VI Ka 1349/16

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2017-02-07
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
zniszczenie mieniawykroczenieprzestępstwominimalne wynagrodzeniegranica odpowiedzialnościprawo karnekodeks wykroczeńkodeks karny

Sąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za zniszczenie mienia, uznając, że szkoda w wysokości 500 zł nie przekraczała 1/4 minimalnego wynagrodzenia za pracę i stanowiła wykroczenie, a nie przestępstwo.

Sąd Rejonowy skazał oskarżoną M. P. za przestępstwo zniszczenia mienia (art. 288 § 1 k.k.) na karę ograniczenia wolności i obowiązek naprawienia szkody. Prokurator wniósł apelację, domagając się zmiany podstawy prawnej wyroku. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, stwierdzając, że szkoda w wysokości 500 zł nie kwalifikuje czynu jako przestępstwa, lecz wykroczenia, ze względu na obowiązujące od 2017 r. minimalne wynagrodzenie za pracę.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, który skazał oskarżoną M. P. za przestępstwo zniszczenia mienia (art. 288 § 1 k.k.). Sąd Rejonowy orzekł karę 6 miesięcy ograniczenia wolności oraz obowiązek zapłaty 500 zł tytułem naprawienia szkody. Prokurator zaskarżył wyrok, zarzucając obrazę prawa materialnego poprzez pominięcie art. 37a k.k. Sąd Okręgowy, analizując sprawę, doszedł do wniosku, że apelacja prokuratora jest skuteczna, ale z innych powodów niż wskazane w środku odwoławczym. Kluczowe okazało się Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 2016 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2017 r., które ustaliło je na poziomie 2000 zł. Zgodnie z przepisami, przestępstwo zniszczenia mienia jest popełnione, jeśli szkoda przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia. W tym przypadku szkoda wyniosła 500 zł, co stanowiło dokładnie 1/4 minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2017 r. (2000 zł / 4 = 500 zł). Sąd Okręgowy uznał, że skoro szkoda nie przekroczyła tej granicy, czyn ten powinien być traktowany jako wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., a nie przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. W związku z tym, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, który będzie musiał zakwalifikować czyn jako wykroczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Szkoda w wysokości 500 zł, przy minimalnym wynagrodzeniu za pracę wynoszącym 2000 zł, nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia i stanowi wykroczenie, a nie przestępstwo.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na przepisach określających granicę między przestępstwem a wykroczeniem w przypadku zniszczenia mienia, która jest powiązana z minimalnym wynagrodzeniem za pracę. Zmiana wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2017 r. spowodowała, że szkoda w wysokości 500 zł przestała być uznawana za przestępstwo.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaoskarżona
Adam SzewcinneProkurator Prokuratury Rejonowej G. w G.
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...)instytucjapokrzywdzona

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 288 § 1

Kodeks karny

Przepis określający przestępstwo zniszczenia lub uszkodzenia cudzej rzeczy, którego wartość szkody przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia za pracę.

k.w. art. 124 § 1

Kodeks wykroczeń

Przepis określający wykroczenie polegające na zniszczeniu, uszkodzeniu lub uczynieniu niezdatną do użytku cudzej rzeczy, jeśli szkoda nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia za pracę.

Pomocnicze

kpk art. 437

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 37a

Kodeks karny

Przepis dotyczący możliwości zastosowania środka karnego lub przepadku przedmiotów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Szkoda w wysokości 500 zł nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w 2017 r., co skutkuje kwalifikacją czynu jako wykroczenia, a nie przestępstwa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja prokuratora dotycząca zmiany podstawy prawnej wyroku poprzez powołanie art. 37a k.k. (choć skuteczna w sensie uchylenia wyroku, nie była główną przyczyną rozstrzygnięcia).

Godne uwagi sformułowania

czyn polegający na zniszczeniu czy uszkodzeniu cudzego mienia jest przestępstwem o ile szkoda przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia. Jeśli zaś szkoda nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia to czyn jest wykroczeniem zarzucany oskarżonej czyn, gdzie mowa jest jedynie o szkodzie w wysokości 500 zł, nie może być uznany za przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. a jedynie za wykroczenie z art. 124 § 1 k.w.

Skład orzekający

Kazimierz Cieślikowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granicy między przestępstwem a wykroczeniem w przypadku zniszczenia mienia, w kontekście zmian minimalnego wynagrodzenia za pracę."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej kwoty szkody i stanu prawnego z 2017 roku. Wartość precedensowa może być ograniczona przez zmiany przepisów i orzecznictwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak zmiana jednego parametru (minimalnego wynagrodzenia) może wpłynąć na kwalifikację prawną czynu, zmieniając go z przestępstwa na wykroczenie. Jest to ciekawy przykład dla prawników i studentów prawa.

Czy 500 zł szkody to przestępstwo? Sąd Okręgowy zmienia kwalifikację czynu!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI Ka 1349/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Kazimierz Cieślikowski Protokolant Barbara Szkabarnicka przy udziale Adama Szewca Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. w G. po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2017 r. sprawy M. P. ur. (...) w G. córki H. i K. oskarżonej z art. 288§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 27 października 2016 r. sygnatura akt III K 689/16 \na mocy art. 437 kpk , art. 438 kpk uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gliwicach. Sygn. akt VI Ka 1349/16 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 27 października 2016 roku, w sprawie o sygnaturze akt III K 689/16, Sąd Rejonowy w Gliwicach, procedując w oparciu o wniosek prokuratora złożony w trybie art. 335 § 1 k.p.k. , uznał oskarżoną M. P. za winną przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. i skazał ją na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym. Na mocy art. 46 § 1 k.k. nałożył na oskarżoną obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej Spółdzielni Mieszkaniowej (...) kwoty 500 zł. Zasądził od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa wydatki i opłatę. Apelację od powyższego orzeczenia wywiódł na korzyść oskarżonej prokurator. Zarzucił rozstrzygnięciu obrazę przepisu prawa materialnego a to art. 37a k.k. , polegającą na pominięciu tego przepisu w podstawie prawnej rozstrzygnięcia o karze. Wniósł o zmianę podstawy prawnej rozstrzygnięcia poprzez powołanie w niej art. 37a k.k. . Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja prokuratora jest skuteczna tylko o tyle, że spowodowała uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Przyczyną takiego rozstrzygnięcia nie było jednak uchybienie wskazane w środku odwoławczym, ale ze względu na treść § 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 września 2016 r., w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2017 r. Trzeba bowiem zauważyć, że czyn zarzucany oskarżonej należy do grupy czynów przepołowionych. Czyn polegający na zniszczeniu czy uszkodzeniu cudzego mienia jest przestępstwem o ile szkoda przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia. Jeśli zaś szkoda nie przekracza 1/4 minimalnego wynagrodzenia to czyn jest wykroczeniem, co wynika wprost z treści art. 124 § 1 k.w. Wspomnianym Rozporządzeniem minimalne wynagrodzenie w 2017 r. zostało ustalone na poziomie 2000 zł. Tak więc zarzucany oskarżonej czyn, gdzie mowa jest jedynie o szkodzie w wysokości 500 zł, nie może być uznany za przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. a jedynie za wykroczenie z art. 124 § 1 k.w. W takiej sytuacji nie można było ani zmienić ani też utrzymać w mocy wyroku skazującego oskarżoną za przestępstwo. Wniosek prokuratora o wydanie wyroku skazującego za przestępstwo uwzględniony być nie może. Trzeba podkreślić, że rozstrzygnięcie niniejsze nie obciąża Sądu I instancji, gdyż rozpoznając wniosek w październiku 2016 r., nie mógł stosować przepisu o minimalnym wynagrodzeniu za pracę, który dopiero miał wejść w życie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI