VI Ka 173/20

Sąd Okręgowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2020-10-30
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wolność słowaprawo do zgromadzeńwykroczenieapelacjasąd okręgowysąd rejonowykonstytucjaswobody obywatelskie

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok uniewinniający obwinionego od zarzutu umieszczenia ulotek w miejscu publicznym, uznając, że czyn ten nie był społecznie szkodliwy i stanowił realizację prawa do wolności wyrażania poglądów.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpoznał apelację oskarżyciela publicznego od wyroku uniewinniającego L. H. od zarzutu umieszczenia ulotek w miejscu publicznym bez zgody zarządcy. Oskarżyciel zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując na społeczną szkodliwość czynu. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając, że czyn obwinionego stanowił realizację prawa do wolności wyrażania poglądów, a miejsce umieszczenia ulotek nie naruszało estetyki ani nie stwarzało zagrożenia dla ruchu pieszego, co znosło społeczną szkodliwość czynu.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze, VI Wydział Karny Odwoławczy, wyrokiem z dnia 30 października 2020 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Lubaniu, który uniewinnił L. H. od zarzutu umieszczenia w miejscu publicznym, bez zgody zarządzającego, apelów/ulotek na słupach znaku pionowego B-41. Oskarżyciel publiczny, Komendant Straży Miejskiej w L., zaskarżył wyrok, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu niewłaściwej oceny niewypełnienia znamion wykroczenia i braku społecznej szkodliwości czynu. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Podkreślono, że zachowanie obwinionego stanowiło realizację fundamentalnego prawa do swobodnego wyrażania opinii i wolności poglądów, chronionego przez art. 54 ust. 1 Konstytucji RP. Kluczowym czynnikiem znoszącym społeczną szkodliwość czynu było umieszczenie transparentu w miejscu odosobnionym, które nie naruszało estetyki ani nie ograniczało prawa podmiotu zarządzającego. Sąd odrzucił twierdzenia oskarżyciela co do potencjalnego zagrożenia dla pieszych, wskazując na dokumentację fotograficzną potwierdzającą, że plakaty zostały umieszczone pod znakiem ostrzegającym o uszkodzonej nawierzchni i znakiem B-41, co nie mogło wprowadzać w błąd ani powodować negatywnych konsekwencji. Wobec powyższego, sąd uznał, że czyn obwinionego nie był społecznie szkodliwy i nie stanowił wykroczenia. Na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy, a koszty postępowania odwoławczego ponosi Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, czyn taki nie stanowi wykroczenia, jeśli nie jest społecznie szkodliwy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czyn obwinionego, polegający na wywieszeniu transparentu w miejscu odosobnionym, stanowił realizację prawa do wolności wyrażania poglądów, chronionego przez Konstytucję RP. Miejsce umieszczenia nie naruszało estetyki ani nie stwarzało zagrożenia dla ruchu pieszego, co znosło społeczną szkodliwość czynu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku sądu niższej instancji

Strona wygrywająca

obwiniony L. H.

Strony

NazwaTypRola
L. H.osoba_fizycznaobwiniony
Komendant Straży Miejskiej w L.organ_państwowyoskarżyciel publiczny
A. M.innewspółsprawca (wspomniany w opisie czynu)

Przepisy (8)

Główne

k.w. art. 63a § § 1

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 119

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.k. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Konstytucja RP art. 54 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do swobodnego wyrażania opinii i wolności poglądów.

k.w. art. 1 § § 1

Kodeks wykroczeń

Definicja wykroczenia jako czynu społecznie szkodliwego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czyn obwinionego stanowi realizację prawa do wolności wyrażania poglądów. Miejsce umieszczenia ulotek nie naruszało estetyki ani nie stwarzało zagrożenia dla ruchu pieszego. Brak społecznej szkodliwości czynu.

Odrzucone argumenty

Czyn obwinionego był społecznie szkodliwy. Umieszczenie plakatów przy znakach pionowych mogło spowodować potencjalne zagrożenie dla pieszych.

Godne uwagi sformułowania

zachowanie obwinionego stanowiło realizację fundamentalnego w społeczeństwie demokratycznym prawa do swobodnego wyrażania opinii i wolności wyrażania poglądów kluczowy czynnik znoszący społeczną szkodliwość czynu nie sposób zatem przyjąć, aby działanie obwinionego mogło wprowadzać w błąd i spowodować jakiekolwiek negatywne konsekwencje dla ruchu pieszego użycie przez obwinionego takiego środka ekspresji nie miało charakteru frywolnego, lecz było jasnym komunikatem kierowanym w stronę władzy publicznej i jako takie mieści się w dopuszczalnych granicach swobód obywatelskich

Skład orzekający

Tomasz Skowron

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ochrona wolności słowa i swobód obywatelskich w kontekście wykroczeń, interpretacja pojęcia społecznej szkodliwości czynu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego (miejsce umieszczenia ulotek, brak zagrożenia) i interpretacji przepisów o wykroczeniach w kontekście konstytucyjnych wolności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy konfliktu między porządkiem publicznym a wolnością słowa, co jest zawsze tematem budzącym zainteresowanie. Pokazuje, jak sądy balansują te wartości.

Czy wywieszenie ulotki to wykroczenie? Sąd Okręgowy broni wolności słowa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 173/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2020 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze w VI Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący – Sędzia Tomasz Skowron Protokolant Katarzyna Rubel po rozpoznaniu w dniu 30 października 2020 r. sprawy L. H. ur. (...) w L. s. J. , H. z domu B. obwinionego z art. 63a § 1 kw z powodu apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Lubaniu z dnia 29 stycznia 2020 r. sygn. akt II W 109/19 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok wobec obwinionego L. H. ; II. stwierdza, że koszty sądowe za postępowanie odwoławcze ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt VI Ka 173/20 UZASADNIENIE L. H. został obwiniony to, że: w dniu 28.02.2019r. o godz. 11:45 w L. pomiędzy ulicą (...) i ulicą (...) działając wspólnie i w porozumieniu z A. M. dokonał umieszczenia w miejscu publicznym do tego nieprzeznaczonym bez zgody zarządzającego tym miejscem tj. na słupach znaku pionowego B-41 (zakaz ruchu pieszych), apelów/ulotek, wystawiając je na widok publiczny tj. o czyn z art. 63a § 1 kw Sąd Rejonowy w Lubaniu wyrokiem z dnia 29 stycznia 2020 r. w sprawie II W 109/19: I. uniewinnił obwinionego L. H. od popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, II. na podstawie art. 118 § 2 kpow kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Powyższy wyrok na niekorzyść obwinionego zaskarżył oskarżyciel publiczny Komendant Straży Miejskiej w L. i na podstawie art. 109 § 2 k.p.w. w zw. z art. 438 pkt 3 k.p.k. zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę orzeczenia polegający na przyjęciu niewłaściwej oceny niewypełnienia znamion wykroczenia w umyślnym i publicznym działaniu obwinionego L. H. , a tym samym nieuznanie zaistnienia społecznej szkodliwości czynu oraz naruszenia dobra chronionego art. 63 § 1 k.w. w wyniku popełnienia przez obwinionego czynu zabronionego i bezprawnego. Stawiając powyższe zarzuty oskarżyciel publiczny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy obwinionego do ponownego rozpoznania przez Sąd Rejonowy II Wydział Karny w L. . Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Nietrafny był zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, dotyczący braku społecznej szkodliwości czynu L. H. . Z uzasadnienia apelacji wynika, że skarżący kwestionuje brak dokonania dogłębnej analizy zachowania obwinionego w zakresie stworzenia potencjalnego zagrożenia dla uczestników ruchu pieszego w miejscu umieszczenia transparentów. Wbrew zarzutowi apelacji Sąd Rejonowy prawidłowo ustalił, że czyn L. H. nie jest społecznie szkodliwy. Przede wszystkim stwierdzić należy, że zachowanie obwinionego stanowiło realizację fundamentalnego w społeczeństwie demokratycznym prawa do swobodnego wyrażania opinii i wolności wyrażania poglądów, które pozostają pod ochroną art. 54 ust. 1 Konstytucji RP . Fakt, że obwiniony wywiesił transparent w miejscu odosobnionym, (co w żaden sposób nie naruszało jego estetyki) stanowi kluczowy czynnik znoszący społeczną szkodliwość czynu zarzucanego obwinionemu. Nie uszło uwadze Sądu Rejonowego, że z uwagi na miejsce wywieszenia ulotki nie zostało naruszone prawo do dysponowania miejscem publicznym podmiotowi zarządzającemu. Twierdzenia oskarżyciela co do tego, że umieszczenie plakatów przy znakach pionowych informujących o złym stanie technicznym obiektu, mogło spowodować potencjalne zagrożenie dla przechodzących w tym miejscu pieszych nie znajdują żadnego uzasadnienia. Z dokumentacji fotograficznej z miejsca zdarzenia jednoznacznie wynika, że plakaty zostały zamieszczone pod znakiem ostrzegającym o uszkodzonej nawierzchni i znakiem pionowym B-41 (k. 3 i 4). Nie sposób zatem przyjąć, aby działanie obwinionego mogło wprowadzać w błąd i spowodować jakiekolwiek negatywne konsekwencje dla ruchu pieszego. Wobec powyższego użycie przez obwinionego takiego środka ekspresji nie miało charakteru frywolnego, lecz było jasnym komunikatem kierowanym w stronę władzy publicznej i jako takie mieści się w dopuszczalnych granicach swobód obywatelskich. Mając powyższe na uwadze, Sąd Rejonowy prawidłowo stwierdził, że zachowanie obwinionego L. H. nie było społecznie szkodliwe, a co za tym idzie – jego czyn nie stanowi wykroczenia w myśl art. 1 § 1 k.w. Z tych względów Sąd Okręgowy, nie znajdując podstaw do uwzględnienia apelacji oskarżyciela publicznego, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. zaskarżony wyrok, jako trafny i prawidłowy, utrzymał w mocy. Na podstawie art. 119 k.p.w. Sąd Okręgowy kosztami procesu obciążył Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI