VI GZ 55/16

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2016-04-29
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
właściwość miejscowawłaściwość przemiennasiedziba wierzycielamiejsce wykonania umowyk.p.c.k.c.zażalenie

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o stwierdzeniu niewłaściwości miejscowej, uznając, że powód prawidłowo wskazał sąd właściwy przemiennie na podstawie siedziby swojej firmy.

Sąd Rejonowy stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do rozpoznania innemu sądowi. Powód wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów o właściwości miejscowej i przemiennej. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że powód prawidłowo powołał się na właściwość przemienną wynikającą z art. 34 k.p.c., wskazując siedzibę swojej firmy jako miejsce wykonania umowy. W konsekwencji, zaskarżone postanowienie zostało uchylone.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego o stwierdzeniu niewłaściwości miejscowej i przekazaniu sprawy do rozpoznania innemu sądowi. Sąd Rejonowy uznał, że nie jest właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy o zapłatę. Powód w swoim zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 34 k.p.c.) oraz Kodeksu cywilnego (art. 454 k.c.), argumentując, że w pozwie wskazał okoliczności uzasadniające właściwość przemienną, w tym miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego oraz siedzibę swojej firmy w Toruniu. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd pierwszej instancji błędnie uznał, że powód nie wykazał właściwości przemiennej. Sąd Okręgowy podkreślił, że powód powołał się na właściwość przemienną wynikającą z art. 34 k.p.c., wskazując Toruń jako miejsce wykonania umowy. Nawet lakoniczne wskazanie przepisów było wystarczające w świetle uchwały Sądu Najwyższego (III CZP 28/05), jeśli okoliczności uzasadniające właściwość przemienną wynikały z treści pozwu. Zgodnie z art. 34 k.p.c., powództwo o wykonanie umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Miejsce wykonania zobowiązania pieniężnego, zgodnie z art. 454 § 2 k.c., jest miejscem zamieszkania lub siedzibą wierzyciela, chyba że strony inaczej postanowiły. Sąd Okręgowy powołał się również na uchwałę Sądu Najwyższego (III CZP 81/2001), zgodnie z którą, jeśli dłużnik nie zastosuje się do żądania zapłaty na wskazany rachunek bankowy, miejscem spełnienia świadczenia jest siedziba wierzyciela. Ponieważ siedzibą przedsiębiorstwa powoda jest Toruń, powód miał prawo wytoczyć powództwo przed sądem właściwości miejscowej przemiennej. W związku z tym, zaskarżone postanowienie zostało uchylone, a sprawa przekazana Sądowi Rejonowemu do dalszego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest właściwy miejscowo, jeśli powód prawidłowo powołał się na właściwość przemienną wynikającą z miejsca wykonania umowy, którym jest siedziba jego przedsiębiorstwa.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że powód prawidłowo zastosował się do art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c. i art. 34 k.p.c., wskazując siedzibę swojej firmy w Toruniu jako miejsce wykonania umowy. Zgodnie z art. 454 § 2 k.c., dług pieniężny ma charakter oddawczy, a miejsce jego spełnienia decyduje siedziba wierzyciela, chyba że strony postanowiły inaczej. Wobec braku podstaw do uznania innej zgody, siedziba wierzyciela jest miejscem spełnienia świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o.spółkapowód
P. K.innepozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 34

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 454

Kodeks cywilny

Pomocnicze

k.p.c. art. 187 § § 1 pkt. 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 1 i 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § § 1 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód prawidłowo wskazał w pozwie okoliczności uzasadniające właściwość przemienną sądu. Siedziba przedsiębiorstwa powoda w Toruniu stanowi miejsce wykonania umowy. Zastosowanie art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. uzasadnia właściwość sądu miejscowego.

Godne uwagi sformułowania

dług pieniężny ma charakter oddawczy o miejscu jego spełnienia decyduje siedziba przedsiębiorstwa wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia

Skład orzekający

Małgorzata Bartczak – Sobierajska

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie właściwości przemiennej sądu w sprawach o zapłatę na podstawie siedziby wierzyciela."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy nie ma wyraźnego postanowienia stron o miejscu spełnienia świadczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia praktyczne zastosowanie przepisów o właściwości przemiennej w sprawach gospodarczych, co jest istotne dla prawników procesowych.

Gdzie pozwać dłużnika? Sąd Okręgowy wyjaśnia, kiedy siedziba firmy powoda decyduje o właściwości sądu.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 55/16 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Małgorzata Bartczak – Sobierajska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. w Toruniu w postępowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w T. przeciwko P. K. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 3 marca 2016r., sygn. akt V GNc 2976/15 postanawia uchylić zaskarżone postanowienie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu stwierdził swą niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu – Sądowi Gospodarczemu w (...) jako właściwemu miejscowo na podstawie przepisów k.p.c. o właściwości ogólnej (k. 35). W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o uchylenie go w całości i zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów art. 187 § 1 pkt. 2 k.p.c. oraz art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. (k. 39)., bowiem przytoczył w pozwie okoliczności uzasadniające właściwość przemienną i załączył do pozwu wezwanie do zapłaty wskazujące na miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego. Powołał się ponadto na siedzibę powoda w T. . Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne. Wbrew Sądowi pierwszej instancji, powód w pozwie powołał się na właściwość przemienną wynikającą z art. 34 k.p.c. wskazując, że miejscem wykonania umowy jest T. . Wprawdzie powód ograniczył się do lakonicznego wskazania na art. 34 k.p.c. w zw. Z art. 454 k.c. , ale w świetle uchwały Sądu Najwyższego z dnia 09 czerwca 2005 r. (III CZP 28/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 61), jest to wystarczające, skoro właściwość przemienna sądu, do którego pozew został wniesiony wynika z okoliczności wskazanych w pozwie. W tej sytuacji powód zastosował się do dyspozycji art. 187 § 1 pkt. 2 k.p.c. Zgodnie z art. 34 k.p.c. powództwo o wykonanie umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Miejsce wykonania umowy, w braku wyraźnego oznaczenia go przez strony lub z uwagi na właściwość zobowiązania, określają reguły wyrażone w art. 454 k.c. , w tym ta wynikająca z § 2 tego artykułu, zgodnie z którą dług pieniężny ma charakter oddawczy, a zatem o miejscu jego spełnienia decyduje siedziba przedsiębiorstwa wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia. Uznanie siedziby banku prowadzącego rachunek wierzyciela za miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego jest dopuszczalne tylko w tych przypadkach, w których obie strony wyraziły zgodę na zapłatę na określony rachunek wierzyciela. Ponieważ nie ma podstaw do uznania istnienia in concreto takiej zgody, o miejscu spełnienia świadczenia pieniężnego nie decyduje siedziba banku prowadzącego rachunek powoda w T. . Nie przesądza to jednak o trafności rozstrzygnięcia. Jeżeli bowiem dłużnik nie zastosuje się do żądania zapłaty na wskazany przez wierzyciela rachunek bankowy, za miejsce spełnienia świadczenia należy uważać, z wszystkimi tego konsekwencjami procesowymi łączącymi się z powiązaniem art. 34 k.p.c. z regulacją art. 454 k.c. , miejsce zamieszkania lub siedzibę (siedzibę przedsiębiorstwa) wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia. Pogląd taki wyraził Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 14 lutego 2002 r. (III CZP 81/2001, OSNC 2002, nr 11, poz. 131) i Sąd Okręgowy z nim się zgadza. Mając na uwadze powyższe, skoro siedzibą przedsiębiorstwa powoda (nie oddziału) jest T. , powód, korzystając z właściwości przemiennej, był uprawniony do wytoczenia powództwa przed sąd właściwości miejscowej przemiennej. W związku z tym zarzuty zażalenia są zasadne, a zatem zaskarżone postanowienie należało uchylić i przekazać Sądowi pierwszej instancji do rozpoznania ( art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 1 i 2 zd. 1 k.p.c. ). O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnie Sąd Rejonowy w orzeczeniu kończącym sprawę ( art. 108 § 1 zd. 1 k.p.c. ). (...) (...) (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI