VI Ka 1260/16

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2017-02-09
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wymiarowi sprawiedliwościŚredniaokręgowy
art. 233 k.k.art. 272 k.k.art. 235 k.k.art. 273 k.k.art. 11 § 2 k.k.art. 244 k.k.bezwzględna przyczyna odwoławczauchylenie wyrokuponowne rozpoznanie sprawybłąd proceduralny

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego z powodu rażącej sprzeczności między uniewinnieniem a skazaniem za ten sam czyn, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił w całości wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku, uznając, że zawierał on bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Dotyczyła ona sprzeczności między uniewinnieniem oskarżonego H. S. od popełnienia czynu z pkt VII aktu oskarżenia a jednoczesnym skazaniem go za ten sam czyn. Sąd Okręgowy podkreślił, że takie uchybienie, dotyczące rozstrzygnięcia o winie, wymaga ponownego rozpoznania sprawy przez sąd pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy w Warszawie, rozpoznając apelację prokuratora, uchylił w całości wyrok Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 17 czerwca 2016 r. sygn. akt II K 1221/11. Jako podstawę uchylenia wskazano bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Dotyczyła ona rażącej sprzeczności w wyroku Sądu Rejonowego, który jednocześnie uniewinnił oskarżonego H. S. od popełnienia czynu zarzucanego w pkt VII aktu oskarżenia, a następnie skazał go za ten sam czyn, orzekając karę pozbawienia wolności, która została następnie objęta karą łączną. Sąd Okręgowy uznał, że stwierdzenie sądu pierwszej instancji o "omyłkowym wskazaniu" winy, mimo uniewinnienia, nie mogło zostać skonwalidowane inaczej niż poprzez ponowne rozpoznanie sprawy. Podkreślono, że uchybienie to dotyczy kluczowego rozstrzygnięcia o winie. Z uwagi na fakt, że kara za czyn z pkt VII aktu oskarżenia została objęta karą łączną, konieczne było uchylenie całego wyroku. Sąd Odwoławczy wskazał, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy może poprzestać na ujawnieniu dowodów dotyczących pozostałych czynów, a dowody dotyczące czynu z pkt VII oraz mające wpływ na karę łączną przeprowadzić bezpośrednio na rozprawie. Jednocześnie zaznaczono, że sytuacja skazanego w odniesieniu do pozostałych czynów nie może ulec pogorszeniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sprzeczność między uniewinnieniem a skazaniem za ten sam czyn stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k., skutkującą koniecznością uchylenia wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sprzeczność w rozstrzygnięciu o winie, gdzie sąd uniewinnił oskarżonego od popełnienia czynu, a następnie skazał go za ten sam czyn, jest rażącym uchybieniem proceduralnym. Taka sprzeczność, dotycząca fundamentalnego elementu wyroku karnego, uniemożliwia jego utrzymanie i wymaga ponownego rozpoznania sprawy przez sąd pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator

Strony

NazwaTypRola
H. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. - wyrok sądu pierwszej instancji jest obarczony bezwzględną przyczyną odwoławczą, jeżeli zawierał sprzeczności, które uniemożliwiają jego wykonanie lub interpretację.

Pomocnicze

k.p.k. art. 442 § 2

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy może poprzestać na ujawnieniu dowodów przeprowadził w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.k. art. 442 § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy nie może orzec na niekorzyść oskarżonego, chyba że środek odwoławczy wniesiono na jego korzyść.

k.k. art. 233 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 272

Kodeks karny

k.k. art. 235

Kodeks karny

k.k. art. 273

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 244

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok Sądu Rejonowego dotknięty jest bezwzględną przyczyną odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. z uwagi na sprzeczność między uniewinnieniem a skazaniem za ten sam czyn.

Godne uwagi sformułowania

„Sąd omyłkowo wskazał, iż uznał winę oskarżonego również co do czynu z pkt VII z a/o pomimo, iż w pkt I wyroku uniewinnił oskarżonego od popełnienia tego czynu”. „Powyższe zdanie świadczy o tym, że intencją Sądu było uniewinnienie oskarżonego od popełnienia tego czynu.” „uchybienie to dotyczy najważniejszego rozstrzygnięcia zawartego w wyroku sądu karnego, a mianowicie rozstrzygnięcia o winie”

Skład orzekający

Maciej Schulz

przewodniczący-sprawozdawca

Beata Tymoszów

sędzia

Anita Jarząbek - Bocian

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. w przypadku sprzeczności rozstrzygnięcia o winie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku błędu proceduralnego sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny błąd proceduralny, który może się zdarzyć w postępowaniu karnym i prowadzi do uchylenia wyroku. Jest to istotne dla prawników procesowych.

Błąd sądu, który doprowadził do uchylenia wyroku: uniewinnił i skazał za ten sam czyn!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Warszawa, dnia 9 lutego 2017 r. Sygn. akt VI Ka 1260/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Maciej Schulz (spr.) Sędziowie: SO Beata Tymoszów SO Anita Jarząbek - Bocian Protokolant: protokolant sądowy Monika Oleksy przy udziale prokuratora Józefa Gacka po rozpoznaniu dnia 9 lutego 2017 r. w Warszawie sprawy H. S. ur. (...) w O. , syna R. i M. z domu O. oskarżonego o przestępstwo z art. 233 § 1 i 6 kk , art. 272 kk , art. 235 kk w zb. z art. 273 kk w zw. z art. 11 § 2 kk , art. 244 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Otwocku z dnia 17 czerwca 2016 r. sygn. akt II K 1221/11 zaskarżony wyrok uchyla w całości i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Otwocku do ponownego rozpoznania. SSO Beata Tymoszów SSO Maciej Schulz SSO Anita Jarząbek - Bocian VI Ka 1260/16 UZASADNIENIE Apelacja Prokuratora zasługuje na uwzględnienie. Rację ma skarżący, że zaskarżone orzeczenie dotknięte jest bezwzględną przyczyną odwoławczą, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Wydając zaskarżony wyrok z dnia 17 czerwca 2016 roku w sprawie IIK 1221/11 Sąd Rejonowy uniewinnił oskarżonego H. S. od popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt VII aktu oskarżenia (pkt 1 wyroku) i jednocześnie skazał go za popełnienie tego przestępstwa na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności (pkt 5 wyroku). Kara ta została następnie objęta karą łączną 2 lat pozbawienia wolności (pkt 6 wyroku). W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku (str.11) Sąd Rejonowy napisał, co następuje: „ Sąd omyłkowo wskazał, iż uznał winę oskarżonego również co do czynu z pkt VII z a/o pomimo, iż w pkt I wyroku uniewinnił oskarżonego od popełnienia tego czynu”. Powyższe zdanie świadczy o tym, że intencją Sądu było uniewinnienie oskarżonego od popełnienia tego czynu. Pomimo tego stwierdzenia Sąd Odwoławczy podzielił stanowisko autora apelacji, że konwalidacja powyższego uchybienia możliwa będzie wyłącznie w następstwie ponownego rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy. Podkreślić należy, że uchybienie to dotyczy najważniejszego rozstrzygnięcia zawartego w wyroku sądu karnego, a mianowicie rozstrzygnięcia o winie i trafnie zostało wskazane przez skarżącego jako bezwzględna przyczyna odwoławcza, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. , skutkująca uchyleniem zaskarżonego orzeczenia. Jednocześnie Sąd Odwoławczy podzielił stanowisko skarżącego, że zaskarżony wyrok podlega w całości uchyleniu do ponownego rozpoznania. Aczkolwiek opisane uchybienie dotyczy jedynie rozstrzygnięcia odnoszącego się do zarzutu z pkt VII aktu oskarżenia, to jednak jak już podkreślono kara orzeczona za ten czyn objęta została orzeczeniem o karze łącznej. Z tych powodów koniecznym było uchylenie zaskarżonego wyroku w całości. Z uwagi jednak na powyższe Sąd Rejonowy przy ponownym rozpoznaniu sprawy stosownie do dyspozycji art. 442 § 2 k.p.k. może poprzestać na ujawnieniu dowodów dotyczących czynów opisanych w pkt I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX i X aktu oskarżenia i przeprowadzić jedynie bezpośrednio na rozprawie dowody dotyczące czynu z pkt VII oraz mające wpływ na wymiar kary łącznej. Jednocześnie z uwagi na treść zarzutu apelacyjnego dotyczącego jedynie czynu z pkt VII Sąd I Instancji rozpoznając ponownie przedmiotową sprawę nie może pogorszyć sytuacji skazanego w odniesieniu do czynów opisanych w pkt I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX i X aktu oskarżenia ( art. 442 § 1 k.p.k. ). Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w wyroku. SSO Beata Tymoszów SSO Maciej Schulz SSO Anita Jarząbek-Bocian

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI