VI K 637/15

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2016-01-11
SAOSKarneprawo karne wykonawczeŚredniaokręgowy
jazda po alkoholupoczytalnośćbiegli psychiatrzyprawo karneapelacjauchylenie wyrokunaruszenie procedury

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu istotnego błędu procesowego polegającego na oddaleniu wniosku o opinię biegłych psychiatrów w kwestii poczytalności oskarżonego.

Sąd Okręgowy w Poznaniu uchylił wyrok Sądu Rejonowego w sprawie D.S. oskarżonego o jazdę pod wpływem alkoholu. Powodem uchylenia był błąd procesowy Sądu Rejonowego, który oddalił wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność stanu poczytalności oskarżonego tempore criminis. Sąd Okręgowy uznał, że istniały uzasadnione wątpliwości co do poczytalności oskarżonego, wynikające z jego wyjaśnień oraz przedłożonych zaświadczeń lekarskich, co obligowało sąd do zasięgnięcia opinii biegłych.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego D.S., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Głównym zarzutem apelacji, który okazał się zasadny, było naruszenie przez Sąd Rejonowy przepisu art. 193 § 1 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność stanu poczytalności oskarżonego w chwili popełnienia czynu. Sąd Okręgowy podkreślił, że oskarżony sam wskazywał na swoje problemy z chorobą alkoholową i depresją, a obrońca przedłożył zaświadczenia lekarskie potwierdzające zespół zależności alkoholowej i zaburzenia nastroju. Sąd Rejonowy, mimo uznania tych informacji za wiarygodne w uzasadnieniu wyroku, błędnie uznał schorzenia za „rzekome” i oddalił wniosek dowodowy, stając się w istocie biegłym. Sąd odwoławczy wskazał, że powołanie biegłego w takiej sytuacji jest obowiązkiem sądu, a nie jego prawem, i nie można go zastąpić innymi dowodami. Ponadto, Sąd Okręgowy zwrócił uwagę na niejasne zastosowanie przez Sąd Rejonowy przepisu art. 4 § 1 k.k. w zakresie wyboru względniejszego stanu prawnego, co uniemożliwiało kontrolę instancyjną. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił wyrok i nakazał ponowne rozpoznanie sprawy, zlecając przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów oraz poprawne zastosowanie art. 4 § 1 k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji dopuścił się istotnego błędu procesowego oddalając wniosek o opinię biegłych psychiatrów.

Uzasadnienie

Oskarżony sam wskazywał na chorobę alkoholową i depresję, a przedłożone zaświadczenia lekarskie potwierdzały zespół zależności alkoholowej. Sąd Rejonowy, uznając te informacje za wiarygodne w uzasadnieniu wyroku, błędnie uznał schorzenia za „rzekome” i oddalił wniosek dowodowy, stając się w istocie biegłym. Powołanie biegłego w takiej sytuacji jest obowiązkiem sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
D. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Poznaniuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 193 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Jeżeli stwierdzenie okoliczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia wymaga wiadomości specjalnych, zasięga się opinii biegłego albo biegłych. Powołanie biegłego w takiej sytuacji jest obowiązkiem sądu.

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 178a § § 4

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Sąd stosuje ustawę obowiązującą w czasie jej popełnienia, jednakże, jeśli według ustawy obowiązującej w czasie orzekania, kary za dany czyn są łagodniejsze, sąd stosuje ustawę nową.

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 43 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 49 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Sąd Rejonowy art. 193 § 1 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność stanu poczytalności oskarżonego tempore criminis. Nieprawidłowe i nieczytelne zastosowanie przez Sąd Rejonowy przepisu art. 4 § 1 k.k. w zakresie wyboru względniejszego stanu prawnego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd meriti nie był uprawniony do samodzielnego rozstrzygnięcia tej okoliczności, co de facto uczynił wydając postanowienie o oddaleniu wniosku dowodowego i stwierdzając w nim, iż schorzenia oskarżonego są „rzekome”, a on sam funkcjonuje normalnie. Sąd Rejonowy postawił się bowiem w roli biegłego psychiatry. Powołanie biegłego w sytuacji, o jakiej mowa w § 1 omawianego przepisu nie jest prawem, a obowiązkiem sądu. Uniemożliwia to de facto w tym zakresie pełną kontrolę instancyjną zapadłego orzeczenia.

Skład orzekający

Justyna Andrzejczak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie przez sąd pierwszej instancji obowiązku zasięgnięcia opinii biegłego w sytuacji uzasadnionych wątpliwości co do poczytalności oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd samodzielnie ocenia stan psychiczny oskarżonego zamiast zasięgnąć opinii biegłych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje kluczowy błąd proceduralny, który może mieć wpływ na wynik procesu karnego – ignorowanie konieczności zasięgnięcia opinii biegłych w kwestii poczytalności.

Sąd sam udaje biegłego? Jak błąd proceduralny może doprowadzić do uchylenia wyroku.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w XVII Wydziale Karnym Odwoławczym, w składzie: Przewodniczący: SSO Justyna Andrzejczak Protokolant: protokolant Patrycja Rataj przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu Haliny Pągowskiej po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2016 r. sprawy D. S. oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 i § 4 kk . z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu z dnia 10 września 2015r., sygnatura akt VI K 637/15 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu. Justyna Andrzejczak UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 10 września 2015 roku w sprawie VI K 637/15 Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu uznał oskarżonego za winnego przestępstwa z art. 178a § 1 i 4 k.k. (k. 63 – 64). Apelację od wyroku Sądu Rejonowego wniósł obrońca oskarżonego (k. 75 – 81). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się zasadna i zasługiwała na uwzględnienie, co w konsekwencji doprowadziło do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Przed przystąpieniem do omówienia apelacji skarżącego wskazać należy, że w niniejszej sprawie nie zachodziła żadna z przesłanek określonych w treści przepisów art. 439 § 1 k.p.k. czy art. 440 k.p.k. , która determinowałaby uchylenie, bądź zmianę wyroku niezależnie od granic zaskarżenia określonych treścią wywiedzionego środka odwoławczego. Całkowitą słuszność ma jednak skarżący, że Sąd Rejonowy w niniejszej sprawie dopuścił się zasadniczego błędu procesowego oddalając wniosek o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów co do stanu poczytalności oskarżonego tempore criminis , czym naruszył w sposób istotny przepis art. 193 § 1 k.p.k. Jak wynika bowiem z akt sprawy oskarżony w swoich wyjaśnieniach złożonych na rozprawie wyraźnie wskazał i podkreślił, że cierpi na chorobę alkoholową oraz depresję. Podał, że leczył się psychiatrycznie po raz pierwszy ok. 12 lat temu, a obecnie korzysta ze stałej pomocy psychiatry. Oskarżony wyartykułował wprost, że jego „poczynaniami kieruje alkohol” (k. 57). Dodatkowo obrońca oskarżonego przed tą rozprawą przedłożył Sądowi Rejonowemu dwa zaświadczenia lekarskie: z dnia 26 sierpnia 2015 roku wystawione przez lek. S. K. z Ośrodka (...) w S. (k. 54) oraz z dnia 31 sierpnia 2015 roku wystawione przez lek. M. S. (k. 55). Z pierwszego z tych zaświadczeń wynika, że oskarżony jest leczony z uwagi na nadużywanie alkoholu oraz depresji, natomiast z drugiego zaświadczenia, iż rozpoznano u niego ZZA (zespół zależności alkoholowej) i ograniczonej zaburzenia nastroju. Jak słusznie zwrócił uwagę skarżący Sąd Rejonowy w uzasadnieniu swojego orzeczenia uznał za w pełni wiarygodne wyjaśnienia oskarżonego w zakresie jego stanu zdrowia, w szczególności uzależnienia od alkoholu, jak również nie kwestionował wskazanych powyżej zaświadczeń lekarskich, czyniąc na ich podstawie ustalenia faktyczne (k. 68). Konstatacje te stoją w oczywistej sprzeczności z treścią uzasadnienia postanowienia o oddaleniu wniosku dowodowego o dopuszczenie opinii biegłych psychiatrów. Sąd Rejonowy stwierdził bowiem, że „podjęte leczenie rzekomych dolegliwości psychicznych i choroby alkoholowej ma ewidentny związek z toczącym się postępowaniem karnym w przedmiotowej sprawie” (k. 58). Tymczasem po pierwsze, skoro Sąd Rejonowy uznawał, oddalając ten wniosek dowodowy, że zarówno choroba psychiczna, jak i choroba alkoholowa są „rzekome”, to nielogicznym i przede wszystkim niekonsekwentnym było późniejsze danie wiary wyjaśnieniom oskarżonego w tym zakresie i powołanie się na te okoliczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Natomiast po drugie, istotniejsze, podjęcie leczenia choroby psychicznej, czy choroby alkoholowej w jakimkolwiek momencie nie wiąże się w żadnym zakresie z rzeczywistym występowaniem tych schorzeń. Nie zawsze bowiem człowiek chory w ogóle podejmuj leczenie, a tym bardziej osoba cierpiąca na schorzenia psychiczne, które mogą się rozwijać bez wiedzy i świadomości chorego. W judykaturze utrwalony jest pogląd, że zgodnie z treścią przepisu art. 193 § 1 k.p.k. jeżeli stwierdzenie okoliczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia, wymaga wiadomości specjalnych, zasięga się opinii biegłego albo biegłych. Interpretacja tego przepisu, tak w judykaturze, jak i doktrynie, nie pozostawia żadnych wątpliwości, co do tego, że powołanie biegłego w sytuacji, o jakiej mowa w § 1 omawianego przepisu nie jest prawem, a obowiązkiem sądu. Jeśli więc w sprawie konieczne było zasięgnięcie opinii biegłego, dowodu z biegłego nie można zastąpić innym dowodem ( vide: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 maja 2007 roku w sprawie II KK 331/06, OSNwSK 2007/1/1070). Skoro więc w niniejszej sprawie ujawniły się uzasadnione okoliczności świadczące o występowaniu u oskarżonego schorzeń psychicznych, o których świadczyły zarówno wyjaśnienia samego oskarżonego, jak i przedstawione zaświadczenia lekarskie, to obowiązkiem Sądu Rejonowego było zasięgnięcie w tym przedmiocie opinii biegłych psychiatrów co do stanu poczytalności oskarżonego tempore criminis. Sąd meriti nie był uprawniony do samodzielnego rozstrzygnięcia tej okoliczności, co de facto uczynił wydając postanowienie o oddaleniu wniosku dowodowego i stwierdzając w nim, iż schorzenia oskarżonego są „rzekome”, a on sam funkcjonuje normalnie. Sąd Rejonowy postawił się bowiem w roli biegłego psychiatry, wyrażając powyżej wskazany pogląd. Jak trafnie zwracał uwagę skarżący powołując się na tezy z piśmiennictwa (str. 4 apelacji) rozpoznany u oskarżonego zespół zależności alkoholowej jest schorzeniem, którego „istotą jest silne i niepohamowane pragnienie przyjęcia substancji psychoaktywnej, połączone z trudnościami, a nawet utratą kontroli nad jej przyjmowaniem, nadawanie priorytetowego znaczenia przyjmowaniu substancji, nawet pomimo świadomości jej szkodliwego wpływu”. Rozpoznanie takiej jednostki chorobowej u oskarżonego wprost i jednoznacznie powoduje powstanie wątpliwości co do stanu jego poczytalności tempore criminis, których Sąd Rejonowy nie mógł w żadnym razie zlekceważyć, niesłusznie oddalając wniosek dowodowy o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów. W tym miejscu Sąd Okręgowy zwraca również uwagę na nieczytelne zastosowanie przez Sąd Rejonowy przepisu art. 4 § 1 k.k. Sąd meriti wprawdzie powołał go w podstawie prawnej wyroku, wskazując na jego zastosowanie przy orzekanych w punktach 2 i 3 środkach karnych przewidzianych przepisem art. 42 § 2 k.k. w zw. z art. 43 § 1 k.k. oraz art. 49 § 2 k.k. , jednakże nie wskazał na stan prawny, który został ostatecznie zastosowany. Wątpliwości w tym przedmiocie nie rozwiewa również uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego, w którym jedynie zaznaczono, że zastosowano wobec oskarżonego względniejszy stan prawny, zgodnie z treścią przepisu art. 4 § 1 k.k. (k. 73), nie wskazując dokładnie z jakiej daty przepisy miały ostatecznie zastosowanie. Z tego względu nie jest jednoznacznym, ani czytelnym, które przepisy zostały przez Sąd Rejonowy zastosowane oraz z którym stanem prawnem były one porównywane. Uniemożliwia to de facto w tym zakresie pełną kontrolę instancyjną zapadłego orzeczenia. W tym stanie rzeczy mając na uwadze wszystkie powyżej wskazane uchybienia koniecznym było uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji. Zgodnie więc z przepisem art. 436 k.p.k. Sąd Okręgowy ograniczył rozpoznanie apelacji skarżącego do wskazanego powyżej zarzutu i wynikających z niego uchybień, albowiem było to wystarczające do wydania orzeczenia. Rozpoznanie kolejnego zarzutu dotyczącego rażącej niewspółmierności orzeczonej kary byłoby na obecnym etapie sprawy dalece przedwczesne. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok przekazując sprawę D. S. Sądowi Rejonowemu Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu do ponownego rozpoznania. Ponownie rozpoznając sprawę Sąd Rejonowy obowiązany będzie do uwzględnienia wszystkich wskazań zawartych w treści niniejszego uzasadnienia. Przede wszystkim koniecznym będzie przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność stanu poczytalności oskarżonego tempore criminis, w szczególności w zakresie ujawnionego u niego zespołu zależności alkoholowej. Dopiero bowiem dzięki uzyskaniu tego dowodu Sąd meriti będzie mógł w sposób ostateczny ocenić poczytalność oskarżonego. Ponadto zgodnie z przytoczonymi przez Sąd odwoławczy uwagami koniecznym będzie przy ponownym procedowaniu właściwe i poprawne skorzystanie przez Sąd Rejonowy z instytucji przewidzianej przepisem art. 4 § 1 k.k. , poprzez wyraźne wskazanie zarówno w sentencji wyroku, jak i jego uzasadnieniu, który stan prawny jest przez Sąd meriti stosowany i dlaczego. Niezbędnym jest bowiem wyjaśnienie w uzasadnieniu wyroku, dlaczego Sąd meriti stosując przepis art. 4 § 1 k.k. uważa jeden stan prawny za względniejszy dla oskarżonego od innego stanu prawnego. Justyna Andrzejczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI