VI Ka 171/15

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2015-05-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
warunkowe zawieszenie karyrecydywasytuacja materialnaprognoza kryminologicznaapelacjakara pozbawienia wolnościkoszty procesu

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok sądu rejonowego warunkowo zawieszający karę pozbawienia wolności, uznając, że trudna sytuacja materialna oskarżonego i pozytywna prognoza kryminologiczna uzasadniają zastosowanie tej instytucji pomimo wcześniejszej karalności.

Prokurator zaskarżył wyrok sądu rejonowego, który warunkowo zawiesił karę pozbawienia wolności dla oskarżonego Z. K. za kradzież, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i brak podstaw do pozytywnej prognozy kryminologicznej. Sąd Okręgowy nie uwzględnił apelacji, podkreślając, że uprzednia karalność nie wyklucza warunkowego zawieszenia kary, a trudna sytuacja materialna oskarżonego i jego gotowość do podjęcia pracy uzasadniają zastosowanie tej instytucji. Sąd uznał, że bezwzględna kara pozbawienia wolności byłaby niewspółmiernie surowa.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację prokuratora, który zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach w sprawie Z. K. (1). Prokurator zarzucił sądowi rejonowemu błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że nie było podstaw do warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności, ponieważ właściwości osobiste oskarżonego i dotychczasowy tryb życia nie dawały podstaw do stosowania tej instytucji, a środki probacyjne mogłyby nie spełnić swoich celów. Sąd Okręgowy nie podzielił tych argumentów. Podkreślono, że uprzednia karalność oskarżonego, nawet w warunkach recydywy, nie wyklucza automatycznie możliwości skorzystania z warunkowego zawieszenia kary. Kluczowe znaczenie miały okoliczności popełnienia czynu, w tym bardzo trudna sytuacja materialna oskarżonego, brak stałej pracy i dochodów, a także pobieranie energii elektrycznej bez legalnego pomiaru wynikające z potrzeb życiowych. Sąd zauważył, że konflikt oskarżonego z prawem zasadniczo wiązał się z jego sytuacją materialną i nieporadnością życiową. Waga czynu, oceniana przez pryzmat wysokości szkody, nie uzasadniała wymierzenia kary bezwzględnej, która byłaby niewspółmiernie surowa. Dodatkowo, okres próby związany z poprzednim skazaniem upłynął pomyślnie. W związku z tym Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, podzielając stanowisko sądu rejonowego co do zasadności zastosowania warunkowego zawieszenia kary, uznając ją za reakcję karną adekwatną do charakteru czynu i okoliczności jego popełnienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, pozytywna prognoza kryminologiczna i właściwości osobiste oskarżonego, uwzględniające jego trudną sytuację materialną i gotowość do podjęcia pracy, mogą uzasadniać warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności, nawet w przypadku uprzedniej karalności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uprzednia karalność nie wyklucza warunkowego zawieszenia kary. Kluczowe są indywidualne okoliczności sprawy, w tym trudna sytuacja materialna oskarżonego, która mogła wpłynąć na popełnienie czynu. Kara bezwzględna byłaby niewspółmiernie surowa, a dotychczasowy przebieg okresu próby był pomyślny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony Z. K. (1)

Strony

NazwaTypRola
Z. K. (1)osoba_fizycznaoskarżony
Andrzej ZiębainneProkurator Prokuratury Okręgowej

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 278 § 5

Kodeks karny

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna oskarżonego jako czynnik wpływający na popełnienie czynu. Gotowość oskarżonego do podjęcia pracy i rejestracja w PUP. Pomyślne zakończenie okresu próby z poprzedniego wyroku. Niewspółmierna surowość kary bezwzględnego pozbawienia wolności w stosunku do wagi czynu i winy.

Odrzucone argumenty

Uprzednia karalność oskarżonego jako podstawa do odmowy warunkowego zawieszenia kary. Brak pozytywnej prognozy kryminologicznej. Niespełnienie celów zapobiegawczych i wychowawczych przez środki probacyjne.

Godne uwagi sformułowania

podkreślana przez apelującego okoliczność obciążająca w postaci uprzedniej karalności oskarżonego nie wyłącza sama przez się możliwości skorzystania wobec niego z dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności U podstaw popełnienia czynu niewątpliwie leży bardzo trudna sytuacja materialna Z. K. kara w takim kształcie, przy uwzględnieniu pozostałych rozstrzygnięć zawartych w zaskarżonym wyroku, jawi się jako reakcja karna adekwatna do charakteru czynu przypisanego oskarżonemu, jego wagi i okoliczności popełnienia.

Skład orzekający

Piotr Mika

przewodniczący

Bożena Żywioł

sprawozdawca

Marcin Schoenborn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania warunkowego zawieszenia kary w przypadku sprawców z trudną sytuacją materialną i uprzednią karalnością."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych okoliczności sprawy, oceny sądu pierwszej instancji i specyfiki czynu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd bierze pod uwagę trudną sytuację życiową sprawcy przy orzekaniu kary, nawet jeśli popełnił on przestępstwo ponownie. Podkreśla znaczenie indywidualnej oceny i prognozy kryminologicznej.

Czy trudna sytuacja materialna usprawiedliwia powrót do przestępstwa? Sąd odpowiada.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI Ka 171/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 maja 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Piotr Mika Sędziowie SSO Bożena Żywioł (spr.) SSO Marcin Schoenborn Protokolant Agata Lipke przy udziale Andrzeja Zięby Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2015 r. sprawy Z. K. (1) / K. / ur. (...) w Ś. , syna P. i Ł. oskarżonego z art. 278§5 kk w zw. z art. 278§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 9 stycznia 2015 r. sygnatura akt VI K 873/14 na mocy art. 437 § 1 kpk i art. 636 § 1 kpk 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 2. kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. VI Ka 171/15 UZASADNIENIE Od wyroku Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 9 stycznia 2015r., sygn.akt VI K 873/14, apelację wniósł prokurator. Zaskarżył orzeczenie na niekorzyść oskarżonego Z. K. (1) zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przez przyjęcie, iż w przedmiotowej sprawie zachodzi pozytywna prognoza kryminologiczna warunkująca możliwość skorzystania przez oskarżonego z warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności w sytuacji, gdy właściwości osobiste sprawcy i dotychczasowy tryb życia nie dają podstaw do stosowania tej instytucji, a nadto brak jest podstaw do przyjęcia, że środki probacyjne spełnią swe cele zapobiegawcze i wychowawcze zapobiegając powrotowi oskarżonego do przestępstwa.. Stawiając taki zarzut apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku przez uchylenie orzeczenia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy nie uwzględnił apelacji. Podkreślana przez apelującego okoliczność obciążająca w postaci uprzedniej karalności oskarżonego nie wyłącza sama przez się możliwości skorzystania wobec niego z dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, ustawodawca takiej możliwości nie wykluczył nawet w stosunku do osób odpowiadających w warunkach recydywy, jest to zatem uzależnione od uwarunkowań konkretnego przypadku, z uwzględnieniem jego szczególnej specyfiki, a z taką ma się do czynienia w niniejszej sprawie. Nie ujmując niczego z naganności zachowania oskarżonego, który kolejny raz – jak zasadnie podniósł apelujący - dopuścił się przestępstwa o tożsamej kwalifikacji prawnej, należy mieć w polu widzenia uwarunkowania przypisanego oskarżonemu występku. U podstaw popełnienia czynu niewątpliwie leży bardzo trudna sytuacja materialna Z. K. . Oskarżony nie posiada stałej pracy i stałych dochodów. Jednocześnie jednak jest osobą zarejestrowaną w PUP, a więc wykazującą zainteresowanie i gotową do uzyskania stałego zatrudnienia. Oskarżony utrzymuje się z prac dorywczych, a wysokość uzyskiwanych tą drogą dochodów nie jest wystarczająca. Chociaż nie stanowi to dla oskarżonego usprawiedliwienia, pobieranie energii elektrycznej bez układu pomiarowego /w mieszkaniu oskarżonego o bardzo niskim standardzie licznik prądu został zdemontowany/ niewątpliwie wynikało z realizacji potrzeb życiowych, którym oskarżony legalnie nie był w stanie sprostać ze względów finansowych. Analiza danych o karalności J. K. wskazuje, że jego konflikt z prawem zasadniczo ma związek właśnie z sytuacją materialną warunkowaną pewną nieporadnością życiową oskarżonego. Okoliczności powyższe, przy uwzględnieniu wagi czynu - ocenianej zwłaszcza przez pryzmat wysokości szkody - nie wskazywały na celowość wymierzenia oskarżonemu kary bezwzględnej pozbawienia wolności, gdyż byłaby ona, przez element dolegliwości, niewspółmiernie surową, przekraczającą stopień społecznej szkodliwości przestępstwa i stopień winy sprawcy. Wymaga także podkreślenia, iż okres próby wyznaczonej w związku z ostatnim skazaniem oskarżonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach w sprawie VI K 1305/12 upłynął o tyle pomyślnie dla oskarżonego, że nie doszło do zarządzenia wykonania orzeczonej w tej sprawie kary pozbawienia wolności. Mając to wszystko na względzie Sąd Okręgowy podzielił stanowisko sądu o quo, co do zasadności zastosowania wobec oskarżonego instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary. Zdaniem sądu odwoławczego kara w takim kształcie, przy uwzględnieniu pozostałych rozstrzygnięć zawartych w zaskarżonym wyroku, jawi się jako reakcja karna adekwatna do charakteru czynu przypisanego oskarżonemu, jego wagi i okoliczności popełnienia. Nieuwzględnienie apelacji skutkowało obciążeniem kosztami procesu za postępowanie odwoławcze Skarbu Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI