowód w niniejszej sprawie. Biegły nie został bowiem formalnie powołany przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej w tym postępowaniu, a jedynie ujawniono opinię z innej sprawy. Ponadto, Sąd Okręgowy podkreślił, że próbki pisma, na podstawie których sporządzono opinię, pobrano od R. C. w czasie, gdy występował on w roli świadka w innej sprawie. Oskarżony nie miał obowiązku dostarczania dowodów na swoją niekorzyść, a przepisy kpk nie przewidują możliwości pobierania od oskarżonego próbek pisma w celu sporządzenia opinii, chyba że w ściśle określonych sytuacjach (art. 74 § 2 kpk), które nie miały miejsca. Sąd odwoławczy podzielił argumentację obrońcy, że naruszenie tych gwarancji procesowych dyskwalifikuje opinię jako dowód. W związku z tym, Sąd Rejonowy został zobowiązany do ponownego przeprowadzenia postępowania dowodowego, w tym do formalnego powołania biegłego i przeprowadzenia dowodu z opinii pismoznawczej, z zachowaniem gwarancji procesowych oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących opinii biegłego i wykorzystania dowodów zebranych z naruszeniem gwarancji procesowych oskarżonego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw karnych, w których pojawia się kwestia dopuszczalności dowodów z opinii biegłych powołanych w innych postępowaniach lub dowodów zebranych z naruszeniem praw oskarżonego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy opinia biegłego sporządzona na potrzeby innej sprawy, której ujawnienie nastąpiło w trybie art. 394 § 2 kpk, może stanowić pełnoprawny dowód w rozpatrywanej sprawie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opinia taka nie może stanowić pełnoprawnego dowodu, jeśli biegły nie został formalnie powołany przez organ procesowy prowadzący daną sprawę i nie wydano postanowienia o jego powołaniu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że opinia biegłego może być dowodem tylko wtedy, gdy biegły został formalnie powołany przez organ procesowy w danej sprawie, co wymaga wydania postanowienia. Ujawnienie opinii z innej sprawy nie konstytuuje jej jako dowodu w nowym postępowaniu.

Czy próbki pisma pobrane od osoby występującej w roli świadka w innej sprawie mogą być wykorzystane do sporządzenia opinii pismoznawczej przeciwko tej osobie, gdy w innej sprawie występuje ona jako oskarżony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wykorzystanie takich próbek narusza gwarancje procesowe oskarżonego wynikające z zasady domniemania niewinności, w szczególności art. 74 § 1 kpk.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że oskarżony nie ma obowiązku dostarczania dowodów na swoją niekorzyść, a przepisy kpk nie przewidują możliwości pobierania od oskarżonego próbek pisma w celu sporządzenia opinii, chyba że w ściśle określonych sytuacjach. Pobranie próbek od świadka, które następnie wykorzystano przeciwko niemu jako oskarżonemu, narusza jego prawa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
R. C.osoba_fizycznaoskarżony
Bożena SosnowskainneProkurator Prokuratury Okręgowej

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 193

Kodeks postępowania karnego

Biegli są powoływani jedynie przez organ procesowy prowadzący postępowanie w danej sprawie, a dla ich ustanowienia niezbędne jest wydane postanowienie.

k.p.k. art. 194

Kodeks postępowania karnego

Określa wymogi merytoryczne oraz formalne postanowienia o powołaniu biegłego.

k.p.k. art. 74 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Oskarżony nie ma obowiązku dowodzenia swej niewinności ani obowiązku dostarczania dowodów na swoją niekorzyść.

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności uzasadniające uchylenie wyroku.

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący fałszerstwa dokumentu.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Przepis dotyczący popełnienia przestępstwa w krótkich odstępach czasu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 394 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy ujawnienia w trybie procesowym dowodów z innych postępowań.

k.p.k. art. 74 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa sytuacje, w których oskarżony ma obowiązek poddać się określonym czynnościom, w tym pobraniu próbek pisma, które mogą być egzekwowane przymusem.

k.k.s. art. 57 § § 1

Kodeks Wykroczeń Skarbowych

Przepis dotyczący czynu z art. 57 § 1 kks, w innej sprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opinia biegłego z innej sprawy nie może być traktowana jako dowód w niniejszej sprawie, gdyż biegły nie został formalnie powołany. • Próbki pisma pobrane od oskarżonego, gdy występował w roli świadka w innej sprawie, nie mogą być wykorzystane przeciwko niemu jako dowód w niniejszej sprawie z uwagi na naruszenie gwarancji procesowych.

Godne uwagi sformułowania

wydano go bowiem z obrazą prawa procesowego, a to art. 193 kpk w zw. z art. 194 kpk, która mogła mieć wpływ na jego treść. • Sąd jurysdykcyjny potraktował wspomnianą opinię w kategoriach dowodu pełnowartościowego, a zarazem w zupełności wiarygodnego. • Biegli są bowiem powoływani jedynie przez organ procesowy prowadzący postępowanie w danej sprawie, przy czym dla ich ustanowienia niezbędne jest wydane postanowienia. • Oskarżony z mocy art. 74 § 1 kpk nie ma obowiązku dowodzenia swej niewinności ani też obowiązku dostarczania dowodów na swoją niekorzyść. • Kodeks postępowania karnego nie zawiera bowiem przepisów uprawniających organ procesowy do pobrania od oskarżonego próbek pisma celem poddania ich stosownym badaniom i z drugiej strony – przepisów zobowiązujących oskarżonego do ich złożenia.

Skład orzekający

Arkadiusz Łata

przewodniczący-sprawozdawca

Grzegorz Kiepura

sędzia

Kazimierz Cieślikowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących opinii biegłego i wykorzystania dowodów zebranych z naruszeniem gwarancji procesowych oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy spraw karnych, w których pojawia się kwestia dopuszczalności dowodów z opinii biegłych powołanych w innych postępowaniach lub dowodów zebranych z naruszeniem praw oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje kluczowe znaczenie przestrzegania procedur prawnych i gwarancji procesowych dla oskarżonego, nawet w pozornie rutynowych kwestiach dowodowych.

Błąd proceduralny sądu niższej instancji uchyla wyrok: jak opinia z innej sprawy może zrujnować postępowanie karne?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst