VI Ka 199/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok uniewinniający obwinionego od zarzutu wykroczenia, uznając, że mimo doręczenia wezwania żonie, domniemanie doręczenia obwinionemu zostało skutecznie obalone.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację Straży Miejskiej od wyroku uniewinniającego M.W. od wykroczenia z art. 96 § 3 kw. Sąd pierwszej instancji uznał, że mimo doręczenia wezwania żonie obwinionego, która zobowiązała się je przekazać, domniemanie doręczenia zostało skutecznie obalone przez wyjaśnienia obwinionego. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, stwierdzając, że brak było podstaw do przypisania obwinionemu sprawstwa i winy, a tym samym wyrok uniewinniający był trafny.
Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając apelację oskarżyciela publicznego (Straży Miejskiej) od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie uniewinniające M.W. od zarzutu popełnienia wykroczenia z art. 96 § 3 Kodeksu wykroczeń. Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie dowodowe i trafnie ocenił zebrany materiał. Kluczową kwestią była ocena doręczenia wezwania Straży Miejskiej. Sąd Rejonowy ustalił, że wezwanie zostało doręczone dorosłemu domownikowi (żonie obwinionego), która przyjęła je i zobowiązała się przekazać adresatowi. Jednakże, sąd pierwszej instancji uznał, że domniemanie doręczenia, wynikające z takiego doręczenia zastępczego, zostało skutecznie obalone przez wyjaśnienia obwinionego, który twierdził, że korespondencji nie otrzymał. Sąd Okręgowy podzielił tę ocenę, podkreślając, że domniemanie to jest obalalne i w tej sprawie zostało obalone. Sąd stwierdził brak dowodów na odmienny przebieg zdarzeń oraz brak świadomości obwinionego o istnieniu korespondencji i wezwaniu. W konsekwencji, sąd uznał, że nie można było przypisać obwinionemu sprawstwa ani winy, a wyrok uniewinniający był ze wszech miar trafny. Sąd odrzucił argumentację apelacji, wskazując, że nie powstała żadna luka prawna, a jedynie doszło do skutecznego obalenia domniemania doręczenia zastępczego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie wezwania dorosłemu domownikowi czyni zadość wymogom formalnym i rodzi domniemanie doręczenia właściwemu adresatowi, jednakże jest to domniemanie obalalne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że doręczenie zastępcze jest zgodne z procedurą, ale domniemanie doręczenia jest obalalne. W tej sprawie zostało ono skutecznie obalone przez wyjaśnienia obwinionego, co wykluczyło możliwość przypisania mu winy i sprawstwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
obwiniony
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Straż Miejska w G. | instytucja | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (5)
Główne
kw art. 96 § § 3
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
kpk art. 437
Kodeks postępowania karnego
kpw art. 109 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpw art. 636 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
kpw art. 121 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne obalenie domniemania doręczenia zastępczego przez wyjaśnienia obwinionego. Brak świadomości obwinionego o istnieniu korespondencji i wezwaniu. Niemożność automatycznego przenoszenia skutków proceduralnych na prawo materialne (sprawstwo i wina).
Odrzucone argumenty
Apelacja oskarżyciela publicznego kwestionująca trafność obalenia domniemania doręczenia.
Godne uwagi sformułowania
domniemanie jest domniemaniem obalalnym Obalenie tego domniemania ... w sposób skuteczny nastąpiło nie można było przyjąć istnienia po stronie obwinionego świadomości przekazania takiej korespondencji nie można było obwinionemu przypisać ani sprawstwa, ani winy doszło jedynie do skutecznego zgodnego z procedurą obalenia domniemania wynikającego z doręczenia zastępczego
Skład orzekający
Arkadiusz Łata
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu w sprawach o wykroczenia oraz zasady przypisywania winy i sprawstwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji obalenia domniemania doręczenia zastępczego w kontekście wykroczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą doręczeń i jej wpływu na ustalenie winy, co jest istotne dla praktyków prawa wykroczeniowego.
“Czy doręczenie wezwania żonie wystarczy, by skazać za wykroczenie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt VI Ka 199/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Arkadiusz Łata Protokolant Monika Dąbek po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2019 r. przy udziale Z. B. – przedstawiciela Straży Miejskiej w G. sprawy M. W. ur. (...) w R. syna J. i G. obwinionego z art. 96§3 kw na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 8 stycznia 2019 r. sygnatura akt IX W 1305/18 na mocy art. 437 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpw oraz art. 636 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 2. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa Transkrypcja uzasadnienia wygłoszonego w dniu 4 kwietnia 2019 r. w sprawie VI Ka 199/19 w zakresie znaczników czasowych 00:02:14 do 00:08:52 (...) * * * * * * początek tekstu [ Przewodniczący 00:00:03.872] Uzasadnienie wyroku jest następujące. Sąd Okręgowy po przeanalizowaniu zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, po zapoznaniu się z kierunkiem rozumowania i argumentacji Sądu pierwszej, także z zarzutami i argumentacją apelującego doszedł do przekonania, że wywiedziona apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Rejonowy przeprowadził postępowanie dowodowe w sposób prawidłowy, dokonał trafnej oceny zebranego materiału dowodowego, w sposób prawidłowy odtworzył przebieg wypadku i następnie dokonał trafnej oceny prawnej ustalonego stanu faktycznego. W przedmiotowym wypadku nie budziło najmniejszej wątpliwości, że wezwanie pochodzące ze straży miejskiej było doręczone dorosłemu domownikowi obwinionemu, to znaczy jego żonie, która wezwanie to przyjęła zobowiązując się do przekazania go właściwemu adresatowi, czyli obwinionemu. Sąd Rejonowy trafnie jednak przyjął, że dorosły domownik zaniedbał temu obowiązkowi i korespondencji nie przekazał. W rozpatrywanej sprawie nie było jakichkolwiek innych dowodów, aniżeli wyjaśnienia samego obwinionego, które wskazywałyby w sposób odmienny tą okoliczność lub pozwalały na podważenie wersji obwinionego, iż do wspomnianego przekazania nie doszło w rzeczywistości. Oczywiście doręczenie wezwania dorosłemu domownikowi czyni zadość wszystkim wymogom formalnym przewidzianym procedurą, rodzi zarazem domniemanie, że korespondencja dotarła do właściwego adresata, czyli iż domownik przekazał tę korespondencję adresatowi zgodnie ze swoim zobowiązaniem. Jednakowoż to domniemanie jest domniemaniem obalalnym. Obalenie tego domniemania, jak słusznie wskazał Sąd instancji pierwszej, w przedmiotowej sprawie w sposób skuteczny nastąpiło. Nie było jak już wspomniano jakichkolwiek innych dowodów, które mogłyby choćby potencjalnie wskazywać na odmienny przebieg wypadków w zakresie doręczenia czy przekazania, bądź też braku przekazania korespondencji obwinionemu. Zatem Sąd Rejonowy postąpił ze wszech miar słusznie opierając się w tym zakresie na wersji przedstawionej przez obwinionego i uznając tę wersję za zasługującą w pełni na wiarygodność. Zarzucone obwinionemu wykroczenie mogło być popełnione tylko i wyłącznie z winy umyślnej. Tymczasem w takim stanie rzeczy jaki został ustalony i przyjęty w żadnej mierze nie można było przyjąć istnienia po stronie obwinionego świadomości przekazania takiej korespondencji, w ogóle istnienia czy funkcjonowania takiej korespondencji w obrocie prawnym, a tym bardziej treści owej korespondencji oraz faktu wezwania go przez Straż Miejską w G. do złożenia określonej treści oświadczenie. Skutków proceduralnych i tu w żadnej mierze i tutaj w pełni rację miał Sąd Rejonowy nie można było na zasadzie automatyzmu przenosić na te kwestie związane ze stosowaniem prawa materialnego, a zatem na ustalenia i rozstrzygnięcia dotyczące sprawstwa i winy. Nie było tutaj zwykłej, prostej zależności, iż skoro korespondencję z wezwaniem odebrała żona, jako dorosły domownik, to z całą pewnością dotarło ono do właściwego adresata. Podsumowując zatem słusznie Sąd Rejonowy przyjął obalenie domniemania związanego z doręczeniem zastępczym, słusznie stwierdził brak istnienia po stronie obwinionego świadomości doręczania tej korespondencji oraz treści owej korespondencji i w efekcie ze wszech miar zasadne nie można było obwinionemu przypisać ani sprawstwa, ani winy. Orzeczenie uniewinniające było tym samym ze wszech miar trafne. Odnosząc się jeszcze do argumentacji zaprezentowanej w apelacji przez straż miejską nie można zgodzić się z tezą, iż w zakresie wskazywanym przez skarżącego istnieje czy na skutek takiej interpretacji faktów tworzy się swoista luka prawna, nie było tutaj żadnej luki prawnej, doszło jedynie do skutecznego zgodnego z procedurą obalenia domniemania wynikającego z doręczenia zastępczego. Wyrok Sądu Okręgowego. (...) Zatwierdzono transkrypcję dnia 18 kwietnia 2019 roku
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI