VI Ka 236/15

Sąd Okręgowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2015-06-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
kradzieżenergia elektrycznapodstawa prawnakaraapelacjasąd okręgowysąd rejonowykodeks karny

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, korygując podstawę prawną wymiaru kary za kradzież energii elektrycznej z art. 278 § 1 kk w związku z art. 278 § 5 kk na sam art. 278 § 1 kk, uznając, że § 5 nie zawiera sankcji.

Oskarżony A.K. został skazany za kradzież energii elektrycznej. Sąd Rejonowy wymierzył karę na podstawie art. 278 § 1 kk w związku z art. 278 § 5 kk. Prokurator w apelacji zarzucił obrazę prawa materialnego, wskazując, że art. 278 § 5 kk nie zawiera sankcji, a jedynie odsyła do art. 278 § 1 kk. Sąd Okręgowy przychylił się do apelacji, zmieniając wyrok w zakresie podstawy prawnej wymiaru kary.

Sprawa dotyczyła apelacji prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Lubaniu, który skazał A.K. za kradzież energii elektrycznej (art. 278 § 1 kk w zw. z art. 278 § 5 kk). Sąd Rejonowy wymierzył karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawieszoną na 2 lata, i zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych. Prokurator zarzucił obrazę prawa karnego materialnego, wskazując, że art. 278 § 5 kk nie zawiera samodzielnej sankcji, a jedynie odsyła do art. 278 § 1 kk. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze uznał apelację za zasadną. Z ustaleń faktycznych i kwalifikacji prawnej czynu popełnionego przez oskarżonego nie wynikały żadne uchybienia. Sąd Okręgowy stwierdził jednak, że Sąd Rejonowy błędnie powołał art. 278 § 5 kk jako podstawę prawną orzeczenia o karze, ponieważ przepis ten ma charakter blankietowy i odsyła do art. 278 § 1 kk. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, przyjmując za podstawę prawną orzeczenia o wymiarze kary wyłącznie art. 278 § 1 kk. W pozostałej części wyrok utrzymano w mocy. Oskarżonego zwolniono od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Art. 278 § 5 k.k. nie zawiera sankcji i ma charakter wyłącznie blankietowy, odsyłając w zakresie kary do art. 278 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że przepis art. 278 § 5 k.k. nie określa samodzielnie kary za kradzież prądu, lecz odsyła do sankcji przewidzianej w art. 278 § 1 k.k., co oznacza, że powinien być powoływany w związku z tym przepisem, a nie jako samodzielna podstawa wymiaru kary.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w części dotyczącej podstawy prawnej wymiaru kary

Strona wygrywająca

oskarżony (w zakresie korekty podstawy prawnej)

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górzeorgan_państwowyprokurator
(...) S.A.spółkapokrzywdzony

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Określa podstawową sankcję za kradzież.

k.k. art. 278 § 5

Kodeks karny

Przepis blankietowy, odsyłający do art. 278 § 1 k.k. w zakresie kary za kradzież energii elektrycznej.

Pomocnicze

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwolnienia oskarżonego od kosztów sądowych.

ustawa z dnia 23.06.1973r. art. 17 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Dotyczy opłat w sprawach karnych, powiązane ze zwolnieniem od kosztów.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Podstawa do warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

Podstawa do warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Określa okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.p.k. art. 438 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do wniesienia apelacji z powodu obrazy przepisów prawa karnego materialnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 278 § 5 k.k. nie zawiera sankcji i odsyła do art. 278 § 1 k.k., co czyni jego powołanie jako samodzielnej podstawy wymiaru kary błędem.

Godne uwagi sformułowania

Przepis art. 278§5 kk nie zawiera w swej treści sankcji, ma charakter wyłącznie blankietowy powyższe wynika wprost z treści przepisu art. 278§5 kk i przesądziło o konieczności dokonania w postępowaniu odwoławczym zmiany zaskarżonego wyroku

Skład orzekający

Barbara Żukowska

przewodniczący-sprawozdawca

Tomasz Skowron

członek

Andrzej Tekieli

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kradzieży energii elektrycznej oraz prawidłowego powoływania podstaw prawnych orzekania o karze w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 278 § 5 k.k. i jego relacją do art. 278 § 1 k.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii technicznej w prawie karnym - prawidłowego stosowania przepisów blankietowych i odsyłających. Jest to ciekawe dla prawników procesowych i karnistów, ale mniej dla szerszej publiczności.

Błąd w paragrafie, który kosztował Sąd Rejonowy zmianę wyroku. Jak prawidłowo stosować przepisy karne?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 236/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Barbara Żukowska (spr.) Sędziowie SO Tomasz Skowron SO Andrzej Tekieli Protokolant Małgorzata Zawadzka przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Jeleniej Górze Zbigniewa Jaworskiego po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2015 r. sprawy A. K. oskarżonego z art. 278 § 1 kk w związku z art. 278 § 5 kk z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 4 lutego 2015 r. sygn. akt II K 532/14 1. zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego A. K. w ten sposób, że za podstawę prawną orzeczenia o wymiarze kary przyjmuje art. 278 § 1 kk , 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 3. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze obciążając nimi Skarb Państwa. Sygn.akt VI Ka 236/15 UZASADNIENIE A. (...) został oskarżony o to, że: w nieustalonym czasie do dnia 17 czerwca 2014r. w L. woj. (...) , w mieszkaniu przy ulicy (...) dokonał kradzieży energii elektrycznej w ten sposób, że za pomocą przewodu mostkującego zabezpieczenie przedlicznikowe z zabezpieczeniem zalicznikowym, dokonał poboru prądu z całkowitym pominięciem układu pomiarowego, powodując straty w nieustalonej wysokości, na szkodę (...) S.A. , tj. o czyn z art. 278§1 k.k. w zw z art. 278§5 k.k. Sąd Rejonowy w Lubaniu wyrokiem z dnia 4 lutego 2015r. w sprawie II K 532/14: I. uznał oskarżonego A. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. występku z art. 278§1 kk w zw z art. 278§5 kk i za to na podstawie art. 278§5 kk wymierzył mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 69§1 i 2 kk i art. 70§1 pkt.1 kk warunkowo zawiesił oskarżonemu A. K. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata, III. na podstawie art. 624§1 kpk i art. 17 ust.1 ustawy z dnia 23.06.1973r. o opłatach w sprawach karnych zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w niniejszej sprawie i nie wymierzył mu opłaty. Powyższy wyrok zaskarżony został w części dotyczącej orzeczenia o karze – apelacją prokuratora. Prokurator - powołując się na przepis art. 438pkt 1 kpk zarzucił wyrokowi obrazę przepisu prawa karnego materialnego, wyrażonego w art. 278§5 kk poprzez jego przywołanie jako podstawy prawnej wymiaru kary orzeczonej wobec A. K. , podczas gdy przepis ten nie zawiera sankcji, odsyłając w tym zakresie do art. 278§1 kk . Stawiając powyższy zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w pkt I poprzez wskazanie art. 278§1 kk w zw. z art. 278§5 kk jako podstawy prawnej wymiaru kary orzeczonej wobec A. K. za przypisane mu przestępstwo. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zarzut zawarty w apelacji prokuratora i – w konsekwencji – wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku były zasadne. Sąd Rejonowy dokonał w przedmiotowej sprawie prawidłowych ustaleń faktycznych, prawidłowo zakwalifikował przestępcze zachowanie oskarżonego A. K. przyjmując, iż przypisanym mu wyrokiem wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 278§1 kk w zw. z art. 278§5 kk . Błędnie natomiast Sąd ten w zapadłym wobec oskarżonego wyroku powołał przepis art. 278§5 kk , jako podstawę prawną orzeczenia o karze. Przepis art. 278§5 kk nie zawiera w swej treści sankcji, ma charakter wyłącznie blankietowy –w razie ustalenia, iż sprawca dopuścił się kradzieży prądu elektrycznego ponosi on karę, jak sprawca przestępstwa z art. 278§1 kk ; powyższe wynika wprost z treści przepisu art. 278§5 kk i przesądziło o konieczności dokonania w postępowaniu odwoławczym zmiany zaskarżonego wyroku w sposób wnioskowany w apelacji prokuratora. Względy słuszności / nie oskarżony spowodował konieczność prowadzenia postępowania odwoławczego/ przesądziły o zwolnieniu oskarżonego A. K. z zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i obciążenie tymi kosztami Skarbu Państwa / art. 624§1 kpk /.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI