VI Ka 1532/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za wykroczenie skarbowe, uznając karę grzywny za adekwatną mimo trudnej sytuacji materialnej obwinionej, która wielokrotnie popełniała podobne czyny.
Sąd Okręgowy rozpatrzył apelację obwinionej M. G. od wyroku skazującego ją za wykroczenie skarbowe polegające na sprzedaży papierosów bez polskich znaków akcyzy. Sąd odwoławczy utrzymał wyrok w mocy, uznając apelację za bezzasadną. Podkreślono, że obwiniona została zatrzymana na gorącym uczynku, przyznała się do winy, a jej argumenty dotyczyły głównie wymiaru kary i trudnej sytuacji materialnej, nie podważając odpowiedzialności. Sąd uznał karę grzywny za współmierną, biorąc pod uwagę recydywę i fakt, że obwiniona uczyniła sobie z tego procederu źródło dochodu.
Sąd Okręgowy w Warszawie-Pradze, VI Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał apelację obwinionej M. G. od wyroku Sądu Rejonowego w Wołominie, który skazał ją za wykroczenie skarbowe z art. 65 § 1 i 4 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 i 4 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. Apelacja obwinionej nie została uwzględniona, a zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd odwoławczy zauważył, że obwiniona została zatrzymana "na gorącym uczynku" podczas sprzedaży papierosów bez polskich znaków akcyzy. Choć początkowo odmówiła składania wyjaśnień, w toku postępowania sądowego przyznała się do winy. Sąd uznał, że nie ujawniły się żadne nowe dowody podważające jej odpowiedzialność. Argumenty apelacji dotyczyły głównie niezgody z wymiarem kary i opisu trudnej sytuacji materialnej, bez konkretnych zarzutów obrazy prawa materialnego lub procesowego. Sąd Okręgowy ocenił, że wymierzona kara grzywny nie jest rażąco surowa i została ustalona zgodnie z dyrektywami z art. 48 § 4 kks. Podkreślono, że obwiniona wielokrotnie dopuszczała się tego samego wykroczenia, czyniąc z niego źródło dochodu. Dziesięć prawomocnych wyroków skazujących za podobne wykroczenia stanowiło istotną okoliczność obciążającą. Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna i zdrowotna obwinionej powinny być rozpatrzone na etapie postępowania wykonawczego, a na etapie orzekania o karze została ona dostatecznie uwzględniona. W związku z powyższym, sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonego wyroku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kara grzywny nie jest rażąco surowa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kara grzywny została wymierzona zgodnie z dyrektywami ustawowymi. Pomimo trudnej sytuacji materialnej obwinionej, jej wielokrotne popełnianie tego samego wykroczenia, z którego uczyniła źródło dochodu, oraz wcześniejsze skazania, stanowią istotne okoliczności obciążające. Kwestie wykonania kary powinny być rozpatrywane na etapie postępowania wykonawczego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie wyroku w mocy
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. G. | osoba_fizyczna | obwiniona |
| Urząd Celny (...) w W. | organ_państwowy | reprezentowany przez A. F. |
Przepisy (4)
Główne
k.k.s. art. 65 § § 1 i 4
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 91 § § 1 i 4
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 7 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
k.k.s. art. 48 § § 4
Kodeks karny skarbowy
Dyrektywy dotyczące wymiaru kary grzywny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obwiniona popełniła wykroczenie skarbowe. Obwiniona przyznała się do winy. Obwiniona dopuszczała się wielokrotnie podobnych czynów. Kara grzywny jest współmierna do popełnionego czynu i okoliczności. Trudna sytuacja materialna obwinionej nie wyklucza orzeczenia kary i powinna być rozpatrywana na etapie wykonawczym.
Odrzucone argumenty
Kara grzywny jest rażąco surowa. Trudna sytuacja materialna i zdrowotna obwinionej powinna skutkować złagodzeniem kary.
Godne uwagi sformułowania
zatrzymana „na gorącym uczynku” uczyniła sobie z niego (...) źródło dodatkowego dochodu dziesięcioma prawomocnymi wyrokami za popełnienie wykroczenia skarbowego powinny zostać przeanalizowane przez sąd w toku postępowania wykonawczego
Skład orzekający
Małgorzata Bańkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad wymiaru kary grzywny w przypadku recydywy w wykroczeniach skarbowych oraz rozpatrywania trudnej sytuacji materialnej na etapie postępowania wykonawczego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki wykroczenia skarbowego; nie stanowi przełomowej interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy wykroczenia skarbowego i recydywy, co jest tematem interesującym dla prawników specjalizujących się w prawie karnym skarbowym. Jednakże, brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia obniża jej ogólną atrakcyjność.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI Ka 1532/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 lutego 2016 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Bańkowska Protokolant: prot. sądowy - stażysta Łukasz Sierdziński w obecności Urzędu Celnego (...) w W. reprezentowanego przez A. F. po rozpoznaniu dnia 23 lutego 2016 r. sprawy M. G. córki J. i M. , ur. (...) w miejsc. B. obwinionej o wykroczenie skarbowe z art. 65 § 1 i 4 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 i 4 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. na skutek apelacji wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w Wołominie z dnia 9 listopada 2015 r. sygn. akt II W 810/14 zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. SSO Małgorzata Bańkowska sygn. akt VI Ka 1532/15 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja M. G. nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie należy zauważyć, że oskarżona została zatrzymana „na gorącym uczynku” podczas sprzedaży papierosów bez polskich znaków akcyzy. W toku przesłuchania w dniu 18.08.2014 r. odmówiła co prawda składania wyjaśnień, lecz nie negowała też w żaden sposób swojej odpowiedzialności za popełniony czyn (k. 30-32). Podczas postępowania sądowego M. G. przyznała się do winy oraz nie ujawniły się żadne nowe dowody, które mogłyby poddać w wątpliwość odpowiedzialność oskarżonej za zarzucany jej czyn. Twierdzenia zaprezentowane w treści osobistej apelacji oskarżonej wskazują, że nie zgadza się ona z wymiarem orzeczonej kary. Skarżąca przedstawia swoją subiektywną ocenę odpowiedzialności karnej jaką mogłaby ponieść oraz szeroko opisuje swoją trudną sytuację materialną nie przedstawiając przy tym żadnych konkretnych zarzutów dotyczących obrazy prawa materialnego lub procesowego. W ocenie sądu okręgowego wymierzona M. G. kara grzywny nie jest rażąco surowa, a jej wysokość została oznaczona zgodnie z dyrektywami opisanymi w art. 48 § 4 kks . Nie ulega wątpliwości, że obwiniona wielokrotnie dopuszczała się tego samego wykroczenia skarbowego. Uczyniła sobie z niego, jak sama przyznała, źródło dodatkowego dochodu pozwalającego na drobną poprawę jej sytuacji materialnej. Z danych zawartych w aktach sprawy wynika, że skarżąca została uprzednio skazana dziesięcioma prawomocnymi wyrokami za popełnienie wykroczenia skarbowego opisanego w art. 65 kks , co w ocenie sądu odwoławczego stanowi istotną okoliczność obciążającą oskarżoną. Podnoszone przez skarżącą okoliczności w postaci bardzo trudnej sytuacji materialnej, wielu chorób na które cierpi, jak też inne czynniki determinujące możliwość faktycznego wykonania nałożonej kary grzywny powinny zostać przeanalizowane przez sąd w toku postępowania wykonawczego. Natomiast na etapie orzekania o wysokości kary grzywny, sytuacja osobista M. G. została w ocenie sądu okręgowego dostatecznie i w sposób właściwy uwzględniona. Mając powyższe na względzie, sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do uchylenia zaskarżonego wyroku czy też jego zmiany w jakimkolwiek zakresie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI