VI Ka 1067/23

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2024-05-16
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
prawo o ruchu drogowymwykroczenienie wskazanie kierowcyodpowiedzialność posiadacza pojazdusąd okręgowyapelacja

Podsumowanie

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący obwinionego za wykroczenie polegające na nie wskazaniu organowi uprawnionemu, komu powierzył pojazd do kierowania, uznając jego apelację za bezzasadną.

Obwiniony R. P. został skazany przez Sąd Rejonowy za wykroczenie z art. 96 § 3 kw, polegające na nie wskazaniu komu powierzył pojazd do kierowania. W apelacji zarzucił błędy w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, stwierdzając, że materiał dowodowy, w tym protokół przekazania samochodu służbowego i zeznania świadka, pozwalał na przypisanie winy obwinionemu, który złożył oświadczenie ponad miesiąc po zdarzeniu.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę z apelacji obwinionego R. P. od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie, który uznał go za winnego wykroczenia z art. 96 § 3 kw w zw. z art. 78 ust. 4 Prawa o ruchu drogowym. Obwiniony miał nie wskazać organowi uprawnionemu, komu powierzył pojazd do kierowania w dniu 23 września 2022 r. Sąd Rejonowy wymierzył mu karę grzywny w kwocie 300 zł. Obwiniony w apelacji zarzucił błędy w ustaleniach faktycznych i wniósł o uniewinnienie. Sąd Okręgowy, po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej, uznał apelację za bezzasadną. Stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie i dokonał trafnych ustaleń faktycznych. Sąd odwoławczy podkreślił, że materiał dowodowy, w tym protokół przekazania samochodu służbowego, potwierdzał, że pojazd został przekazany obwinionemu. Choć jakość zdjęć nie pozwalała na jednoznaczne ustalenie kierowcy, obwiniony złożył oświadczenie ponad miesiąc po zdarzeniu, co pozwalało mu pamiętać, komu udostępniał pojazd. Sąd Okręgowy uznał winę obwinionego za niebudzącą wątpliwości, a karę grzywny za adekwatną. Obciążył również obwinionego kosztami postępowania odwoławczego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, ponosi odpowiedzialność.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że materiał dowodowy, w tym protokół przekazania pojazdu służbowego, potwierdzał jego przekazanie obwinionemu. Fakt złożenia oświadczenia ponad miesiąc po zdarzeniu pozwalał obwinionemu na pamiętanie, komu udostępnił pojazd, a brak takiego wskazania świadczył o próbie uniknięcia odpowiedzialności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R. P.osoba_fizycznaobwiniony
Główny Inspektor Transportu Drogowegoorgan_państwowyuprawniony organ

Przepisy (6)

Główne

k.w. art. 96 § § 3

Kodeks wykroczeń

Prd art. 78 § ust. 4

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Pomocnicze

Prd art. 78 § ust. 5

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

kpsw art. 121 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

kpk art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

kw art. 33

Kodeks wykroczeń

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty błędów w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę wyroku Sądu Rejonowego. Nieudowodnienie popełnienia zarzucanego wykroczenia w sposób nie budzący wątpliwości.

Godne uwagi sformułowania

Apelacja obwinionego R. P. nie zasługuje na uwzględnienie. Kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku wykazała, że Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie w sprawie, dokonując trafnych ustaleń faktycznych. Apelacja skarżącego, w ramach zawartych w niej zarzutów sprowadza się w istocie do jednej tezy, stanowiącej, że nie popełnił on zarzucanego mu wykroczenia ponieważ jego popełnienie nie zostało mu w sposób nie budzący wątpliwości udowodnione. W ocenie Sądu odwoławczego, kluczowym dla przypisania winy podsądnemu jest fakt, iż oświadczenie na mocy którego nie przyjął on odpowiedzialności za zarejestrowane wykroczenie i nie wskazał osoby, której przekazał pojazd zostało złożone przez R. P. w dniu 28 października 2022 r., a więc nieco ponad miesiąc od daty zdarzenia. W ocenie zatem Sądu Okręgowego wina R. P. w zakresie przypisanego mu wykroczenia z art. 96 § 3 k.w. nie budzi żadnych wątpliwości, a jego wyjaśnienia oraz oświadczenia stanowią wyłącznie przejaw przyjętej przez niego linii obrony.

Skład orzekający

Adam Bednarczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie odpowiedzialności posiadacza pojazdu za wykroczenie z art. 96 § 3 kw w przypadku braku wskazania kierowcy, zwłaszcza gdy oświadczenie zostało złożone po upływie rozsądnego czasu od zdarzenia."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowej interpretacji przepisów dotyczących wykroczeń drogowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia drogowego i jego rozstrzygnięcia w drugiej instancji. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

transport

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Warszawa, dnia 16 maja 2024 r. Sygn. akt VI Ka 1067/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący:SSO Adam Bednarczyk protokolant: protokolant sądowy – stażysta Weronika Bugno po rozpoznaniu dnia 16 maja 2024 r. sprawy R. P. syna J. i I. , ur. (...) w D. obwinionego o wykroczenie z art. 96 § 3 kw w zw. z art. 78 ust. 4 Ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 30 czerwca 2023 r. sygn. akt II W 55/23 zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od obwinionego kwotę 50,00 złotych tytułem opłaty za II instancję i pozostałe koszty sądowe w postępowaniu odwoławczym. Sygn. akt VI Ka 1067/23 UZASADNIENIE R. P. został obwiniony o to, że będąc posiadaczem pojazdu marki K. nr rej. (...) , oświadczeniem z dnia 28.10.2022 r. sporządzonym w L. na ul. (...) , woj. (...) , powiat (...) , gm. L. wbrew obowiązkowi nie wskazał żądanie uprawnionego organu, tj. Głównego Inspektora Transportu Drogowego, komu powierzył wymieniony wyżej pojazd do kierowania lub używania w dniu 23 września 2022 r. o godz. 09:01 w lokalizacji J. / B. DK (...) (...) pomimo, że pojazd ten nie został użyty wbrew jego woli i wiedzy przez nieznaną osobę, czemu nie mógł zapobiec tj. o czyn z art. 96 § 3 kw w zw. z art. 78 ust. 4 i 5 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym . Sąd Rejonowy w Legionowie wyrokiem z dnia 30 czerwca 2023 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt II W 55/23 uznał obwinionego R. P. za winną zarzucanego mu czynu i wymierzył karę grzywny w kwocie 300 zł oraz obciążył kosztami postępowania w sprawie. Od powyższego wyroku apelację wniósł obwiniony, zarzucając szereg błędów w ustaleniach faktycznych stanowiących jego podstawę i wnosząc o jego zmianę poprzez uniewinnienie od zarzucanego mu wykroczenia. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja obwinionego R. P. nie zasługuje na uwzględnienie. Kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku wykazała, że Sąd Rejonowy prawidłowo przeprowadził postępowanie w sprawie, dokonując trafnych ustaleń faktycznych na podstawie całokształtu zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, oceniając go swobodnie, zgodnie ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego. Apelacja skarżącego, w ramach zawartych w niej zarzutów sprowadza się w istocie do jednej tezy, stanowiącej, że nie popełnił on zarzucanego mu wykroczenia ponieważ jego popełnienie nie zostało mu w sposób nie budzący wątpliwości udowodnione. Powyższe, polemiczne twierdzenie skarżącego jest jednakże sprzeczne istniejącym w niniejszej sprawie materiałem dowodowym. Zgromadzony w niniejszej sprawie materiał dowodowy pozwala na ustalenie, iż uwidoczniony na zdjęciach pojazd marki K. był w momencie zarejestrowanego wykroczenia prowadzony przez mężczyznę. Jakość fotografii nie pozwala co prawda na jednoznaczne ustalenie, kto podczas zdarzenia z dnia 23 września 2022 r. znajdował się za jego kierownicą, jednakże niespornym w realiach sprawy pozostaje, iż przedmiotowy pojazd został przekazany obwinionemu do użytkowania, o czym wprost świadczy znajdujący się w aktach sprawy na k. 49 protokół przekazania samochodu służbowego. Z zeznań świadka M. K. wynika co prawda, że samochody mogły być w sposób niepodlegający żadnej rejestracji wykorzystywane przez innych handlowców, lecz brak jest jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego, że taka sytuacja w odniesieniu do powierzonego R. P. pojazdu miała miejsce w dniu 23 września 2022 r. W ocenie Sądu odwoławczego, kluczowym dla przypisania winy podsądnemu jest fakt, iż oświadczenie na mocy którego nie przyjął on odpowiedzialności za zarejestrowane wykroczenie i nie wskazał osoby, której przekazał pojazd zostało złożone przez R. P. w dniu 28 października 2022 r., a więc nieco ponad miesiąc od daty zdarzenia. Należy zatem przyjąć, iż obwiniony w tej dacie z powodzeniem mógł pamiętać, komu ewentualnie udostępniał przypisany do niego pojazd i poprzez wskazanie tej osoby uwolnić się od odpowiedzialności za wykroczenie, za którego popełnienie został ukarany. W ocenie zatem Sądu Okręgowego wina R. P. w zakresie przypisanego mu wykroczenia z art. 96 § 3 k.w. nie budzi żadnych wątpliwości, a jego wyjaśnienia oraz oświadczenia stanowią wyłącznie przejaw przyjętej przez niego linii obrony. Kara wymierzona obwinionemu nie nosi cech rażącej surowości. Jest także w pełni zgodna z dyrektywami określonymi w treści art. 33 kw i w odpowiedni sposób uwzględnia naganność zachowania podsądnego, jak też nagminność tego typu wykroczeń. Sąd Okręgowy obciążył obwinionego R. P. opłatą i wydatkami w postępowaniu odwoławczym, albowiem uznał, że ze względu na uzyskiwanie przez niego stałego dochodu brak jest podstaw do zwolnienia go od kosztów sądowych. Zgodnie z przepisem art. 121 § 1 kpsw do kosztów postępowania stosuje się odpowiednio m.in. przepisy art. 636 § 1 kpk , a zatem w razie nieuwzględnienia apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego, koszty procesu za postępowanie odwoławcze ponosi na ogólnych zasadach ten, kto wniósł środek odwoławczy. Z tych wszystkich względów Sąd Okręgowy orzekł, jak w wyroku.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę