IXKa 188/13

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2013-05-09
SAOSKarnebezpieczeństwo w komunikacjiŚredniaokręgowy
prawo karnejazda pod wpływemnietrzeźwośćzakaz prowadzenia pojazdówśrodek karnywarunkowe umorzenieapelacjasąd okręgowy

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, zaliczając okres zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów, utrzymując w mocy pozostałe rozstrzygnięcia i zwalniając oskarżonego z kosztów sądowych za II instancję.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec K.J. za jazdę pod wpływem alkoholu i orzekł zakaz prowadzenia pojazdów z wyłączeniem kategorii C i C+E. Apelacja domagała się orzeczenia zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając, że sąd I instancji uwzględnił wszystkie okoliczności, w tym zawodowy charakter pracy oskarżonego i jego sytuację osobistą, co uzasadniało ograniczenie zakazu. Sąd odwoławczy zmienił jednak wyrok w punkcie dotyczącym zakazu, zaliczając na jego poczet okres zatrzymania prawa jazdy.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał apelację Prokuratora Rejonowego wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec K. J. oskarżonego o prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 kk). Sąd Rejonowy, uznając winę i społeczną szkodliwość czynu za nieznaczne, warunkowo umorzył postępowanie na okres 2 lat próby, orzekł świadczenie pieniężne oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, z wyłączeniem pojazdów kategorii C i C+E. Prokurator zaskarżył wyrok w całości, domagając się zmiany punktu III poprzez orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych z zaliczeniem okresu zatrzymania prawa jazdy. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, stwierdzając, że sąd I instancji prawidłowo ocenił wszystkie okoliczności sprawy, w tym wiek oskarżonego, jego dotychczasowy sposób życia, niewielki stopień przekroczenia dopuszczalnego stężenia alkoholu, skruchę oraz sytuację osobistą związaną z wykonywaną pracą kierowcy zawodowego. Pozbawienie oskarżonego możliwości prowadzenia pojazdów kategorii C i C+E skutkowałoby utratą pracy, co stanowiłoby niewspółmierną dolegliwość. Sąd odwoławczy zmienił jednak zaskarżony wyrok w punkcie III, zaliczając na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 9 grudnia 2012 r., zgodnie z art. 63 § 2 kk. W pozostałym zakresie wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zwolnił również oskarżonego od kosztów sądowych za II instancję, obciążając nimi Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Dopuszczalne jest ograniczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, jeśli uwzględni się zawodowy charakter pracy oskarżonego i jego sytuację osobistą, pod warunkiem, że czyn nie był znaczny, a stopień winy i społecznej szkodliwości niski.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd I instancji prawidłowo ograniczył zakaz prowadzenia pojazdów, biorąc pod uwagę, że oskarżony jest kierowcą zawodowym, a rozszerzenie zakazu na kategorie C i C+E skutkowałoby utratą pracy, co byłoby niewspółmierną dolegliwością. Sąd podkreślił również niski stopień przekroczenia dopuszczalnego stężenia alkoholu i warunkowe umorzenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w części dotyczącej zaliczenia okresu zatrzymania prawa jazdy, utrzymanie w mocy pozostałych rozstrzygnięć

Strona wygrywająca

oskarżony (w zakresie kosztów i utrzymania ograniczonego zakazu)

Strony

NazwaTypRola
K. J.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Toruniuorgan_państwowyprokurator
Prokurator Rejonowy (...) w T.organ_państwowyskarżący

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 66 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 67 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 39 § 7

Kodeks karny

k.k. art. 39 § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 115 § 16

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja osobista i zawodowa oskarżonego uzasadnia ograniczenie zakazu prowadzenia pojazdów. Niski stopień społecznej szkodliwości czynu i winy oskarżonego. Konieczność zaliczenia okresu zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego zakazu.

Odrzucone argumenty

Apelacja prokuratora domagająca się orzeczenia zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

Godne uwagi sformułowania

nie ma racji skarżący podnosząc, że orzeczenie w przedmiocie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zostało ukształtowane w sposób nieprawidłowy wszystkie okoliczności, na które powołał się skarżący domagając się zmiany zaskarżonego wyroku w kierunku postulowanym w apelacji zostały uwzględnione przez sąd meriti pozbawienie oskarżonego prawa prowadzenia pojazdów wszystkich kategorii z wyłączeniem kategorii C i C+E będzie wystarczające do realizacji celów kary tego rodzaju konsekwencja stanowiłaby zbyt dużą dolegliwość, niewspółmierną do wagi popełnionego czynu oraz dotychczasowej prezentowanej przez oskarżonego nienagannej postawy nie było więc potrzeby wzmacniania dolegliwości orzeczenia o karze poprzez rozszerzenie analizowanego zakresu środka karnego na wszystkie kategorie pojazdów mechanicznych orzeczenie o środku karnym zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych jest niepełne gdyż nie zawiera rozstrzygnięcia o zaliczeniu na poczet wyżej wymienionego zakazu okresu zatrzymania oskarżonemu prawa jazdy

Skład orzekający

Mirosław Wiśniewski

przewodniczący

Rafał Sadowski

sędzia

Andrzej Walenta

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie ograniczenia zakazu prowadzenia pojazdów ze względu na sytuację zawodową i osobistą oskarżonego; zaliczanie okresu zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego zakazu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oskarżonego, niskiego stopnia szkodliwości czynu i warunkowego umorzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak sąd bierze pod uwagę indywidualną sytuację oskarżonego, zwłaszcza jego zawodowe powiązania z prowadzeniem pojazdów, przy orzekaniu środków karnych. Zaliczenie zatrzymania prawa jazdy na poczet zakazu jest praktycznym aspektem postępowania.

Czy zawodowy kierowca może stracić pracę przez zakaz prowadzenia pojazdów? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IXKa 188/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 maja 2013r. Sąd Okręgowy w Toruniu - IX Wydział Karny - Odwoławczy w składzie : Przewodniczący - SSO Mirosław Wiśniewski Sędziowie - SSO Rafał Sadowski -SSOAndrzej Walenta ( spr.) Protokolant - st. sek. sąd. Katarzyna Kotarska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Toruniu Grażyny Roszkowskiej po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2013r., sprawy K. J. oskarżonego o przestępstwo z art. 178a§ 1 kk , na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora Rejonowego (...) w T. od wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 14 lutego 2013r.. sygn. akt VIIIK 21/13 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 63§2 kk na poczet orzeczonego w punkcie „III” wyroku środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 09 grudnia 2012r.; II. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; III. zwalnia K. J. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za II instancję, zaś wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt IXKa 188/13 UZASADNIENIE K. J. został oskarżony o to, że: w dniu 9 grudnia 2012r. w T. na ul. (...) kierował pojazdem marki (...) o nr (...) będąc w stanie nietrzeźwości: wynik pierwszego badania 0,35 mg/l, drugiego badania 0,36 mg/l, trzeciego badania 0,36 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu - tj. o przestępstwo z art. 178a§l kk ; Sąd Rejonowy w Toruniu wyrokiem z dnia 14 lutego 2013 roku (sygn. akt VIIIK 21/13); I. przyjmując, iż wina i społeczna szkodliwość czynu zarzucanego oskarżonemu, który wyczerpuje znamiona występku z art.l78a §l kk nie są znaczne, a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, na mocy art. 66§1 i §2 kk oraz art. 67§1 kk warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego na okres 2 lat próby; II. na podstawie art. 67§3 kk i art. 39 pkt 7 kk orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w wysokości 500 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w W. ; III. na podstawie art. 67§3 kk w zw. z art. 39 pkt 3 kk orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 roku, z wyłączeniem pojazdów, do których uprawnia prawo jazdy kat. C i C+E; IV. zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu kwotę 60 złotych tytułem opłaty sądowej i obciążył go wydatkami w wysokości 90 złotych. Od powyższego wyroku apelację wniósł prokurator zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść oskarżonego. Wyrokowi zarzucił niesłuszne niezastosowanie wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w sytuacji gdy jest to celowe i konieczne dla zaspokojenia społecznego poczucia sprawiedliwości. Powołując się na powyższy zarzut prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w punkcie III przez orzeczenie wobec oskarżonego na podstawie art. 67§3 kk w zw. z art. 39 pkt 3 kk zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 1 roku, z zaliczeniem okresu zatrzymania prawa jazdy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora była pozbawiona słuszności, choć niezależnie od jej zarzutów sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie III tego wyroku poprzez zaliczenie na poczet orzeczonego tamże środka karnego okresu zatrzymania prawa jazdy. Nie ma racji skarżący podnosząc, że orzeczenie w przedmiocie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zostało ukształtowane w sposób nieprawidłowy. Według prokuratora fakt, że oskarżony jest kierowcą zawodowym oraz wzgląd na potrzebę realizacji celów prewencyjnych oraz zaspokojenia społecznego poczucia sprawiedliwości uzasadniał orzeczenie wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku. Ze stanowiskiem prokuratora nie można się zgodzić. Wszystkie okoliczności, na które powołał się skarżący domagając się zmiany zaskarżonego wyroku w kierunku postulowanym w apelacji zostały uwzględnione przez sąd meriti. Sąd Rejonowy słusznie uznał, że pozbawienie oskarżonego prawa prowadzenia pojazdów wszystkich kategorii z wyłączeniem kategorii C i C+E będzie wystarczające do realizacji celów kary biorąc pod uwagę dotychczasowy nie budzący najmniejszych zastrzeżeń sposób życia oskarżonego, co należy oceniać w kontekście jego wieku ( 45 lat ). Poza tym nie ulega wątpliwości, że zakres przedmiotowy zakazu jest ściśle powiązany z rodzajem pojazdu jaki prowadził oskarżony popełniając przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji, tj. samochód osobowy. W pierwszej więc kolejności oskarżonego pozbawić należało prawa kierowania tego rodzaju pojazdami i tę powinność sąd meriti w pełni zrealizował. Ukształtowanie zakazu prowadzenia pojazdów jako zakazu kierowania wszelkimi pojazdami oprócz kategorii C i C+E uzasadniał też stopień winy oskarżonego oraz stopień społecznej szkodliwości popełnionego przez niego czynu. Należy przypomnieć, że oskarżony jechał w porze nocnej mając 0,35 mg/l oraz 0,36 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu co oznacza, że minimalnie bo o 0,1 mg/l przekroczył próg stanu nietrzeźwości określony w art. 115§ 16 kk . Niewielki stopień winy oskarżonego oraz równie niski poziom społecznej szkodliwości popełnionego czynu skłonił zresztą sąd meriti do warunkowego umorzenia postępowania w sprawie, o co zresztą wnosił prokurator. Te same okoliczności uzasadniały orzeczenie o środku karnym zakazu prowadzenia pojazdów w kształcie zaproponowanym przez sąd I instancji. Także postawa oskarżonego po popełnieniu czynu stanowiącego przedmiot sprawy (oskarżony wyraził skruchę, żałował tego co zrobił oraz zrozumiał naganność swojego zachowania), nie wskazywała na potrzebę orzekania zakazu prowadzania pojazdów w surowszym rozmiarze niż orzeczony przez sąd I instancji. Okoliczności sprawy przekonują, że wychowawczo i prewencyjnie oddziaływało już na oskarżonego samo wszczęcie i prowadzenie niniejszego postępowania oraz odczuwana przez oskarżonego aż do tej chwili tj. do momentu rozstrzygnięcia o apelacji prokuratora, obawa o utratę pracy w związku z ewentualnym rozszerzeniem zakazu na kategorie pojazdów C i C+E. Nie było więc potrzeby wzmacniania dolegliwości orzeczenia o karze poprzez rozszerzenie analizowanego zakresu środka karnego na wszystkie kategorie pojazdów mechanicznych. Poza tym Sąd Rejonowy słusznie uznał, że sytuacja osobista oskarżonego sprzeciwiała się orzeczeniu zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych obejmującego także pojazdy z kategorii C i C+E czyli samochodów ciężarowych. Oskarżony od 2011 roku pracuje w charakterze kierowcy. Obecnie jest zatrudniony na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony w firmie transportowej. Pozbawienie oskarżonego prawa prowadzenia pojazdów kategorii C i C+E spowodowałoby więc, że utraciłby on wykonywaną od kilku lat pracę. Tego rodzaju konsekwencja stanowiłaby zbyt dużą dolegliwość, niewspółmierną do wagi popełnionego czynu oraz dotychczasowej prezentowanej przez oskarżonego nienagannej postawy. Również więc wzgląd na sytuację osobistą oskarżonego uzasadniał wyłączenie z zakazu kierowania pojazdami pojazdów z kategorii C i C+E, dlatego też zaskarżony wyrok w kwestionowanym przez prokuratora zakresie został utrzymany w mocy. Niezależnie od zarzutów apelacji sąd odwoławczy dostrzegł, że orzeczenie o środku karnym zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych jest niepełne gdyż nie zawiera rozstrzygnięcia o zaliczeniu na poczet wyżej wymienionego zakazu okresu zatrzymania oskarżonemu prawa jazdy. W związku z powyższym sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie III w ten sposób, że zaliczył na podstawie art. 63§2 kk na poczet orzeczonego tamże środka karnego okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 9 grudnia 2012r. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany mocy. Nie wystąpiły bowiem żadne uchybienia stanowiące bezwzględne przyczyny odwoławcze będące podstawą do uchylenia lub zmiany wyroku z urzędu w dalszej części. Na podstawie art. 634 kpk w zw. z art. 624§1 kpk sąd odwoławczy zwolnił oskarżonego z obowiązku poniesienia kosztów sądowych należnych za drugą instancję, obciążając wydatkami postępowania odwoławczego Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI