VI GZ 77/17

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2017-03-27
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
biegły sądowykoszty sądowewynagrodzenie biegłegokarta pracykontrola instancyjnapostanowieniezażaleniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o wynagrodzeniu biegłego, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu braku analizy karty pracy biegłego.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu dotyczące wynagrodzenia biegłego. Sąd Rejonowy przyznał biegłemu 990,99 zł, nie analizując szczegółowo jego karty pracy. Sąd Okręgowy uznał, że brak analizy karty pracy uniemożliwił kontrolę instancyjną, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie, VI Wydział Gospodarczy, rozpoznał zażalenie powoda S. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu z dnia 30 stycznia 2017 r., sygn. akt V GC 431/15, dotyczące wynagrodzenia biegłego sądowego M. O. (2). Sąd Rejonowy przyznał biegłemu kwotę 990,99 zł, uznając opinię za rzetelną i fachową, a wynagrodzenie za adekwatne do nakładu pracy i kwalifikacji. Powód zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 89 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez ustalenie wynagrodzenia bez badania czasu potrzebnego na wydanie opinii i uznanie zawyżonej kwoty za prawidłową. Sąd Okręgowy, analizując sprawę, stwierdził, że Sąd Rejonowy nie odniósł się w uzasadnieniu do przedłożonej karty pracy biegłego ani nie analizował wskazanych w niej czynności. Brak ten uniemożliwił kontrolę merytoryczną postanowienia w postępowaniu zażaleniowym, zgodnie z art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 361 k.p.c. Sąd Okręgowy uznał, że karta pracy biegłego, mimo braku skomplikowanego stanu sprawy, budziła wątpliwości co do zasadności niektórych pozycji i czasu poświęconego na ich wykonanie. W związku z tym, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nieprawidłowo ustalił wysokość wynagrodzenia biegłego, ponieważ nie przeprowadził analizy karty pracy biegłego, co uniemożliwiło kontrolę instancyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że przyznanie wynagrodzenia biegłemu wymaga uwzględnienia dyrektyw z art. 89 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, w tym czasu i nakładu pracy, co powinno znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu postanowienia. Brak takiej analizy uniemożliwia kontrolę instancyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
S. K.osoba_fizycznapowód
(...) S.A. w W.spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

u.k.s.c. art. 89 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Sąd przyznając wynagrodzenie biegłemu powinien uwzględniać wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 288

Kodeks postępowania cywilnego

Biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do sądu i wykonaną pracę.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Motywy podjętego rozstrzygnięcia powinny być wyjaśnione w sposób umożliwiający przeprowadzenie kontroli instancyjnej.

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący stosowania przepisów o postępowaniu apelacyjnym do postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 108 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pozostawienie sądowi pierwszej instancji rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 89 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez ustalenie wynagrodzenia biegłego bez badania czasu potrzebnego na wydanie opinii. Brak analizy karty pracy biegłego w uzasadnieniu postanowienia sądu pierwszej instancji, co uniemożliwia kontrolę instancyjną.

Godne uwagi sformułowania

wysokość wynagrodzenia żądanego przez biegłego odpowiada włożonemu w sporządzanie opinii nakładowi pracy praz kwalifikacjom spełnionym przez biegłego motywy podjętego rozstrzygnięcia powinny być wyjaśnione w taki sposób, który umożliwi przeprowadzenie kontroli instancyjnej po jego zaskarżeniu

Skład orzekający

Renata Bober

przewodniczący

Anna Harmata

sędzia

Marta Zalewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kontrola prawidłowości ustalania wynagrodzenia biegłych sądowych i wymogów formalnych uzasadnienia postanowień w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku analizy karty pracy biegłego przez sąd pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu postępowania cywilnego, jakim jest wynagrodzenie biegłych i kontrola sądowa nad tym procesem. Jest to ciekawe dla prawników procesowych.

Sąd uchylił wynagrodzenie biegłego. Kluczowy błąd sądu pierwszej instancji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 77/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2017 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie, VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Renata Bober Sędziowie: SSO Anna Harmata SSO Marta Zalewska (spr.) Protokolant: asyst. sędz. Marta Orzeł po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. K. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu z dnia 30 stycznia 2017 r. (sygn. akt V GC 431/15) postanawia: I. uchylić zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnobrzegu z dnia 30 stycznia 2017 r. (sygn. akt V GC 431/15); II. sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tarnobrzegu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Tarnobrzegu przyznał biegłemu sądowemu M. O. (2) wynagrodzenie za sporządzoną w sprawie opinię w kwocie 990,99 zł. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż biegły sporządził opinię w sposób rzetelny i fachowy, zaś wysokość żądanego wynagrodzenia odpowiada nakładowi pracy oraz kwalifikacjom spełnianym przez biegłego. Powyższe postanowienie zaskarżył pozwany w części przyznającej wynagrodzenie biegłemu ponad kwotę 450,00 zł. Zaskarżonemu postanowieniu powód zarzucił naruszenie prawa materialnego a to art. 89 ust 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego niezastosowanie i ustalenie wysokości wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę bez badania casu potrzebnego do wydania opinii, a w konsekwencji uznanie, że wskazana przez biegłego kwota tytułem wynagrodzenia jest prawidłowa, w sytuacji gdy jest rażąco zawyżona. W oparciu o tak skonstruowane zarzuty powód wniósł o: zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez przyznanie kwoty 450,00 zł w miejsce kwoty 990,99 zł; zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych; ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie w tym zakresie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania z pozostawieniem temu sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego. Powód kwestionował czas 33 dni poświęcony na sporządzenie przedmiotowej opinii. W ocenie powoda Sąd winien skontrolować wskazaną przez biegłego w karcie pracy liczbę godzin niezbędnych do sporządzenia opinii ( w tym czynności szczegółowo wymienionych w karcie pracy), wskazując, że opinia liczy 6 stron oraz 12 załączników w postaci kserokopii dokumentów, zaś sama opinia o składa się z porównania stawek za najem pojazdu zastępczego, parkingu oraz holowania. Biegły oraz pozwany nie złożyli odpowiedzi na zażalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Kwestę przyznania biegłemu wynagrodzenia reguluje art. 288 k.p.c. , zgodnie z którym biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do sądu i wykonaną pracę. Przepis ten należy odczytywać łącznie z art. 98 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, który w ustępie 2 wskazuje dyrektywy jakimi winien kierować się Sąd przyznając wynagrodzenie biegłemu. Przepis ten każe uwzględniać „wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy”. Podstawę przyznania wynagrodzenia biegłemu stanowi przedstawiony przez niego rachunek/faktura za sporządzenie opinii wraz z kartą pracy dokumentującą wykonane czynności w ramach sporządzania opinii. Rachunek taki nie jest jednak wiążący dla sądu i podlega weryfikacji. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy w żaden sposób nie odniósł się do przedłożonej karty pracy biegłego, nie analizował czynności w niej wskazanych, ograniczył się wyłącznie do twierdzenia, że „wysokość wynagrodzenia żądanego przez biegłego odpowiada włożonemu w sporządzanie opinii nakładowi pracy praz kwalifikacjom spełnionym przez biegłego”. Powyższe uniemożliwia przede wszystkim kontrolę merytoryczną postanowienia w postępowaniu zażaleniowym, albowiem należy mieć na względzie, że motywy podjętego rozstrzygnięcia powinny być wyjaśnione w taki sposób, który umożliwi przeprowadzenie kontroli instancyjnej po jego zaskarżeniu, co wynika z treści art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 361 k.p.c. Należy przy tym zauważyć, że w karcie pracy biegły wyodrębnił osobne czynności, które mogą budzić wątpliwości biorąc pod uwagę zakres zleconej opinii, nieskomplikowany stan sprawy i znikomą ilość stron akt podlegającą weryfikacji. Pomimo braku jakiegokolwiek badania karty pracy biegłego Sąd Rejonowy bezkrytycznie zaaprobował rachunek opiewający na kwotę niemal 1 000 złotych. Powyższy brak, który nie znalazł odzwierciedlenia w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia (brak weryfikacji zasadności czynności podjętych przez biegłego w związku z opracowaniem opinii, czasu niezbędnego do ich dokonania) spowodował niemożność kontroli merytorycznej postanowienia Sądu z dnia 30 stycznia 2017 r. w postępowaniu zażaleniowym. Niemożliwość zaś przeprowadzenia kontroli instancyjnej skutkowała uchyleniem zaskarżonego postanowienia w przedmiocie wynagrodzenia biegłego i przekazaniem sprawy do dalszego prowadzenia. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy, Sąd I instancji umożliwi biegłemu ustosunkowanie się do zażalenia (na podstawie akt sprawy nie można wywnioskować czy biegły był pouczony o możliwości złożenia odpowiedzi na zażalenie i ustosunkowania się do twierdzeń żalącego) i wyjaśnienie poszczególnych pozycji w karcie pracy składających się na wykonanie opinii celem uwzględnienia tych okoliczności przy ponownym wydawaniu rozstrzygnięcia. W związku z powyższym zaskarżone postanowienie jak również punkt III wyroku Sądu Rejonowego z dn. 24.11.2016 r. podlegało uchyleniu, o czym Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , pozostawiając na podstawie art. 108 § 2 k.p.c. temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego V GZ 77/17 ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI