VI GZ 71/17

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2017-03-14
SAOSGospodarczekoszty postępowaniaNiskaokręgowy
koszty sądowebiegływynagrodzenie biegłegozażalenierozliczenie kosztówsąd okręgowysąd rejonowypostępowanie gospodarcze

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w sprawie rozliczenia kosztów biegłego, uwzględniając zażalenie powódki i zasądzając od pozwanego koszty postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenia powódki i pozwanego na postanowienia Sądu Rejonowego dotyczące kosztów postępowania i nierozliczonych wydatków na biegłego. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienia w zakresie ściągnięcia od stron wydatków na biegłego, nakazując ściągnięcie od powódki 1.280,99 zł i od pozwanego 1.444,51 zł, zgodnie z proporcjonalnym wynikiem sporu. Zażalenie pozwanego dotyczące kosztów postępowania zostało oddalone. Zasądzono od pozwanego na rzecz powódki koszty postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powódki H. P. oraz pozwanego G. B. na postanowienia Sądu Rejonowego w Krośnie dotyczące kosztów postępowania i nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego. Sąd Rejonowy w wyroku z dnia 8 grudnia 2016 r. zasądził od pozwanego na rzecz powódki 3.124,00 zł tytułem kosztów, nakazał ściągnąć od powódki 1.444,51 zł i od pozwanego 1.280,99 zł tytułem nierozliczonych wydatków na biegłego. Powódka wniosła zażalenie, domagając się zmiany postanowienia w ten sposób, aby od niej ściągnięto 1.280,99 zł, a od pozwanego 1.444,51 zł, argumentując, że pozwany powinien ponieść większą część kosztów biegłego proporcjonalnie do wyniku sporu (53% dla powódki). Pozwany wniósł zażalenie na postanowienie o kosztach, domagając się ich zmniejszenia. Sąd Okręgowy uznał zażalenie powódki za zasadne, zmieniając postanowienie w punktach IV i V wyroku Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy stwierdził, że skoro powódka wygrała spór w 53%, to pozwany powinien ponieść 53% nierozliczonych kosztów biegłego, co stanowiło kwotę 1.444,51 zł, a powódka 1.280,99 zł. Zażalenie pozwanego zostało uznane za bezzasadne, ponieważ rozliczenie kosztów przez Sąd Rejonowy uwzględniało już wpłaty stron i wynik sporu. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powódki 30 zł tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nierozliczone wydatki na wynagrodzenie biegłego powinny zostać ściągnięte od stron proporcjonalnie do stopnia, w jakim wygrały spór.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że skoro powódka wygrała spór w 53%, to pozwany powinien ponieść 53% nierozliczonych kosztów biegłego, co stanowiło kwotę 1.444,51 zł, a powódka 1.280,99 zł. Zmiana postanowienia Sądu Rejonowego była uzasadniona zastosowaniem zasady z art. 100 k.p.c. do kosztów biegłego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia i oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powódka H. P.

Strony

NazwaTypRola
H. P.innepowódka
G. B.innepozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub stosunkowego rozdzielenia kosztów w zależności od wyniku sprawy.

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o apelacji do postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 108 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek orzeczenia o kosztach postępowania zażaleniowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia przez sąd drugiej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nierozliczone wydatki na biegłego powinny być ściągnięte od stron proporcjonalnie do wyniku sporu (53% dla powódki). Sąd Rejonowy błędnie obciążył powódkę większą częścią kosztów biegłego.

Odrzucone argumenty

Pozwany domagał się zmniejszenia kosztów postępowania zasądzonych od niego na rzecz powódki, argumentując odmiennym rozliczeniem kosztów. Sąd Rejonowy prawidłowo rozliczył koszty postępowania zgodnie z art. 100 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

Ma rację skarżąca twierdząc, że skoro – jak prawidłowo ustalił Sąd Rejonowy - wygrała spór w 53 %, to w takiej wysokości pozwany winien ponieść nierozliczone dotychczas koszty związane z wypłatą wynagrodzenia biegłemu. Ponieważ biegły kilkakrotnie uzupełniał opinię, za co wystawiał kolejne rachunki, a wnioski w tym zakresie były uwzględniane przez Sąd - zaszła konieczność – wobec braku posiadania zaliczek od stron – wypłaty wynagrodzenia ze środków Skarbu Państwa.

Skład orzekający

Andrzej Borucki

przewodniczący-sprawozdawca

Beata Hass- Kloc

sędzia

Anna Harmata

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Rozliczenie kosztów biegłego w postępowaniu cywilnym, stosowanie art. 100 k.p.c. do wydatków tymczasowo pokrytych przez Skarb Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczenia wydatków na biegłego w postępowaniu gospodarczym, gdzie strony wygrały spór w różnym stopniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego rozliczenia kosztów sądowych, w tym wydatków na biegłego, co jest standardową procedurą w postępowaniu cywilnym. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

koszty postępowania zażaleniowego: 30 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 71/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2017 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki (spraw.) Sędziowie: SO Beata Hass- Kloc SO Anna Harmata Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa H. P. przeciwko G. B. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie zawarte w punkcie IV i V wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie V Wydziału Gospodarczego z dnia 8 grudnia 2016 r. sygn. akt V GC 470/14 i zażalenia pozwanego na postanowienie zawarte w punkcie III przedmiotowego wyroku postanawia: 1. na skutek zażalenia powódki zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie IV i V w ten sposób, że: IV. nakazuje ściągnąć od powódki H. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Krośnie kwotę 1.280,99 zł (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt złotych 99/100) tytułem nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego, V. nakazuje ściągnąć od pozwanego G. B. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Krośnie kwotę 1.444,51 zł (jeden tysiąc czterysta czterdzieści cztery złote 51/100) tytułem nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego, 2. zasądza od pozwanego G. B. na rzecz powódki H. P. kwotę 30 zł (trzydzieści złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. 3. na skutek zażalenia pozwanego : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Krośnie orzekł m.in. o kosztach postępowania, w ten sposób że w pkt III zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 3.124,00 zł , w pkt. IV nakazał ściągnąć od powódki na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Krośnie) kwotę 1.444,51 zł tytułem nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego i pkt. V nakazał ściągnąć od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Krośnie) kwotę 1. 280,99 zł tytułem nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd stwierdził, że podstawą rozstrzygnięcia objętego pkt. III było ustalenie, iż powódka wygrała spór w około 53 % swojego żądania. Na jej koszty złożyły się: 1.390 zł – opłata od pozwu , 17 zł – opłata skarbowa od pełnomocnictwa, 2.500 zł - zaliczka na opinię biegłego, 1.730,27zł - zaliczka na opinię biegłego i 2.400 zł - wynagrodzenie pełnomocnika. Na koszty pozwanego złożyły się z kolei : 2.400 zł – wynagrodzenie pełnomocnika, 17 zł – opłata skarbowa od pełnomocnictwa. Mając na uwadze ostateczny wynik sporu i koszty poniesione przez strony, Sąd uwzględniając treść art. 100 k.p.c. rozliczył je w sposób wynikający z pkt III. Sąd stwierdził ponadto, że wobec faktu iż na moment orzekania nie rozliczone zostały tymczasowo pokryte przez Skarb Państwa wydatki na koszty opinii biegłego w łącznej wysokości 2.725,50 zł, należało orzec o ich ściągnięciu od stron, na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Krośnie stosownie do wyniku rozstrzygnięcia o roszczeniu głównym, o czym orzeczono w pkt. IV i V wyroku. Zażalenie na orzeczenie objęte punktem IV i V wniosła powódka domagając się jego zmiany w powyższym zakresie. Skarżąca wniosła o nakazanie ściągnięcia od niej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Krośnie kwoty 1.280,99 zł, natomiast od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Krośnie kwoty 1.444,51 zł tytułem nierozliczonych wydatków na wynagrodzenie biegłego. W uzasadnieniu zażalenia zarzuciła , że biorąc pod uwagę ostateczny wynik sporu, to pozwany powinien ponieść koszty w wysokości 53% związane z nierozliczonymi dotychczas wydatkami na wynagrodzenie biegłego, a nie tak jak orzekł Sąd Rejonowy – powódka. Zażalenie na orzeczenie o kosztach procesu objęte punktem III wniósł pozwany domagając się zmiany postanowienia w zakresie kosztów poprzez ich zmniejszenie o kwotę 2.242,28 zł do kwoty 881,72 zł. Ponadto wniósł o zasądzenie od powódki na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu zażalenia skarżący przedstawił szczegółowe rozliczenie kosztów poniesionych przez obie strony, które jego zdaniem powinno znaleźć zastosowanie w niniejszym stanie faktycznym, przy uwzględnieniu ostatecznego wyniku sporu i treści art. 100 kpc . Sąd Okręgowy rozpoznając oba zażalenia, za zasadne uznał zażalenie powódki. Ma rację skarżąca twierdząc, że skoro – jak prawidłowo ustalił Sąd Rejonowy - wygrała spór w 53 %, to w takiej wysokości pozwany winien ponieść nierozliczone dotychczas koszty związane z wypłatą wynagrodzenia biegłemu. Uwzględniwszy fakt, że wynagrodzenie to, łącznie z kosztami stawiennictwa biegłego na rozprawie w dniu 24.11.2016 r. wyniosło 2.725,50 zł, to z rozliczenia tych kosztów na podstawie art. 100 k.p.c. wynika, że pozwany winien ponieść je w kwocie 1.444,51 zł, natomiast powódka w kwocie 1.280,99 zł. Dlatego też Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. zmienił postanowienie w tym zakresie i orzekł jak w pkt . 1. IV i V. Nie jest natomiast zasadne zażalenie pozwanego. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika jakie kwoty Sąd I instancji uwzględnił rozliczając między stronami koszty postępowania, stosownie do wyniku sporu. Bez wątpienia rozliczeniem tym nie zostały objęte kwoty wypłacone biegłemu ze środków Skarbu Państwa, co oznacza że powinny być one ściągnięte od stron sporu. Faktem jest natomiast, że powódka wpłaciła zaliczkowo na koszty biegłego łącznie kwotę 4.230.27 zł, która jednak została wypłacona biegłemu przez Sąd na podstawie postanowienia z dnia 15.02.2016 r. Kwota w tej wysokości została wliczona przez Sąd do łącznych kosztów poniesionych przez obie strony i objęta rozliczeniem przy uwzględnieniu zasady wynikającej z art. 100 k.p.c. , co następnie znalazło odzwierciedlenie w treści pkt III wyroku. Ponieważ biegły kilkakrotnie uzupełniał opinię, za co wystawiał kolejne rachunki, a wnioski w tym zakresie były uwzględniane przez Sąd - zaszła konieczność – wobec braku posiadania zaliczek od stron – wypłaty wynagrodzenia ze środków Skarbu Państwa. W następstwie powyższego Sąd nakazał ściągnięcie dalszych kwot od stron postępowania. Zażalenie pozwanego jako bezzasadne oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. Na rzecz powódki w pkt 2 zasądzono koszty postępowania zażaleniowego na podstawie art. 98 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c. (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI