VI Ka 226/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący oskarżonego za posiadanie narkotyków i jazdę pod wpływem alkoholu i środków odurzających, uznając apelację obrońcy za bezzasadną.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego E. H., który został skazany przez Sąd Rejonowy za posiadanie narkotyków i jazdę pod wpływem alkoholu i środków odurzających. Obrońca zarzucał błędy w ustaleniach faktycznych oraz rażącą niewspółmierność kar. Sąd Okręgowy uznał ustalenia Sądu Rejonowego za prawidłowe, w tym dotyczące świadomego posiadania substancji psychotropowej, a także orzeczone kary za nie rażąco niewspółmierne, utrzymując wyrok w mocy.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego E. H. od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach. Sąd Rejonowy skazał oskarżonego za posiadanie substancji psychotropowych (amfetamina, marihuana, ecstasy) oraz za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i pod wpływem środków odurzających. Obrońca zarzucał błędy w ustaleniach faktycznych dotyczących posiadania tabletek ecstasy oraz rażącą niewspółmierność orzeczonych kar. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Potwierdził ustalenia Sądu Rejonowego co do świadomego posiadania przez oskarżonego substancji psychotropowej w wynajmowanym mieszkaniu, biorąc pod uwagę jego wcześniejsze karalność za podobne przestępstwa oraz fakt prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu i amfetaminy. Sąd Okręgowy ocenił karę za prowadzenie pojazdu jako łagodną, a karę za posiadanie narkotyków jako umiarkowanie surową. Kara łączna, orzeczona na zasadzie asperacji, również nie została uznana za rażąco niewspółmierną. Środki karne, w tym dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych, zostały uznane za obligatoryjne lub najniższe możliwe. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i zasądził od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd Okręgowy zaakceptował ustalenia Sądu Rejonowego, uznając za nieprawdopodobne, aby ktoś bez wiedzy oskarżonego pozostawił substancję psychotropową w jego mieszkaniu, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego wcześniejszą karalność za podobne przestępstwa i prowadzenie pojazdu pod wpływem środków odurzających.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy oparł się na wyjaśnieniach oskarżonego, jego wcześniejszej karalności oraz okolicznościach ujawnienia substancji, uznając wersję oskarżonego o nieświadomym posiadaniu za niewiarygodną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. H. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Marcin Bąk | osoba_fizyczna | Prokurator Prokuratury Rejonowej w T. |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 178a § § 4
Kodeks karny
u.p.n. art. 62 § ust. 1
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Pomocnicze
k.k. art. 91 § § 1
Kodeks karny
stosowany do łączenia kar za zbiegające się przestępstwa
k.k. art. 43 § a § 2
Kodeks karny
podstawa orzeczenia świadczenia pieniężnego
k.k. art. 42 § § 3
Kodeks karny
podstawa orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych
k.k. art. 44 § § 2
Kodeks karny
podstawa orzeczenia przepadku dowodów rzeczowych
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
podstawa utrzymania w mocy zaskarżonego wyroku
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
podstawa zasądzenia wydatków za postępowanie odwoławcze
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego dotyczące świadomego posiadania substancji psychotropowej są prawidłowe. Orzeczone kary jednostkowe i kara łączna nie są rażąco niewspółmiernie surowe. Środki karne (świadczenie pieniężne, zakaz prowadzenia pojazdów) są zasadne.
Odrzucone argumenty
Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych co do posiadania dwóch tabletek ecstasy. Zarzut rażącej niewspółmierności kar jednostkowych i kary łącznej.
Godne uwagi sformułowania
Uniknął Sąd I instancji takich uchybień, które stanowiłyby bezwzględne przyczyny odwoławcze. Zaakceptować należy też ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji. W ocenie Sądu Okręgowego nie jest prawdopodobne to, że ktoś bez wiedzy oskarżonego pozostawił w mieszkaniu przez niego wynajmowanym i remontowanym woreczek zawierający substancję psychotropową... O surowości a tym bardziej rażącej surowości mowy być nie może. Dlatego kara łączna, orzeczona przez Sąd I instancji nie została za rażąco niewspółmiernie surową a tylko wówczas zachodziłaby potrzeba ingerencji w punkt 3 wyroku.
Skład orzekający
Kazimierz Cieślikowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej interpretacji przepisów dotyczących posiadania narkotyków i prowadzenia pojazdów pod wpływem środków odurzających oraz oceny współmierności kar w takich przypadkach."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych zasad prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowych przestępstw narkotykowych i drogowych, a rozstrzygnięcie opiera się na standardowej ocenie dowodów i wymiaru kar. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt VI Ka 226/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Kazimierz Cieślikowski Protokolant Barbara Szkabarnicka przy udziale Marcina Bąka Prokuratora Prokuratury Rejonowej w T. po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2019 r. sprawy E. H. ur. (...) w miejscowości W. syna M. i T. oskarżonego z art. 178a§4 kk , art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 30 listopada 2018 r. sygnatura akt VI K 408/18 na mocy art. 437 § 1 kpk , art. 636 § 1 kpk 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 2. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki za postępowanie odwoławcze w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych i wymierza mu opłatę za II instancję w kwocie 300 (trzysta) złotych. Sygn. akt VI Ka 226/19 UZASADNIENIE Wyrokiem Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 30 listopada 2018 roku, sygn. akt VI K 408/18 oskarżony E. H. został uznany za winnego dwóch przestępstw z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i na mocy art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw z art. 91 § 1 kk skazany na jedną karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (punkt 2). Tymże wyrokiem oskarżony został uznany za winnego występku z art. 178 a § 4 kk i skazany na karę 1 roku pozbawienia wolności (punkt 1). Łącząc te kary Sąd orzekł łączną karę 1 roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności (punkt 3). Na mocy art. 43 a § 2 kk orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 10000 zł (punkt 5) a na mocy art. 42 § 3 kk dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych (punkt 4). Na mocy art. 44 § 2 kk orzekł Sąd przepadek dowodów rzeczowych (4,77 g amfetaminy, 4,9 g marihuany i 2 sztuk tabletek extasy i zarządził ich zniszczenie (punkt 6). Na poczet kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie (punkt 7). Zasądził Sąd od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa część kosztów sądowych tj. opłatę i część wydatków, zwalniając oskarżonego z pozostałej części wydatków i obciążając nimi Skarb Państwa (punkt 8). Od powyższego wyroku Sądu Rejonowego apelację wniósł obrońca oskarżonego, który zaskarżył wyrok w całości. Zarzucił orzeczeniu obrazę przepisów prawa procesowego i błąd w ustaleniach faktycznych co do rozstrzygnięcia p zarzucie posiadania dwóch tabletek (...) a także rażącą niewspółmierność kar orzeczonych wobec oskarżonego. Domagał się zmiany wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od czynu polegającego na posiadaniu dwóch tabletek (...) a także złagodzenia kar jednostkowych i kary łącznej. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się bezzasadna. Uniknął Sąd I instancji takich uchybień, które stanowiłyby bezwzględne przyczyny odwoławcze. Zaakceptować należy też ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji. W pierwszej kolejności odniesie się Sąd do tego fragmentu środka odwoławczego, który odnosi się do ustaleń faktycznych w zakresie zarzutu opisanego w punkcie III komparycji. Istotnie w tym zakresie niepodważalne jest jedynie to, że oskarżony był w owym czasie samodzielnym użytkownikiem mieszkania przy ul. (...) w P. i że w mieszkaniu tym krytycznego dnia funkcjonariusze Policji w toku przeszukania ujawnili woreczek zamykany strunowo, zawierający dwie tabletki (...) . Z wyjaśnień oskarżonego (k. 213) wynika, że takich substancji (zwanych tabletkami Ecstasy) nigdy nie przyjmował a te ujawnione podczas przeszukania remontowanego mieszkania „przy okazji jakiegoś spotkania ze znajomymi ktoś musiał zostawić”. Z pozostałych fragmentów wyjaśnień oskarżonego wynika, że zażywał inne środki odurzające i substancje psychotropowe. Sąd I instancji w oparciu o te dowody uznał, że oskarżony świadomie posiadał substancję psychotropową z grupy I-P załącznika do ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Sąd Okręgowy ocenę tę akceptuje. W ocenie Sądu Okręgowego nie jest prawdopodobne to, że ktoś bez wiedzy oskarżonego pozostawił w mieszkaniu przez niego wynajmowanym i remontowanym woreczek zawierający substancję psychotropową, czy to podczas „jakiegoś spotkania ze znajomymi” czy też w innych okolicznościach, o których snuje domysły apelujący. Nie można tracić z pola widzenia okoliczności, że oskarżony był już karany (klika miesięcy przed czynami będącymi przedmiotem niniejszego postępowania) za posiadanie środków odurzających bądź substancji psychotropowych (k. 245) a 24 stycznia 2018 r. prowadził pojazd mechaniczny zarówno w stanie nietrzeźwości, jak i pod wpływem amfetaminy. Dlatego apelacja w takim zakresie w jakim kwestionowała ustalenie Sądu I instancji o świadomym posiadaniu przez oskarżonego substancji psychotropowej w mieszkaniu przy ul. (...) w P. nie została uznana za zasadną. Co się tyczy zarzutu rażącej niewspółmierności kar, to Sąd Okręgowy stwierdza, że kara orzeczona w punkcie 1 jest raczej łagodna. Trzeba tu wziąć pod uwagę: stan nietrzeźwości oskarżonego (stężenie alkoholu we krwi oskarżonego to 1,88 promila), wysokość stężenia amfetaminy w jego krwi, krótki czas, jaki upłynął od orzeczenia wobec niego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych (k. 92). O surowości a tym bardziej rażącej surowości mowy być nie może. Co się tyczy kary orzeczonej w punkcie 2 to jest ona umiarkowanie surowa. Sąd nie może nie wziąć pod uwagę okoliczności, że klika miesięcy wcześniej oskarżony był karany za podobne przestępstwo. Wreszcie kara łączna jest orzeczona na zasadzie asperacji. Sąd ma na uwadze zbieżność czasową między przestępstwami, za które orzeczono łączone kary a także okoliczność, że oskarżony po raz kolejny wchodzi w konflikt z prawem. Dlatego kara łączna, orzeczona przez Sąd I instancji nie została za rażąco niewspółmiernie surową a tylko wówczas zachodziłaby potrzeba ingerencji w punkt 3 wyroku. Środki karne nie budzą zastrzeżeń. Dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych był obligatoryjny a wysokość świadczenia pieniężnego najniższa z możliwych. Z tych względów Sąd Okręgowy apelacji obrońcy oskarżonego w takim zakresie, w jakim wskazywała na orzeczenie rażąco niewspółmiernej kary nie uwzględnił, czego konsekwencją było orzeczenie o kosztach sądowych za postępowanie odwoławcze.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI