VI Ka 188/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego warunkowo umarzający postępowanie karne za jazdę pod wpływem alkoholu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędnej oceny społecznej szkodliwości czynu.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec J. K. oskarżonego o prowadzenie motoroweru w stanie nietrzeźwości (1,10 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu). Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, podzielając argumenty prokuratora o błędnej ocenie stopnia społecznej szkodliwości czynu i zawinienia. Z uwagi na wysokie stężenie alkoholu i sposób jazdy, sąd odwoławczy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając sprawę sygn. akt VI Ka 188/19, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 20 grudnia 2018 r. (sygn. akt II K 731/18), który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec J. K. oskarżonego o prowadzenie motoroweru w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 k.k.). Sąd Rejonowy uznał winę i społeczną szkodliwość czynu za nieznaczne, orzekając warunkowe umorzenie na okres 2 lat próby, zakaz prowadzenia pojazdów na 2 lata oraz świadczenie pieniężne. Prokurator złożył apelację, zarzucając sądowi I instancji błąd w ustaleniach faktycznych polegający na niesłusznym uznaniu, że stopień społecznej szkodliwości czynu i zawinienia nie są znaczne. Sąd Okręgowy podzielił argumentację prokuratora, wskazując, że wysokie stężenie alkoholu (ponad 4-krotne przekroczenie normy) oraz sposób jazdy (niezachowywanie prostolinijnego toru jazdy) świadczą o znacznym lekceważeniu zasad bezpieczeństwa. Sąd odwoławczy, działając na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując prawidłową ocenę społecznej szkodliwości czynu i wymierzenie kary zgodnie z zasadami.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, stopień społecznej szkodliwości i zawinienia nie były ocenione prawidłowo przez sąd I instancji, co skutkowało potrzebą uchylenia wyroku.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wysokie stężenie alkoholu (ponad 4-krotne przekroczenie normy) i sposób jazdy świadczą o znacznym lekceważeniu zasad bezpieczeństwa, co powinno skutkować odmienną oceną społecznej szkodliwości czynu i zawinienia, a tym samym wykluczać warunkowe umorzenie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | apelujący |
Przepisy (16)
Główne
k.k. art. 178a § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 66 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 67 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 67 § 3
Kodeks karny
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 425 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 425 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 444
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 427 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 427 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 454 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 115 § 16
Kodeks karny
k.k. art. 53 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 53 § 2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędna ocena stopnia społecznej szkodliwości czynu i stopnia zawinienia przez sąd I instancji. Wysokie stężenie alkoholu w wydychanym powietrzu (ponad 4-krotne przekroczenie normy) i sposób jazdy świadczą o znacznym lekceważeniu zasad bezpieczeństwa.
Godne uwagi sformułowania
stopień nietrzeźwości wskazujący na wartości: I badanie 1,10 mg/l, II badanie 1,06 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. zawartość alkoholu w powietrzu wydychanym przez oskarżonego przekraczała ponad 4 krotnie wartość graniczną stanu nietrzeźwości. powodem zatrzymania oskarżonego do kontroli drogowej było to, że prowadząc motorower nie zachowywał prostolinijnego toru jazdy. W tej sytuacji osoba rozsądna przeszłaby ten odcinek drogi pieszo. prowadził motorower w stanie nietrzeźwości bez koniecznej potrzeby a w związku z tym znacznie lekceważąc podstawową zasadę bezpieczeństwa w ruchu drogowym jaką jest bezwzględni nakaz zachowania trzeźwości.
Skład orzekający
Ludmiła Tułaczko
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja kryteriów warunkowego umorzenia postępowania w sprawach o prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwości, zwłaszcza w kontekście oceny społecznej szkodliwości czynu i zawinienia."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku prowadzenia motoroweru, ale zasady oceny szkodliwości czynu są uniwersalne dla przestępstw drogowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje, jak istotna jest prawidłowa ocena społecznej szkodliwości czynu, nawet w rutynowych sprawach o jazdę po alkoholu, i pokazuje, że sąd odwoławczy może skorygować błędy sądu niższej instancji.
“Czy jazda motorowerem po alkoholu zawsze zasługuje na warunkowe umorzenie? Sąd Okręgowy mówi: niekoniecznie!”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWarszawa, dnia 9 sierpnia 2019 r. Sygn. akt VI Ka 188/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: Sędzia Ludmiła Tułaczko protokolant: protokolant sądowy- stażysta Aleksander Wawer przy udziale prokuratora: Agaty Stawiarz po rozpoznaniu dnia 9 sierpnia 2019 r. w Warszawie sprawy oskarżonego J. K. syna Z. i U. ur. (...) , w N. oskarżonego o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 20 grudnia 2018 r. 1sygn. akt II K 731/18 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Nowym Dworze Mazowieckim do ponownego rozpoznania. Sygn. akt VI Ka 188/19 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim wyrokiem z dnia 20 grudnia 2018r. po rozpoznaniu sprawy sygn. akt II K 731 / 18 J. K. oskarżonego o to, że: w dniu 28 sierpnia 2018 roku w miejscowości T. (...) , gm. Z. , powiat (...) , woj. (...) w ruchu lądowym prowadził pojazd mechaniczny w postaci motoroweru marki (...) o wyróżnikach rejestracyjnych (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości, tj. I badanie 1,10 mg/l, II badanie 1,06 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o czyn z art. 178a § 1 kk I. przyjął, że oskarżony J. K. dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 178a § 1 kk oraz uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66 § 1 kk , art. 67 § 1 kk prowadzone przeciwko niemu postępowanie karne warunkowo umorzył na okres 2 (dwóch) lat próby; II. na podstawie art. 67 § 3 kk orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat; III. na podstawie art. 67 § 3 kk orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 500 (pięćset) złotych; IV. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwolnił oskarżonego z kosztów postępowania przejmując je na rachunek Skarbu Państwa. Od powyższego wyroku prokurator złożył apelację. Na podstawie art. 425 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 444 k.p.k. wyrok zaskarżył w całości na niekorzyść oskarżonego J. K. . Na podstawie art. 427 § 2 k.p.k. oraz art. 438 pkt 2 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił: - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku i mający wpływ na jego treść a polegający na niesłusznym uznaniu, że stopień społecznej szkodliwości czynu popełnionego przez oskarżonego i stopień zawinienia nie są znaczne, podczas gdy prawidłowa ocena okoliczności przedmiotowych czynu takich jak, rodzaj naruszonego dobra prawnego – bezpieczeństwa w komunikacji, okoliczności jego popełnienia, charakter i waga naruszonych zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym, w tym kardynalnej zasady trzeźwości uczestników ruchu oraz okoliczności podmiotowych jak: stopień naruszenia przez oskarżonego zasad ostrożności, waga ciążących na nim obowiązków prowadzi do wniosku przeciwnego a także iż postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste i dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia będzie on przestrzegał porządku prawnego i nie popełni przestępstwa, podczas gdy prezentowana przez oskarżonego postawa, takiej gwarancji nie daje. Na podstawie art. 427 § 1 k.p.k. oraz art. 437 § 1 k.p.k. wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy zważył, co następuje: Apelacja jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Należy podzielić argumenty prokuratora dotyczące błędnych ustaleń w zakresie stopnia społecznej szkodliwości czynu przypisanego oskarżonemu i stopnia jego zawinienia, które skutkowały nieprawidłowym rozstrzygnięciem o warunkowym umorzeniu postępowania karnego. Oskarżony J. K. przyznał się do prowadzenia motoroweru w miejscowości T. w stanie nietrzeźwości. To przyznanie znajduje potwierdzenie w takich dowodach jak: zeznania funkcjonariuszki Policji świadka K. O. oraz wynikach badania zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu. W wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawach o przestępstwa drogowe - z dnia 28 lutego 1975 r. (V KZP 2/74; OSNKW z 1975 r. z. 3-4, poz. 33). Sąd Najwyższy zaliczył motorower do pojazdów mechanicznych. Tak więc, okoliczności tej sprawy nie budziły wątpliwości. Jednak nie można zgodzić się z oceną stopnia społecznej szkodliwości tego czynu oraz oceną zawinienia oskarżonego, która doprowadziła sąd I instancji do wniosku o potrzebie warunkowego umorzenia postępowania karnego. W okolicznościach tej sprawy decydujące znaczenie ma stopień nietrzeźwości wskazujący na wartości: I badanie 1,10 mg/l, II badanie 1,06 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Oznacza to, że zawartość alkoholu w powietrzu wydychanym przez oskarżonego przekraczała ponad 4 krotnie wartość graniczną stanu nietrzeźwości określoną przez art. 115 § 16 k.k. Wpływ alkoholu na bezpieczeństwo ruchu drogowego jest znany i nie ma potrzeby przytaczania wszystkich tragicznych okoliczności, do jakich może on doprowadzić. Wystarczy odwołać się do zeznań świadka K. O. , z których wynika, że powodem zatrzymania oskarżonego do kontroli drogowej było to, że prowadząc motorower nie zachowywał prostolinijnego toru jazdy. Fakt ten świadczy o tym, że nie panował nad prowadzonym pojazdem i musiał być świadomy stanu nietrzeźwości. Ponadto oskarżony wyjaśnił, że do przejechania na motorowerze miał stosunkowo krótki odcinek drogi – kilkadziesiąt metrów. W tej sytuacji osoba rozsądna przeszłaby ten odcinek drogi pieszo. Należy więc z wyjaśnień J. K. wyprowadzić wniosek o tym, że prowadził motorower w stanie nietrzeźwości bez koniecznej potrzeby a w związku z tym znacznie lekceważąc podstawową zasadę bezpieczeństwa w ruchu drogowym jaką jest bezwzględni nakaz zachowania trzeźwości. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego wyroku sąd I instancji skupił się na okolicznościach ściśle podmiotowych takich jak: trudna sytuacja majątkowa oskarżonego - pozostawania bez stałej pracy, wykonywanie prac dorywczych, pomoc opieki społecznej przy braku dotychczasowej karalności oskarżonego. Tymczasem, te okoliczności, których oskarżony był w pełni świadomy, powinny być dla niego dodatkowym zobowiązaniem do respektowania obowiązującego porządku prawnego. Zgodnie z art. 454 §1 k.p.k. sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, wobec którego zapadł wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne. Tak więc, uwzględniając apelację prokuratora należało na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. uchylić zaskarżony wyrok i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania. W toku postępowania ponownego należy prawidłowo ocenić stopień społecznej szkodliwości czynu mając na uwadze powyższe rozważania zaś karę wymierzyć oskarżonemu w oparciu o zasady określone w art. 53 § 1 i 2 k.k. Mając powyższe na uwadze sąd odwoławczy orzekł, jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI