VI Ka 552/16

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2016-07-06
SAOSKarnewykonanie karŚredniaokręgowy
wyrok łącznykara łącznazbieg realny przestępstwzarządzenie wykonania karyuchylenie wyrokuponowne rozpoznanie sprawykarta karnaprawo karne wykonawcze

Sąd Okręgowy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędnego ustalenia przez sąd niższej instancji, które kary mogą być objęte wyrokiem łącznym.

Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Powodem była błędna ocena sądu niższej instancji co do możliwości objęcia wyrokiem łącznym kar orzeczonych w kilku sprawach, ponieważ nie uwzględniono, że wykonanie tych kar zostało zarządzone przed wydaniem wyroku łącznego. Sąd odwoławczy wskazał, które skazania mogą być objęte nowym wyrokiem łącznym i zasugerował ponowne rozważenie możliwości warunkowego zawieszenia kar.

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie, VI Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę Z. A. skazanego wyrokiem łącznym i na skutek apelacji obrońcy uchylił zaskarżony wyrok, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Północ. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd rejonowy nieprawidłowo ustalił, które kary mogą być objęte wyrokiem łącznym. Analiza karty karnej skazanego wykazała, że wykonanie kar orzeczonych w sprawach o sygn. akt II K 292/12, II K 584/12, III K 283/12 i II K 775/12 zostało zarządzone przed datą wydania wyroku łącznego, co oznacza, że kary te straciły status kar wolnościowych. W związku z tym, rozstrzygnięcie sądu rejonowego o objęciu wyrokiem łącznym tylko dwóch skazań było błędne. Sąd odwoławczy wskazał, że po dacie zarządzenia wykonania kar, otwiera się możliwość wymierzenia kary łącznej obejmującej skazania w sprawach o sygn. akt II K 292/12, II K 584/12, II K 876/12, III K 283/12, II K 1265/12 i II K 775/12, ponieważ czyny objęte tymi skazaniami były popełnione przed datą wydania wyroku w sprawie II K 292/12. Dodatkowo, kara wymierzona w sprawie II K 469/12, mimo że odbyta, również może być włączona do zbiegu realnego przestępstw. Sąd Okręgowy zasugerował również ponowne rozważenie, czy okoliczności wskazane przez skarżącego uzasadniają połączenie kar z innych spraw w taki sposób, aby możliwe było ich warunkowe zawieszenie. Sąd odwoławczy podzielił również stanowisko apelacji co do sposobu ustalania czasu popełnienia przestępstw rozciągniętych w czasie, wieloczynowych, trwałych i o charakterze ciągłym, wskazując datę końcową zachowania przestępczego w sprawie II K 292/12 na dzień 28 października 2010 r., co skutkuje zastosowaniem art. 89 § 1a k.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd rejonowy błędnie ustalił zakres kar podlegających objęciu wyrokiem łącznym, nie biorąc pod uwagę, że wykonanie części kar zostało zarządzone przed wydaniem wyroku łącznego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że wykonanie kar w kilku wskazanych sprawach zostało zarządzone przed wydaniem wyroku łącznego, co oznacza, że kary te straciły status kar wolnościowych i powinny być uwzględnione przy ustalaniu zakresu wyroku łącznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany (w zakresie uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
Z. A.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 89 § § 1a

Kodeks karny

Wszedł w życie 8 czerwca 2010r. Zastosowanie do przestępstwa, którego datą końcową jest 28 października 2010r.

Pomocnicze

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy możliwości warunkowego zawieszenia kary.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zasady stosowania ustawy względniejszej dla sprawcy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne ustalenie przez sąd rejonowy, które kary podlegają objęciu wyrokiem łącznym, z uwagi na fakt zarządzenia wykonania kar przed wydaniem wyroku łącznego.

Godne uwagi sformułowania

wykonanie kar orzeczonych w sprawach [...] zostało zarządzone kary w w/wym wyrokach straciły swój status kar wolnościowych otworzyła się możliwość wymierzenia Z. A. kary łącznej obejmującej skazania w sprawach o sygn.akt: IIK 292/12, IIK 584/12, IIK 876/12, IIIK 283/12, IIK 1265/12 i IIK 775/ 12 sąd przy ponownym rozpoznaniu sprawy powinien raz jeszcze rozważyć, czy okoliczności na które wskazuje w apelacji skarżący, uzasadniają w wystarczającym stopniu aby połączyć kary wymierzone w sprawach o sygn.akt: IIIK 306/12, IVK 441/12, IIK 790/12/K i IIK 463/13 w taki sposób, aby w oparciu o art.69§1kk w zw. z art.4§1kk możliwe było, ich warunkowe zawieszenie sposób w jaki należy ustalać na potrzeby wyroku łącznego czas przestępstw rozciągniętych w czasie, wieloczynowych, trwałych i o charakterze ciągłym

Skład orzekający

Anna Zawadka

przewodniczący

Małgorzata Bańkowska

sprawozdawca

Anita Jarząbek - Bocian

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie zakresu kar podlegających wyrokowi łącznemu w przypadku zarządzenia wykonania kar przed wydaniem wyroku łącznego; ustalanie daty końcowej przestępstwa ciągłego lub rozciągniętego w czasie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, ale zasady interpretacji przepisów prawa karnego wykonawczego są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym wykonawczym, w szczególności prawidłowego ustalania zakresu wyroku łącznego, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej.

Błąd sądu rejonowego w wyroku łącznym – co to oznacza dla skazanych?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 552/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Anna Zawadka Sędziowie: SO Małgorzata Bańkowska (spr.) SO Anita Jarząbek - Bocian protokolant: asystent sędziego Karolina Sikorska przy udziale prokuratora Mariusza Ejflera po rozpoznaniu dnia 6 lipca 2016 r. w W. sprawy Z. A. s. G. i M. ur. (...) w S. skazanego wyrokiem łącznym na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z dnia 16 listopada 2015 r. sygn. akt III K 203/15 zaskarżony wyrok uchyla i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie do ponownego rozpoznania. SSO Małgorzata Bańkowska SSO Anna Zawadka SSO Anita Jarząbek-Bocian Sygn.akt VIKa UZASADNIENIE Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Niezależnie od zarzutów podniesionych w apelacji obrońcy skazanego Z. A. , zaskarżony wyrok należało uchylić i sprawę przekazać sądowi rejonowemu do ponownego rozpoznania. Jak wynika z karty karnej, Z. A. był do chwili obecnej 14-krotnie skazany. Sąd rejonowy, analizując poszczególne wyroki pod kątem objęcia ich wyrokiem łącznym, nie wziął pod uwagę, że wykonanie kar orzeczonych w sprawach o sygn.akt: IIK 292/12, IIK 584/12, IIIK 283/12 i IIK 775/12, zostało zarządzone. Jak wskazuje zapis w aktualnej karcie karnej /k. 259-260/, zarządzenie to nastąpiło 26 sierpnia 2015r. a więc przed datą wydania wyroku łącznego. Sąd odwoławczy zażądał więc dołączenia do akt stosownych odpisów postanowień celem weryfikacji ich prawomocności /k.274- 277/. Załączone dokumenty nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do tego, że kary w w/wym wyrokach straciły swój status kar wolnościowych. W zaistniałej sytuacji, rozstrzygnięcie sądu rejonowego wskazujące możliwość objęcia wyrokiem łącznym tylko dwóch skazań w sprawach o syg.akt IIK 876/12 i IIK1265/12, jest błędne. Po dacie 26 sierpnia 2015r., otworzyła się możliwość wymierzenia Z. A. kary łącznej obejmującej skazania w sprawach o sygn.akt: IIK 292/12, IIK 584/12, IIK 876/12, IIIK 283/12, IIK 1265/12 i IIK 775/ 12 bowiem wyrok w sprawie IIK 292/12 zapadł w dniu 30 sierpnia 2012r. a wszystkie czyny objęte w/wym skazaniami były popełnione przed tą datą. Ponieważ kara wymierzona w sprawie o sygn..akt IIK469/12 również zmieniła swój status na karę bezwzględną, to pomimo że została już odbyta /k.259/, także może być włączona do powyżej wskazanego zbiegu realnego przestępstw, a wówczas to ona będzie wyznaczać jego początek. Mając powyższe na uwadze, należy stwierdzić, że możliwe będzie umorzenie postępowania o wydanie wyroku łącznego jedynie w zakresie skazań w sprawach: XIIK2238/09, IIK 66/10, IIIK 306/12, IVK 441/12, IIK 790/12/K, IIK 463/13, z powodów wskazanych przez sąd w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Niemniej jednak, sąd przy ponownym rozpoznaniu sprawy powinien raz jeszcze rozważyć, czy okoliczności na które wskazuje w apelacji skarżący, uzasadniają w wystarczającym stopniu aby połączyć kary wymierzone w sprawach o sygn.akt: IIIK 306/12, IVK 441/12, IIK 790/12/K i IIK 463/13 w taki sposób, aby w oparciu o art.69§1kk w zw. z art.4§1kk możliwe było, ich warunkowe zawieszenie. Na marginesie należy również zaznaczyć, że sąd odwoławczy podziela stanowisko zawarte w apelacji skarżącego odnośnie sposobu w jaki należy ustalać na potrzeby wyroku łącznego czas przestępstw rozciągniętych w czasie, wieloczynowych, trwałych i o charakterze ciągłym. Za datę końcową zachowania przestępczego Z. A. w sprawie o sygn..akt IIK 292/12 należy przyjąć dzień 28 października 2010r., a co za tym idzie do tego wyroku ma zastosowanie przepis art.89§1a kk , który wszedł w życie 8 czerwca 2010r. Mając powyższe na względzie zaskarżony wyrok należało uchylić i przekazać sprawę sądowi rejonowemu do ponownego rozpoznania. sso Małgorzata Bańkowska sso Anita Jarząbek Bocian sso Anna Zawadka

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI