VI Ka 284/17

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2017-09-28
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczeniewyrok nakazowysprzeciwcofnięcie sprzeciwuprawomocnośćres iudicataapelacjauchylenie wyroku

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego, uznając zasadność apelacji obrońcy, ponieważ cofnięcie sprzeciwu od wyroku nakazowego nastąpiło przed rozpoczęciem przewodu sądowego, co skutkowało uprawomocnieniem się wyroku nakazowego i brakiem podstaw do dalszego postępowania.

Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił wyrok Sądu Rejonowego w sprawie o wykroczenie z art. 121 § 2 kw. Obwiniony A. H. został oskarżony o wyłudzenie przejazdu taksówką. Sąd Rejonowy wydał wyrok nakazowy, od którego obrońca wniósł sprzeciw. Następnie obrońca cofnął sprzeciw, jednak pismo to wpłynęło do sądu po wydaniu wyroku zaocznego. Sąd Okręgowy uznał, że cofnięcie sprzeciwu nastąpiło przed rozpoczęciem przewodu sądowego, co skutkowało uprawomocnieniem się wyroku nakazowego i powinno prowadzić do umorzenia postępowania.

Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając apelację obrońcy obwinionego A. H. w sprawie o wykroczenie z art. 121 § 2 kw (wyłudzenie przejazdu taksówką), uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe. Sąd Rejonowy pierwotnie wydał wyrok nakazowy, który następnie został zaskarżony sprzeciwem przez obrońcę obwinionego. W dalszej kolejności obrońca cofnął sprzeciw, jednak pismo to zostało złożone w urzędzie pocztowym w dniu 9 listopada 2016 r., a do akt sprawy wpłynęło po wydaniu przez Sąd Rejonowy wyroku zaocznego w dniu 15 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy podzielił zarzut apelacji, że Sąd Rejonowy dopuścił się obrazy przepisów postępowania, w szczególności art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s.w. i art. 94 § 3 k.p.s.w. Stwierdzono, że cofnięcie sprzeciwu od wyroku nakazowego, zgodnie z art. 506 § 5 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 k.p.s.w., mogło nastąpić do rozpoczęcia przewodu sądowego na pierwszej rozprawie głównej. Skoro pismo cofające sprzeciw zostało złożone przed tą datą, wyrok nakazowy uprawomocnił się z dniem 9 listopada 2016 r., co skutkowało powstaniem powagi rzeczy osądzonej (res iudicata). Istnienie tej przesłanki procesowej uniemożliwiało dalsze prowadzenie sprawy i wymagało jej umorzenia. Sąd Okręgowy podkreślił, że choć pismo cofające sprzeciw zostało dołączone do akt po wydaniu wyroku, nie zmienia to faktu uprawomocnienia się wyroku nakazowego. Sąd Odwoławczy wskazał, że sytuacji tej można było uniknąć, gdyby pismo zostało wysłane wcześniej lub faksem. W związku z powyższym, na mocy art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s.w., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i obciążył koszty postępowania Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie sprzeciwu od wyroku nakazowego, złożone w sposób przewidziany w przepisach przed rozpoczęciem przewodu sądowego na pierwszej rozprawie głównej, skutkuje uprawomocnieniem się wyroku nakazowego, nawet jeśli pismo zostało dołączone do akt po wydaniu wyroku zaocznego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na art. 506 § 5 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 k.p.s.w., zgodnie z którym sprzeciw można cofnąć do rozpoczęcia przewodu sądowego, a jego cofnięcie powoduje uprawomocnienie się wyroku nakazowego (art. 94 § 3 k.p.s.w.). Fakt złożenia pisma w urzędzie pocztowym przed terminem rozprawy jest decydujący dla zachowania terminu, a późniejsze dołączenie do akt nie wpływa na skutek prawny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku

Strona wygrywająca

obwiniony

Strony

NazwaTypRola
A. H.osoba_fizycznaobwiniony
M. Ż.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (7)

Główne

k.p.s.w. art. 94 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.s.w. art. 94 § § 3

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.s.w. art. 5 § § 1 pkt 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Pomocnicze

k.p.k. art. 506 § § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.s.w. art. 104 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.s.w. art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 124

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie sprzeciwu od wyroku nakazowego nastąpiło przed rozpoczęciem przewodu sądowego. Skuteczne cofnięcie sprzeciwu spowodowało uprawomocnienie się wyroku nakazowego. Istnienie powagi rzeczy osądzonej uniemożliwiało dalsze prowadzenie postępowania i wydanie wyroku zaocznego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd naruszył bowiem, rozpoznając niniejszą sprawę, przepisy art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s. w. i art. 94 § 3 k.p.s. w. Powaga rzeczy osądzona jest konsekwencją prawomocności materialnej orzeczenia. Prawomocność materialna oznacza, że w stosunku do tej samej osoby, w tej samej sprawie, po jej prawomocnym formalnie zakończeniu nie można ponownie prowadzić nowego postępowania ani kontynuować postępowania już zakończonego prawomocnie. Skutkowało to uprawomocnieniem się wyroku nakazowego z dniem 9 listopada 2016r. Z chwilą uprawomocnienia się wyroku nastąpiła "res iudicata". Istnienie tej przesłanki uniemożliwiało dalsze prowadzenie sprawy i powodowało, iż zgodnie z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s. w. postępowanie przeciwko obwinionemu powinno być umorzone.

Skład orzekający

Anita Jarząbek – Bocian

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia sprzeciwu od wyroku nakazowego, uprawomocnienia się orzeczeń i skutków powagi rzeczy osądzonej w postępowaniu w sprawach o wykroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wyrokiem nakazowym i cofnięciem sprzeciwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie procedur i terminów, nawet w sprawach o wykroczenia, gdzie drobne błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to przykład na to, że 'diabeł tkwi w szczegółach' w prawie.

Błąd proceduralny sądu pierwszej instancji uchylił wyrok w sprawie o wykroczenie – kluczowe znaczenie ma moment złożenia pisma.

Dane finansowe

WPS: 59,6 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Warszawa, dnia 28 września 2017 r. Sygn. akt VI Ka 284/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anita Jarząbek – Bocian protokolant: sekretarz sądowy Monika Oleksy w obecności oskarżyciela --------------------------- po rozpoznaniu dnia 28 września 2017 r. sprawy A. H. syna J. i B. , ur. (...) w T. obwinionego o wykroczenie z art. 121 § 2 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie z dnia 15 listopada 2016 r. sygn. akt III W 1200/16 uchyla zaskarżony wyrok; kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VI Ka 284/17 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacje obrońcy obwinionego jest zasadna i została uwzględniona. A. H. został obwiniony o to, że w dniu 28 lutego 2016r. około godz. 00:52 w W. przy ul. (...) bez zamiaru uiszczenia zapłaty wyłudził przejazd taksówką powodując straty w wysokości 59,60 zł na szkodę M. Ż. tj. o wykroczenie z art. 121 § 2 kw. W dniu 2 czerwca 2016 roku, w sprawie III W 1200/16, Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie wydał wyrok nakazowy, którym - na podstawie 121§ 2 kw - wymierzył obwinionemu karę grzywny w wysokości 200 złotych, zobowiązał go do naprawienia szkody i obciążył kosztami postępowania. Odpis tego wyroku wraz z pouczeniem obwiniony otrzymał w dniu 9 czerwca 2016r., zaś jego obrońca dzień później. W dniu 13 czerwca 2016r. obrońca obwinionego wniósł sprzeciw od wyroku nakazowego, który został przyjęty i wyznaczono - zarządzeniem z dnia 4 października 2016r. - termin rozprawy głównej na dzień 15 listopada 2016r. W dniu 15 listopada 2016r. do Sądu Rejonowego dla Warszawy – Pragi Południe w Warszawie wpłynęło pismo, w którym obrońca, w imieniu obwinionego, cofnął sprzeciw od wyroku nakazowego (k.67). Pismo to zostało dołączone do akt sprawy w dniu 16 listopada 2016r., tj. po tym jak w dniu 15 listopada 2016r., na rozprawie, został wydany przez ten Sąd wyrok zaoczny wobec obwinionego (k.66). Należy podzielić zarzut apelującego, że wydając wyrok w dniu 15 listopada 2016r. Sąd Rejonowy dopuścił się obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść wyroku. Sąd naruszył bowiem, rozpoznając niniejszą sprawę, przepisy art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s. w. i art. 94 § 3 k.p.s. w. Przepis art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s. w. stanowi dwie przeszkody procesowe: powagę rzeczy osądzonej (res iudicata) oraz zawisłość sprawy (lis pendens). Powaga rzeczy osądzonej jest konsekwencją prawomocności materialnej orzeczenia. Prawomocność materialna oznacza, że w stosunku do tej samej osoby, w tej samej sprawie, po jej prawomocnym formalnie zakończeniu nie można ponownie prowadzić nowego postępowania ani kontynuować postępowania już zakończonego prawomocnie. Tymczasem zgodnie z art. 506 § 5 k.p.k. , który w myśl art. 94 § 1 k.p.s. w. stosuje się odpowiednio do wyroku nakazowego w sprawach o wykroczenia, sprzeciw od wyroku nakazowego można cofnąć do rozpoczęcia przewodu sądowego na pierwszej rozprawie głównej. Przepis art. 94 § 3 k.p.s. w. stanowi dalej, że jeżeli sprzeciw cofnięto, wyrok nakazowy staje się prawomocny. W niniejszej sprawie pismo cofające sprzeciw zostało złożone w urzędzie Poczty Polskiej w dniu 9 listopada 2016r., a więc w sposób przewidziany w art. 124 k.p.k. , z zachowaniem terminu określonego w art. 506 § 1 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 k.p.w. , to jest przed rozpoczęciem - w dniu 15 listopada 2016r. - przewodu sądowego. Skutkowało to uprawomocnieniem się wyroku nakazowego z dniem 9 listopada 2016r. Z chwilą uprawomocnienia się wyroku nastąpiła " res iudicata". Istnienie tej przesłanki uniemożliwiało dalsze prowadzenie sprawy i powodowało, iż zgodnie z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s. w. postępowanie przeciwko obwinionemu powinno być umorzone. Oczywiście Sąd Odwoławczy zauważa, że to dopiero po wydaniu i ogłoszeniu wyroku, dołączono do akt sprawy pismo obrońcy obwinionego z dnia 9 listopada 2016 r. o cofnięciu sprzeciwu, lecz choć nie ma w tym „winy” Sądu I instancji, to jednak nie zmienia to powstałego stanu rzeczy. Jest oczywistym natomiast, że zaistniałej sytuacji procesowej można było uniknąć, gdyby tak istotne pismo zostało wysłane wcześniej lub choćby – jak miało to miejsce w kwestiach o wiele mniej doniosłych jak np. składane przez obronę wnioski o kserokopię kart z akt – faksem, co już pozwoliłoby Sądowi Rejonowemu na podjęcie innych, a właściwych decyzji procesowych w sprawie. Z tych względów z mocy art. 104 § 1 pkt 7 k.p.s. w. Sąd Okręgowy orzekł jak w wyroku. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 119 k.p.s. w.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI