VI Ka 393/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący J.R. za podanie nieprawdy w deklaracji podatkowej, uznając orzeczoną karę grzywny za adekwatną i odrzucając wnioski o jej zaostrzenie lub warunkowe umorzenie postępowania.
Sąd Okręgowy rozpoznał apelacje prokuratora i obrońcy w sprawie J.R., skazanego za zaniżenie podatku dochodowego od sprzedaży nieruchomości. Prokurator domagał się zaostrzenia kary grzywny, a obrońca wnioskował o warunkowe umorzenie postępowania. Sąd uznał karę grzywny wymierzoną przez sąd niższej instancji za adekwatną, biorąc pod uwagę częściową wpłatę podatku i wpływ porad prawnych na popełnienie czynu. Odrzucił wniosek o warunkowe umorzenie jako zbyt łagodny.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę J.R., który został skazany przez Sąd Rejonowy za przestępstwo z art. 56 § 2 k.k.s., polegające na podaniu nieprawdy w korekcie deklaracji PIT-37 poprzez zaniżenie przychodu ze sprzedaży nieruchomości i tym samym podatku dochodowego. Sąd Rejonowy wymierzył mu karę grzywny w wysokości 15 stawek po 80 zł. Na skutek apelacji prokuratora (domagającego się zwiększenia kary grzywny) oraz obrońcy (wnioskującego o warunkowe umorzenie postępowania), Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Sąd odwoławczy uznał, że kara grzywny wymierzona przez sąd pierwszej instancji jest adekwatna do społecznej szkodliwości czynu i wystarczająca do osiągnięcia celów wychowawczych i zapobiegawczych. Wskazał, że oskarżony wpłacił znaczną kwotę na poczet zaległego podatku, a jego wina została zmniejszona przez wpływ porad prawnych. Jednocześnie sąd odrzucił wniosek o warunkowe umorzenie postępowania, uznając je za zbyt łagodne i niewystarczające jako reakcję prawnokarną na popełnione przestępstwo. Sąd zasądził od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, kara grzywny w wymiarze 15 stawek po 80 zł jest adekwatna i wystarczająca.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kara jest właściwa, biorąc pod uwagę częściową wpłatę podatku przez oskarżonego, wpływ porad prawnych na jego winę oraz fakt, że wyższa grzywna mogłaby uniemożliwić zapłatę zaległego podatku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Urząd Skarbowy W. | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (5)
Główne
k.k.s. art. 56 § 2
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
u.p.d.o.f. art. 10 § 1 pkt 8 lit. a-c
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
u.p.d.o.f. art. 28
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
k.k.s. art. 41 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k. art. 39 § pkt 7
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kara grzywny wymierzona przez sąd pierwszej instancji jest adekwatna i wystarczająca. Warunkowe umorzenie postępowania byłoby zbyt łagodną reakcją prawnokarną.
Odrzucone argumenty
Zarzut rażącej niewspółmierności kary (apelacja prokuratora). Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, nieznacznej winy i społecznej szkodliwości, wniosek o warunkowe umorzenie postępowania (apelacja obrońcy).
Godne uwagi sformułowania
wymierzona oskarżonemu kara grzywny [...] jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu i wystarczy do osiągnięcia wobec niego celów wychowawczych i zapobiegawczych. pomimo faktu, iż oskarżony nieprawdziwą deklaracją złożył osobiście, to jednak poinstruowany był przez doradzających mu prawników i to te właśnie porady częściowo przyczyniły się do złożenia nieprawdziwej deklaracji. warunkowe umorzenie postępowania byłoby niewystarczającą reakcją prawnokarną na popełnione przestępstwo wpłata ta miała jednak duży wpływ na nieuwzględnienie apelacji oskarżyciela publicznego, pokazuje bowiem, że oskarżony ma chęć naprawy swojego wcześniejszego zachowania i uiszczenia zaległej należności podatkowej. Orzeczona przez Sąd Rejonowy kara stanowi zatem swoistego rodzaju wypośrodkowanie pomiędzy skrajnymi stanowiskami obrony i oskarżenia.
Skład orzekający
Anita Jarząbek - Bocian
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad wymiaru kary grzywny w sprawach o przestępstwa skarbowe oraz oceny przesłanek warunkowego umorzenia postępowania."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej oceny okoliczności popełnienia czynu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów karnoskarbowych i procesowych, w tym ocenę wpływu porad prawnych na winę oraz znaczenie wpłat na poczet zaległości podatkowych w kontekście wymiaru kary.
“Czy porady prawników zwalniają z odpowiedzialności za błędy w deklaracji podatkowej? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 689 252 PLN
grzywna: 1200 PLN
opłata_sądowa: 120 PLN
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWarszawa, dnia 9 listopada 2017 r. Sygn. akt VI Ka 393/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Anita Jarząbek - Bocian protokolant: sekretarz sądowy Monika Oleksy przy udziale przedstawiciela Urzędu Skarbowego W. - S. S. po rozpoznaniu dnia 9 listopada 2017 r. w Warszawie sprawy J. R. syna W. i Z. , ur. (...) w W. oskarżonego o przestępstwo z art. 56 § 2 kks na skutek apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego Urząd Skarbowy W. i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi - Północ w Warszawie z dnia 26 stycznia 2017 r. sygn. akt VIII K 226/16 utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 zł tytułem opłaty za drugą instancję oraz pozostałe koszty sądowe za postępowanie odwoławcze. Sygn. akt VI Ka 393/17 UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z dnia 26 stycznia 2017 roku w sprawie o sygn. akt VIII K 226/16 J. R. został uznany za winnego tego, że podał nieprawdę w korekcie deklaracji PIT-37 złożonej w dniu 4.06.2013 r. w Urzędzie Skarbowym W. z siedzibą w W. przy ul. (...) w ten sposób, że pomimo uzyskania w dniu 30.03.2009 r. przychodu w kwocie 830.000 zł z tytułu sprzedaży nieruchomości nabytej w 2005 r., położonej w W. przy ul. (...) (akt notarialny rep. (...) ), zaniżył przychód o kwotę 689.252 zł i zaniżył zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych o kwotę 79.925 złotych, skutkiem czego naraził zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych na uszczuplenie w wysokości 79.925 zł, co stanowi naruszenie przepisów art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c oraz art. 28 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym do dnia 31.12.2006 r., tj. przestępstwa z art. 56 § 2 k.k. s i skazany na karę grzywny 15 stawek po 80 złotych. Od oskarżonego zasądzono na rzecz Skarbu Państwa kwotę 90 zł tytułem zwrotu wydatków oraz 120 zł tytułem opłaty. Od powyższego wyroku apelacje wnieśli naczelnik Urzędu Skarbowego oraz obrońca oskarżonego. Naczelnik Urzędu Skarbowego zarzucił rażącą niewspółmierność kary i wniósł o wymierzenie oskarżonemu kary grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 80 złotych każda. Obrońca oskarżonego zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, tj. bezpodstawne przyjęcie, iż czyn oskarżonego cechuje znaczny stopień winy oraz społecznej szkodliwości, gdy zdaniem obrony wina oraz społeczna szkodliwość są nieznaczne, a tym samym czyn J. R. należało ocenić odmiennie, stosując wyjątkowo art. 41 § 1 k.k.s. , ponieważ zostały spełnione wszelkie wymogi pozwalające na skorzystanie z instytucji warunkowego umorzenia postępowania. Obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i warunkowe umorzenie postępowania karnoskarbowego na okres 3 lat próby oraz orzeczenie świadczenia pieniężnego na podstawie art. 39 pkt 7 k.k. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 2000 złotych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Obie złożone apelacje nie zasługują na uwzględnienie. W ocenie Sądu Odwoławczego wymierzona oskarżonemu kara grzywny w wymiarze 15 stawek dziennych po 80 złotych każda, co daje kwotę 1200 złotych, jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu i wystarczy do osiągnięcia wobec niego celów wychowawczych i zapobiegawczych. Pamiętać należy, że na oskarżonym nadal ciąży obowiązek zapłacenia zryczałtowanego podatku w wysokiej kwocie i z pewnością konieczność uiszczenia grzywny kilkukrotnie wyższej, niż orzeczona w zaskarżonym wyroku, nie tylko opóźniłaby zapłacenie tego podatku, ale też grzywna ta mogłaby okazać się niemożliwa do zapłacenia dla oskarżonego, a przecież wtedy nie spełniłaby swojej funkcji. Należy również pamiętać o tym, że pomimo faktu, iż oskarżony nieprawdziwą deklaracją złożył osobiście, to jednak poinstruowany był przez doradzających mu prawników i to te właśnie porady częściowo przyczyniły się do złożenia nieprawdziwej deklaracji. Okoliczność ta wprawdzie nie ekskulpowała oskarżonego, ale niewątpliwie zmniejszyła stopień jego winy. Tym samym orzeczoną przez Sąd Rejonowy grzywnę uznać należy za właściwą. Trzeba mieć też na uwadze, że oskarżony wpłacił na poczet uszczuplonego podatku kwotę 29000 złotych (k. 206). Brak jest podstaw także do uwzględnienia apelacji obrońcy oskarżonego i warunkowego umorzenia postępowania wobec J. R. . Wprawdzie, jak wskazano wyżej, stopień zawinienia oskarżonego nie uzasadniał zwiększenia wymiaru orzeczonej wobec niego kary grzywny, ale społeczna szkodliwość popełnionego czynu, a zwłaszcza stosunkowo wysoka kwota uszczuplonego podatku, nie pozwala na przyjęcie, że istnieją przesłanki do zastosowania instytucji z art. 41 § 1 k.k.s. Należy zauważyć, że pomimo wydania decyzji ostatecznej w przedmiocie wysokości zobowiązania podatkowego, oskarżony nie uiścił tego podatku w całości, jak też nie wystąpił o odroczenie terminu jego płatności albo rozłożenia go na raty. W dniu 7 listopada 2017 roku, a więc dwa dni przed terminem rozprawy odwoławczej, wpłacił on kwotę 29000 złotych na konto Urzędu Skarbowego, co należy uznać za zachowanie pozytywne, lecz nie można oprzeć się odczuciu, że działanie to na tak dalekim etapie postępowania miało na celu wywołanie pozytywnego wrażenia na Sądzie Odwoławczym. Wpłata ta miała jednak duży wpływ na nieuwzględnienie apelacji oskarżyciela publicznego, pokazuje bowiem, że oskarżony ma chęć naprawy swojego wcześniejszego zachowania i uiszczenia zaległej należności podatkowej. Niemniej jednak warunkowe umorzenie postępowania byłoby niewystarczającą reakcją prawnokarną na popełnione przestępstwo, nie sposób bowiem przypuszczać, że pomimo takiego rozstrzygnięcia oskarżony będzie przestrzegał porządku prawnego. Podsumowując, wymierzona przez Sąd Rejonowy kara nie jest karą rażąco niewspółmierną, jak zarzucał w apelacji oskarżyciel publiczny, zaś warunkowe umorzenie postępowania byłoby zbyt łagodną reakcją i w zasadzie nie skutkowałoby jakąkolwiek dolegliwością dla oskarżonego. Orzeczona przez Sąd Rejonowy kara stanowi zatem swoistego rodzaju wypośrodkowanie pomiędzy skrajnymi stanowiskami obrony i oskarżenia. Będzie ona bowiem w odpowiedni sposób oddziaływać na oskarżonego, w szczególności skłoni go do refleksji nad swoim zachowaniem, a jednocześnie nie będzie na tyle dolegliwa, że uniemożliwi uiszczenie zaległego podatku. Z uwagi na brak przesłanek do zwolnienia oskarżonego od kosztów sądowych, Sąd Odwoławczy zasądził od niego kwotę 120 złotych tytułem opłaty za II instancję (10% kary grzywny) oraz obciążył go pozostałymi wydatkami za postępowanie odwoławcze. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w części dyspozytywnej wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI