VI KA 463/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z apelacji oskarżonego W. W. oraz jego obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach. Sąd Rejonowy skazał oskarżonego za spowodowanie obrażeń ciała (art. 157 § 1 k.k.) i groźby karalne (art. 190 § 1 k.k.), orzekając łączną karę 9 miesięcy ograniczenia wolności. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, obrazę przepisów postępowania (art. 4 i 7 k.p.k.) oraz niewspółmierność kary, wnosząc o uchylenie wyroku. Oskarżony w swojej apelacji podniósł, że nie był sobą na policji i nie był badany przez psychiatrów, a także wyraził zamiar zawarcia związku małżeńskiego z pokrzywdzoną. Sąd Okręgowy uznał apelacje za bezzasadne. Podkreślono, że sprawa była prowadzona w trybie art. 335 § 1 k.p.k., co zgodnie z art. 447 § 5 k.p.k. wyłącza możliwość podnoszenia zarzutów dotyczących ustaleń faktycznych i niewspółmierności kary. Zarzuty dotyczące obrazy przepisów postępowania, które miały wykazać, że oskarżony uderzył pokrzywdzoną tylko raz, również uznano za niedopuszczalne, gdyż dotyczyły ustaleń faktycznych. Jedyną kwestią, którą sąd mógł rozważać, były wątpliwości co do poczytalności oskarżonego. Sąd Okręgowy, analizując orzecznictwo Sądu Najwyższego, stwierdził, że w sprawie nie zaistniały uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, a podnoszone przez niego okoliczności (badania psychiatryczne w innych sprawach, leczenie alkoholizmu) nie były wystarczające. Wina i kwalifikacja prawna czynów nie budziły wątpliwości sądu odwoławczego, podobnie jak wymierzona kara, która została uznana za adekwatną. W związku z tym, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, zasądził koszty obrony z urzędu i zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących apelacji od wyroków skazujących wydanych w trybie konsensualnym (art. 335 § 1 k.p.k.) oraz kryteriów oceny wątpliwości co do poczytalności oskarżonego.
Dotyczy specyfiki postępowania karnego i trybu konsensualnego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w sprawie prowadzonej w trybie art. 335 § 1 k.p.k. dopuszczalne jest kwestionowanie ustaleń faktycznych i wymiaru kary w apelacji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w przypadku wyroku wydanego na podstawie porozumienia w trybie art. 335 § 1 k.p.k. (art. 343 k.p.k.), apelacja nie może opierać się na zarzutach dotyczących ustaleń faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.) ani niewspółmierności kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.).
Uzasadnienie
Przepisy k.p.k. w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 r. (art. 447 § 5 k.p.k.) wyłączają możliwość podnoszenia tych zarzutów w apelacji od wyroków skazujących wydanych na skutek wniosku w trybie art. 335 § 1 k.p.k. Przepisy te mają zastosowanie również do spraw wszczętych przed wejściem w życie nowelizacji, jeśli akt oskarżenia lub wniosek zostały skierowane po 30 czerwca 2015 r.
Czy w sprawie zaistniały uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, wymagające dopuszczenia dowodu z opinii biegłych psychiatrów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w sprawie nie zaistniały uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego.
Uzasadnienie
Oskarżony powołał się na badania psychiatryczne w innych sprawach oraz leczenie alkoholizmu i przyjmowanie leków uspokajających. Sąd Okręgowy uznał te okoliczności za niewystarczające do powzięcia uzasadnionej wątpliwości co do poczytalności, zwłaszcza że czyny popełniono po opuszczeniu Izby Wytrzeźwień, a pisma procesowe i wypowiedzi oskarżonego świadczyły o jego zdolności do obrony.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Ł. Z. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| Marcin Bąk | osoba_fizyczna | Prokurator Prokuratury Rejonowej w Tarnowskich Górach |
| H. B. | osoba_fizyczna | obrońca z urzędu |
Przepisy (16)
Główne
k.k. art. 157 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 190 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 37a
Kodeks karny
k.k. art. 34 § 1 i § 1a pkt. 1
Kodeks karny
k.k. art. 34 § 1 i § 1a pkt. 1 i 3
Kodeks karny
k.k. art. 72 § 1 pkt. 7a
Kodeks karny
k.k. art. 85 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 86 § 1 i § 3
Kodeks karny
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 335 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 447 § 5
Kodeks postępowania karnego
Wyłącza możliwość podnoszenia zarzutów z art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k. w apelacji od wyroków skazujących wydanych na podstawie porozumienia w trybie art. 335 § 1 k.p.k.
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
u.o.p.k. art. 17 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niedopuszczalność zarzutów dotyczących ustaleń faktycznych i niewspółmierności kary w apelacji od wyroku wydanego w trybie art. 335 § 1 k.p.k. • Brak uzasadnionych wątpliwości co do poczytalności oskarżonego.
Odrzucone argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych (niezasadne przyjęcie, że oskarżony zadał pokrzywdzonej wiele ciosów). • Obraza przepisów postępowania (art. 4 i 7 k.p.k. przez nierozważenie wszystkich okoliczności, dowolna ocena dowodów). • Niewspółmierność wymierzonej kary. • Wątpliwości co do poczytalności oskarżonego (badania psychiatryczne w innych sprawach, leczenie alkoholizmu).
Godne uwagi sformułowania
podstawą apelacji nie mogą być zarzuty określone w art. 438 pkt. 3 i 4, związane z treścią zawartego porozumienia, o którym mowa w art. 343, art. 343a i art. 387 k.p.k. • nie sposób przyjąć, iż w niniejszej zaistniały uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego
Skład orzekający
Dariusz Prażmowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących apelacji od wyroków skazujących wydanych w trybie konsensualnym (art. 335 § 1 k.p.k.) oraz kryteriów oceny wątpliwości co do poczytalności oskarżonego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania karnego i trybu konsensualnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne ograniczenia proceduralne w postępowaniu karnym, szczególnie w kontekście wyroków zapadających na podstawie porozumienia stron. Pokazuje również, jak sąd ocenia przesłanki do badania poczytalności oskarżonego.
“Apelacja od wyroku skazującego w trybie konsensualnym – co można, a czego nie można kwestionować?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.