Orzeczenie · 2023-09-26

VI K 603/22

Sąd
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2023-09-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
zagrożenie pożarowekradzież energiipiwnicainstalacja elektrycznaodpowiedzialność karnaapelacjasąd okręgowy

Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego J. C., który został skazany przez Sąd Rejonowy za przestępstwa z art. 164 § 2 kk (sprowadzenie bezpośredniego niebezpieczeństwa pożaru) i art. 278 § 5 kk (kradzież energii elektrycznej). Obrońca zarzucał m.in. obrazę przepisów postępowania, błędy w ustaleniach faktycznych oraz niewłaściwą kwalifikację prawną czynów. Sąd Okręgowy szczegółowo przeanalizował wszystkie zarzuty, uznając je w większości za niezasadne. Stwierdzono, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, a ustalenia faktyczne były rzetelne. Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do uniewinnienia oskarżonego ani do uchylenia wyroku. Jedyną zmianą w zaskarżonym wyroku było doprecyzowanie daty początkowej popełnienia przestępstwa z art. 164 § 2 kk na 30 maja 2020 r., co zostało uznane za korzystniejsze dla oskarżonego. W pozostałym zakresie wyrok Sądu Rejonowego, w tym wymierzone kary, został utrzymany w mocy. Sąd odwoławczy zasądził od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących sprowadzenia zagrożenia pożarowego (art. 164 § 2 kk) i kradzieży energii elektrycznej (art. 278 § 5 kk), ocena dowodów w sprawach karnych, zasady wymiaru kary i kosztów postępowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z użytkowaniem piwnicy i instalacji elektrycznej.

Zagadnienia prawne (4)

Czy obrońca skutecznie wykazał naruszenie przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji przy ocenie dowodów w sprawie o sprowadzenie zagrożenia pożarowego i kradzież energii elektrycznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy uznał ocenę dowodów przez sąd pierwszej instancji za rzetelną i zgodną z zasadami prawidłowego rozumowania.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy szczegółowo analizował zarzuty dotyczące oceny zeznań świadków, wyjaśnień oskarżonego, materiału zdjęciowego i opinii biegłego, uznając je za prawidłowe i wszechstronne.

Czy ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji dotyczące popełnienia przez oskarżonego przestępstw z art. 164 § 2 kk i art. 278 § 5 kk są błędne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy uznał ustalenia faktyczne za prawidłowe, z wyjątkiem daty początkowej czynu z art. 164 § 2 kk, którą doprecyzował.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy odrzucił zarzuty dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych, uznając, że materiał dowodowy zebrany przez sąd pierwszej instancji był wystarczający do przypisania oskarżonemu winy.

Czy kwalifikacja prawna czynów przypisanych oskarżonemu (art. 164 § 2 kk i art. 278 § 5 kk) jest prawidłowa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy uznał kwalifikację prawną za prawidłową, odrzucając zarzuty obrazy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że oskarżony wypełnił znamiona obu przestępstw, a zarzuty dotyczące niewłaściwej wykładni przepisów lub niezastosowania innych przepisów były bezzasadne.

Czy wymierzona kara łączna oraz warunkowe zawieszenie jej wykonania są rażąco niewspółmierne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy uznał kary za adekwatne do społecznej szkodliwości czynów i stopnia winy oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy podkreślił, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił okoliczności obciążające i łagodzące, a wymierzone kary, w tym kara łączna, są uzasadnione.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w ograniczonym zakresie)

Strony

NazwaTypRola
J. C.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa Poznań – Wilda w Poznaniuorgan_państwowyprokurator
Spółdzielnia Mieszkaniowa w L.spółkaoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (18)

Główne

k.k. art. 164 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 278 § § 5

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 193 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 366 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 413 § § 2 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 616 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 11 § ust. 2 pkt 4 w zw. z ust 7 oraz § 15 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym

Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych art. 8 § w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Precyzacja daty początkowej czynu z art. 164 § 2 kk jako korzystniejsza dla oskarżonego.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 7, 4, 410 k.p.k.) poprzez dowolną ocenę dowodów. • Obraza przepisów postępowania (art. 4, 5 § 2, 7, 410 k.p.k.) poprzez założenie a priori sprawstwa i winy oskarżonego. • Obraza przepisów postępowania (art. 193 § 1, 5 § 2 k.p.k.) poprzez brak powołania biegłego z zakresu elektryki. • Naruszenie art. 366 § 1, 413 § 2 pkt 1, 5 § 2 k.p.k. poprzez niedokładny opis czynu z art. 164 § 2 kk. • Błąd w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 k.p.k.) dotyczący sprowadzenia niebezpieczeństwa pożaru, palenia papierosów, przechowywania materiałów łatwopalnych, używania narzędzi elektrycznych, urządzenia warsztatu, przeróbek instalacji elektrycznej oraz kwestii związanych z rozliczaniem energii. • Niewłaściwe zastosowanie art. 164 § 2 kk i art. 278 § 5 kk (obraza prawa materialnego). • Rażąca niewspółmierność kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.).

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy nie stwierdził aby przy wydawaniu zaskarżonego wyroku doszło do naruszenia reguł procesowych w zakresie oceny zgromadzonych w sprawie dowodów. • Przeciwnie, przeprowadzona przez Sąd Rejonowy ocena zebranego w sprawie materiału dowodowego była rzetelna, szczegółowa i uwzględniała w odpowiednim stopniu zasady prawidłowego rozumowania oraz wskazania wiedzy i doświadczenia życiowego. • Wobec nieuwzględnienia środka odwoławczego wniesionego przez oskarżonego ma on obowiązek ponieść koszty procesu.

Skład orzekający

Hanna Bartkowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprowadzenia zagrożenia pożarowego (art. 164 § 2 kk) i kradzieży energii elektrycznej (art. 278 § 5 kk), ocena dowodów w sprawach karnych, zasady wymiaru kary i kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z użytkowaniem piwnicy i instalacji elektrycznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnych problemów związanych z bezpieczeństwem w budynkach wielorodzinnych i odpowiedzialnością karną za zaniedbania. Pokazuje, jak sąd odwoławczy analizuje zarzuty apelacyjne.

Sąd Okręgowy doprecyzował wyrok w sprawie o zagrożenie pożarowe i kradzież prądu z piwnicy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst