Orzeczenie · 2026-02-18

VI Ka 1/26Uchylenie decyzji podatkowej naruszenie postępowania 31

Sąd
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
Miejsce
Jelenia Góra
Data
2026-02-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
groźby karalneobrażenia ciałapoczytalnośćchoroba psychicznabiegli psychiatrzyapelacjakara pozbawienia wolnościprawo karnepostępowanie karne

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze, VI Wydział Karny Odwoławczy, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Kamiennej Górze wobec oskarżonego F. C., skazanego za przestępstwa z art. 190 § 1 k.k. (groźby karalne) w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz za spowodowanie obrażeń ciała w warunkach czynu chuligańskiego. Apelację wniósł obrońca oskarżonego, podnosząc dwa główne zarzuty. Po pierwsze, zarzucił obrazę przepisów postępowania (art. 201 k.p.k. w zw. z art. 2 § 2 k.p.k. i art. 5 k.p.k.) skutkującą błędem w ustaleniach faktycznych, polegającą na błędnym przyjęciu pełnej poczytalności oskarżonego, podczas gdy miał on cierpieć na chorobę afektywną dwubiegunową (CHAD), która nie została właściwie oceniona przez biegłych. Po drugie, zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczonej kary łącznej 2 lat pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy uznał oba zarzuty za niezasadne. Analizując opinię biegłych psychiatrów i psychologa, sąd odwoławczy stwierdził, że opinie te były pełne i jasne, a biegli uwzględnili dokumentację medyczną oskarżonego, wskazując na zaburzenia osobowości i uzależnienie od alkoholu, ale jednocześnie wykluczając, aby motywacja czynów miała charakter psychotyczny lub aby występowały warunki z art. 31 § 2 k.k. Sąd odwoławczy podkreślił, że subiektywne przekonanie strony o wadliwości opinii nie jest podstawą do powoływania kolejnych biegłych, a zasada in dubio pro reo nie nakłada obowiązku przyjęcia wersji najkorzystniejszej dla oskarżonego. Odnosząc się do zarzutu rażącej niewspółmierności kary, sąd odwoławczy uznał, że kara 2 lat pozbawienia wolności, w tym 1 roku i 6 miesięcy za groźby karalne oraz 10 miesięcy za spowodowanie obrażeń ciała, nie jest rażąco surowa, zwłaszcza biorąc pod uwagę uprzednią karalność oskarżonego. Sąd odwoławczy podzielił argumentację sądu pierwszej instancji co do wymiaru kary i nie znalazł podstaw do zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary. W konsekwencji, sąd utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata kwotę 840 zł plus VAT tytułem nieopłaconej obrony z urzędu, a oskarżonego zwolnił od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny poczytalności w kontekście zaburzeń psychicznych i uzależnień, a także kryteriów oceny rażącej niewspółmierności kary w sprawach o groźby karalne.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i opinii biegłych; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy choroba psychiczna oskarżonego (choroba afektywna dwubiegunowa) znacząco ograniczała jego poczytalność w chwili popełnienia czynów, uzasadniając zastosowanie art. 31 § 1 lub § 2 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opinie biegłych nie wykazały zaburzeń wyłączających lub znacząco ograniczających poczytalność oskarżonego, a jedynie zaburzenia osobowości i uzależnienie od alkoholu, które nie miały charakteru psychotycznego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy oparł się na opiniach biegłych, które mimo stwierdzenia zaburzeń psychicznych, nie potwierdziły ich wpływu na poczytalność w stopniu uzasadniającym zastosowanie art. 31 k.k. Opinie były pełne, jasne i uwzględniały dokumentację medyczną.

Czy orzeczona kara łączna 2 lat pozbawienia wolności jest rażąco niewspółmierna do popełnionych czynów (groźby karalne, spowodowanie obrażeń ciała)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara nie jest rażąco niewspółmierna, biorąc pod uwagę kwalifikację prawną czynów, uprzednią karalność oskarżonego oraz fakt, że sądy nie stwierdziły okoliczności łagodzących w postaci ograniczonej poczytalności.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że kara jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynów i realizuje cele kary, zwłaszcza w kontekście recydywy oskarżonego. Nie stwierdzono rażącej dysproporcji między karą orzeczoną a sprawiedliwą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
F. C.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 31 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 31 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 201

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 2 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

prawo o adwokaturze art. 29 § ust. 1

Ustawa - Prawo o adwokaturze

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania dotycząca oceny poczytalności oskarżonego. • Rażąca niewspółmierność kary.

Godne uwagi sformułowania

motywacja badanego nie miała podłoża chorobowego • nie można zatem stwierdzić, jak chce tego autor apelacji, że biegli wydając przedmiotowe opinie nie dostrzegli, że „ u oskarżonego istnieje poważna choroba psychiczna” • Samo subiektywne przekonanie strony postępowania zaś, iż wydana w sprawie opinia jest niepełna, niejasna bądź sprzeczna wewnętrznie lub z inną opinią nie może być podstawą dopuszczenia dowodu z opinii kolejnego biegłego • żądane przez przepis art.5§2k .p.k. wątpliwości muszą mieć obiektywne uwarunkowania i muszą być stwierdzone przez sąd rozstrzygający sprawę. • kara jawi się jako niesprawiedliwa, zbyt drastyczna, przynosząca nadmierną dolegliwość.

Skład orzekający

Tomasz Skowron

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny poczytalności w kontekście zaburzeń psychicznych i uzależnień, a także kryteriów oceny rażącej niewspółmierności kary w sprawach o groźby karalne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i opinii biegłych; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia poczytalności w kontekście chorób psychicznych i ich wpływu na odpowiedzialność karną, co jest zawsze interesujące dla prawników procesowych.

Choroba psychiczna a odpowiedzialność karna: Sąd Okręgowy analizuje granice poczytalności oskarżonego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst