VI Ka 41/13

Sąd Okręgowy w ElbląguElbląg2013-02-21
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiWysokaokręgowy
jazda po alkoholurecydywazakaz prowadzenia pojazdówkwalifikacja prawnakodeks karnyapelacjasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący za jazdę pod wpływem alkoholu i naruszenie zakazu prowadzenia pojazdów, uznając apelację prokuratora za bezzasadną.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego, kwestionując kwalifikację prawną czynu z art. 178a § 1 i 4 kk, domagając się zmiany na sam art. 178a § 4 kk. Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną, podkreślając mieszany charakter art. 178a § 4 kk, który zawiera zarówno cechy typu kwalifikowanego, jak i nadzwyczajnego obostrzenia kary. W konsekwencji, zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy.

Sąd Okręgowy w Elblągu rozpoznał apelację Prokuratora Rejonowego w Ostródzie dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w Ostródzie, który skazał M. R. za popełnienie czynu z art. 178a § 1 i 4 kk, orzekając karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 5 lat, zakaz prowadzenia pojazdów na 3 lata oraz świadczenie pieniężne. Prokurator zarzucił obrazę prawa materialnego, domagając się zmiany kwalifikacji prawnej czynu na sam art. 178a § 4 kk, argumentując, że przepis ten zawiera już w sobie znamiona czynu z § 1. Sąd Okręgowy nie zgodził się z tym stanowiskiem. W uzasadnieniu wskazano, że art. 178a § 4 kk ma charakter mieszany, łącząc cechy typu kwalifikowanego (np. popełnienie czynu w okresie obowiązywania zakazu) z instytucją nadzwyczajnego obostrzenia kary (np. recydywa). Sąd odwoławczy uznał, że wcześniejsze skazanie za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości stanowi podstawę do nadzwyczajnego obostrzenia kary, a nie dodatkowe znamię typu podstawowego. W związku z tym apelacja prokuratora została uznana za oczywiście bezzasadną, a zaskarżony wyrok utrzymano w mocy. Kosztami postępowania odwoławczego obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Art. 178a § 4 k.k. ma charakter mieszany, łącząc cechy typu kwalifikowanego z instytucją nadzwyczajnego obostrzenia kary. Wcześniejsze skazanie za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości stanowi podstawę do nadzwyczajnego obostrzenia kary, a nie dodatkowe znamię typu podstawowego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że art. 178a § 4 k.k. zawiera zarówno okoliczności charakterystyczne dla typu kwalifikowanego (np. popełnienie czynu w okresie obowiązywania zakazu), jak i dla nadzwyczajnego obostrzenia kary (np. powrotność do przestępstwa). Wskazano, że uprzednia karalność za określony rodzajowo czyn stanowi przypadek recydywy ogólnej jednorodnej, wpływając na zwiększenie zagrożenia karą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
M. R.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Rejonowy w Ostródzieorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 178a § 4

Kodeks karny

Przepis dotyczący prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego, w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych lub po utracie prawa do ich prowadzenia.

Pomocnicze

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

Przepis opisujący podstawowe przestępstwo prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości.

k.k. art. 69 § 1, 2 i 4

Kodeks karny

Przepisy dotyczące warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 70 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący okresu próby przy warunkowo zawieszonej karze.

k.k. art. 73 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący dozoru kuratora przy warunkowo zawieszonej karze.

k.k. art. 72 § 1 pkt 5

Kodeks karny

Przepis dotyczący zobowiązań nałożonych na sprawcę przy warunkowo zawieszonej karze (powstrzymywanie się od nadużywania alkoholu).

k.k. art. 42 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.

k.k. art. 49 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący utrzymania w mocy zaskarżonego orzeczenia.

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący kosztów procesu w postępowaniu odwoławczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 178a § 4 k.k. ma charakter mieszany, łącząc cechy typu kwalifikowanego i nadzwyczajnego obostrzenia kary. Uprzednia karalność za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości stanowi podstawę do nadzwyczajnego obostrzenia kary, a nie dodatkowe znamię typu podstawowego.

Odrzucone argumenty

Kwalifikacja prawna czynu powinna uwzględniać jedynie przepis art. 178a § 4 k.k., gdyż przepis ten zawiera już w sobie znamiona czynu z § 1.

Godne uwagi sformułowania

Apelacja prokuratora w obecnym stanie prawnym nie zasługiwała na uwzględnienie jako oczywiście bezzasadna. Zapis ustawowy art. 178 a par. 4 kk ma bowiem charakter mieszany, cechuje się eklektyzmem i wynikającą zeń wieloodmianowością. Przepis art. 178a par.4 kk zarówno wskazuje znamię typu kwalifikowanego przestępstwa z art. 178a par. 1kk jak i przewiduje nadzwyczajne obostrzenia kary wobec sprawcy przestępstwa z paragrafu 1.

Skład orzekający

Małgorzata Kowalczyk-Przedpełska

przewodniczący-sprawozdawca

Piotr Żywicki

sędzia

Elżbieta Kosecka – Sobczak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 178a § 4 k.k. w kontekście jego charakteru prawnego (typ kwalifikowany vs. nadzwyczajne obostrzenie kary) oraz stosowania w sprawach o jazdę po alkoholu w warunkach recydywy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej konstrukcji prawnej art. 178a § 4 k.k. i jego relacji do § 1 tego artykułu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacyjnej w prawie karnym, która ma bezpośrednie przełożenie na wymiar kary w sprawach o prowadzenie pojazdów pod wpływem alkoholu. Wyjaśnienie, czy przepis stanowi typ kwalifikowany czy nadzwyczajne obostrzenie kary, jest istotne dla praktyków.

Czy jazda po alkoholu w trakcie zakazu to podwójne przestępstwo? Sąd Okręgowy wyjaśnia kluczowy przepis!

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 41/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Elblągu VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodnicząca: SSO Małgorzata Kowalczyk-Przedpełska (spr.) Sędziowie: SO Piotr Żywicki SO Elżbieta Kosecka – Sobczak Protokolant st.sekr.sądowy Joanna Prabucka - Ochniak przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Ryszarda Maziuka po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2013r., sprawy M. R. oskarżonego z art. 178a§ 1 i 4 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Ostródzie Z. . VII Wydział Karny w M. z dnia 31 października 2012 r., sygn. akt VII K 387/12 I. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy uznając apelację prokuratora za oczywiście bezzasadną; II. kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Prokurator Rejonowy w Ostródzie Ośrodek (...) z siedzibą w M. zarzucił oskarżonemu M. R. popełnienie czynu polegające na tym , że w dniu 01 września 2012 roku na drodze publicznej M. - P. , gm. M. , pow. O. , woj. (...)- (...) kierował samochodem osobowym marki B. (...) nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości z wynikiem badań 0,74 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym naruszył zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych kat B orzeczony wyrokiem Sądu Rejonowego w Ostródzie , Zamiejscowy VII Wydział Karny z siedzibą w M. , sygn. akt VII K 365/11 uprawomocniony w dniu 28.10.2011 r. tj. czynu z art. 178a par. 1 i 4 kk . Sąd Rejonowy w Ostródzie VII Zamiejscowy Wydział Karny w M. wyrokiem z dnia 31 października 2012 roku uznał oskarżonego M. R. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia , który zakwalifikował z art. 178a par. 1 i 4 kk i na mocy art. 178 a par. 4 kk mu karę 1 roku pozbawienia wolności. Na mocy art. 69 par. 1 ,2 i 4 kk , art. 70 par. 2, art. 73 par. 2 i art. 72 par. 1 pkt 5 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres lat 5 oddając oskarżonego w tym czasie pod dozór kuratora sądowego oraz zobowiązując go do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu. N mocy art. 42 par. 2 kk orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres lat 3. Na mocy 49 par. 2 kk orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego poprzez zapłatę kwoty 1000 zł. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Oskarżony został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych w całości. Powyższy wyrok zaskarżył na korzyść oskarżonego prokurator w części dotyczącej kwalifikacji prawnej czynu. Zarzucił wyrokowi obrazę przepisów prawa materialnego tj. art. 178a par. 1 kk poprzez jego niezasadne zastosowanie przy kwalifikacji prawnej przestępstwa zarzucanego oskarżonemu – art. 178 a par. 1 i 4 kk – podczas gdy prawidłowo winna ona uwzględniać jedynie przepis art. 178 a par. 4 kk . Stawiając ten zarzut wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w pkt I poprzez wskazanie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu przepisu art. 178 a par. 4 kk , a w pozostałym zakresie utrzymanie wyroku w mocy. Sąd Okręgowy zważył ,co następuje : Apelacja prokuratora w obecnym stanie prawnym nie zasługiwała na uwzględnienie jako oczywiście bezzasadna. Przede wszystkim należy wskazać ,iż zarówno akt oskarżenia jak i apelacja pochodzą od tego samego autora. W chwili sporządzania aktu oskarżenia – 25.09.2012r.- znane było stanowisko Sądu Najwyższego , na które powołuje się skarżący w skardze apelacyjnej- postanowienie z dnia 19 stycznia 2012 r. ( I KZP 22/11, OSNKW 2012/1/6 ). Cytowany w apelacji fragment uzasadnienia Sądu Najwyższego do tego postanowienia wskazuje , iż art. 178 a par. 4 kk cechuje niejednorodny charakter normatywny. W doktrynie został wyrażony pogląd ,iż przestępstwo z par. 4 art. 178 a kk stanowi kwalifikowany typ do przestępstwa z par. 1 tegoż przepisu , a w konsekwencji zbędne jest powoływanie w kwalifikacji prawnej czynu także paragrafu 1 gdyż cała treść art. 178a par. 1 kk została inkorporowana do treści art. 178a par. 4 kk poprzez zastosowany przez ustawodawcę zabieg legislacyjny , a mianowicie zwrot „ jeżeli sprawca czynu określonego w par. 1 k „ / A. S. w artykule „ Ustawowe zaostrzenie represji za przestępstwa komunikacyjne”/. Sąd Najwyższy w cytowanym zaś przez skarżącego postanowieniu z dnia 19 stycznia 2012 stwierdził , art.. 178a par. 4 kk cechuje niejednorodny charakter normatywny , pierwsza jego część wyraża instytucję nadzwyczajnego obostrzenia kary , polegającą na specyficznej recydywie w zakresie przestępstw komunikacyjnych , a część tego przepisu określa typ czynu zabronionego , bowiem okoliczności w nim wskazane są ściśle związane z oceną społecznej szkodliwości czynu sprawcy, który prowadząc pojazd mechaniczny w stanie nietrzeźwości lub odurzenia , nie tylko narusza podstawowe zasady bezpieczeństwa komunikacji , ale ponadto nie wykonując wcześniej orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych , okazuje lekceważenie do wyroków sądowych, naruszając tym samym autorytet wymiaru sprawiedliwości”. Artykuł 178 a par. 4 kk już od chwili swego powstania – wszedł w życie 1 lipca 2010 r. p- budzi w gronie przedstawicieli nauki prawa karnego kontrowersje. Ich przedmiotem nie jest merytoryczna decyzja ustawodawcy skierowana na zaostrzenie sankcji karnej w stosunku do wymienionych w przepisie sprawców , wątpliwości budzi sam charakter prawny tej instytucji. Spory toczą się pomiędzy zwolennikami poglądu o jego funkcji sprowadzającej się do nadzwyczajnego obostrzenia kary a zwolennikami uznaia tego zapisu jako typu kwalifikowanego. W ocenie sądu odwoławczego stanowisko zaprezentowane w doktrynie , a tym samym oskarżyciela publicznego, nie zasługuje na uwzględnienie . Zapis ustawowy art. 178 a par. 4 kk ma bowiem charakter mieszany , cechuje się eklektyzmem i wynikającą zeń wieloodmianowością . Przepis art. 178a par.4 kk zarówno wskazuje znamię typu kwalifikowanego przestępstwa z art. 178a par. 1kk jak i przewiduje nadzwyczajne obostrzenia kary wobec sprawcy przestępstwa z paragrafu 1 . Art. 178a par. 4 kk zawiera zarówno okoliczności , które są charakterystyczne dla nadzwyczajnego obostrzenia kary , jak też dla typów kwalifikowanych. Popełnienie przestępstwa w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych jest okolicznością , która może stanowić znamię typu kwalifikowanego. Klasyczną zaś okolicznością nadzwyczajnego obostrzenia kary , określoną w tym przepisie , jest powrotność do przestępstwa. Ponowne popełnienie przestępstwa w określonych okolicznościach jest podstawą przyjęcia recydywy , która powszechnie uważana jest za instytucję nadzwyczajnego obostrzenia kary. Zdaniem sądu odwoławczego zawarta w par. 4 art. 178 a kk okoliczność dotycząca wcześniejszego prawomocnego skazania za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości ma podobny charakter prawny tj. należy ją zaliczyć do kategorii nadzwyczajnego obostrzenia kary , a nie traktować jako dodatkowe znamię typu podstawowego , które zostało opisane w par. 1 art. 178 a kk . Uprzednia karalność , w tym także za określony rodzajowo czyn z art. 178 a par. 1 kk , stanowi przypadek recydywy ogólnej jednorodnej i jest okolicznością wpływającą na zwiększenie zagrożenia karą i to niezależnie od tego na jaką karę sprawcy został skazany . Sprawca czynu z par. 4 art. 178 a będzie ponosił taką zaostrzoną odpowiedzialność do momentu zatarcia poprzedniego skazania W myśl art. 178 a par. 4 kk została określona specjalna podstawa do zaostrzenia wymiaru kary ze względu na wcześniejsze skazanie za prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości. W tym stanie rzeczy sąd odwoławczy uznał ,iż pomimo tego , że konstrukcja art. 178 a par. 4 kk zawiera także cechy formalne charakterystyczne dla przepisów statuujących kwalifikowane typy śadp przestępstw – odrębna jednostka redakcyjna, samodzielna sankcja karna, to jednak norma ta ma charakter mieszany bowiem zawiera także okoliczność nadzwyczajnie obostrzającą , nie związaną ze znamionami popełnionego przestępstwa ale z osobą sprawcy . Z tych względów uznano apelację prokuratora jako oczywiście bezzasadną i na mocy art. 437 par. 1 kpk zaskarżony wyrok utrzymano w mocy jako słuszny. O kosztach procesu za postępowanie odwoławcze rozstrzygnięto na mocy art. 636 par. 1 kpk .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI