VI GZ 326/14

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2015-01-13
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
sprostowanieomyłka pisarskaodsetki ustawowepostanowieniezażaleniesąd okręgowysąd rejonowypostępowanie gospodarcze

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku, uznając, że zamiana słowa 'ustalonymi' na 'ustawowymi' w kontekście odsetek była uzasadniona.

Pozwany złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które sprostowało oczywistą omyłkę pisarską w wyroku, zamieniając słowo „ustalonymi” na „ustawowymi” w kontekście zasądzonych odsetek. Pozwany argumentował, że błąd ten miał charakter merytoryczny, a nie pisarski. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że zamiana była uzasadniona na podstawie treści pozwu i dokumentów, a błąd był oczywistą omyłką pisarską podlegającą sprostowaniu na mocy art. 350 § 1 i 2 k.p.c.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał zażalenie pozwanego F. M. – (...) w S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Krośnie z dnia 7 czerwca 2014 r., sygn. akt V GC 547/12. Sąd Rejonowy sprostował oczywistą omyłkę pisarską w wyroku z dnia 20 czerwca 2013 r., zamieniając w punkcie 1 wyroku słowo „ustalonymi” na „ustawowymi” w odniesieniu do zasądzonych odsetek. Uzasadniono to faktem, że powód dochodził odsetek ustawowych, a błąd w wyroku był oczywistą omyłką pisarską. Pozwany w zażaleniu zarzucił, że błąd ten jest istotnym błędem merytorycznym, a nie pisarskim, i nie podlega sprostowaniu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, powołując się na art. 350 § 1 k.p.c., który pozwala na sprostowanie niedokładności, błędów pisarskich lub innych oczywistych omyłek. Sąd podkreślił, że sprostowanie ma na celu usunięcie niezgodności między wolą sądu a jej pisemnym wyrażeniem. Analizując treść pozwu, w którym żądano odsetek ustawowych, oraz brak kwestionowania tego przez pozwanego w sprzeciwie, sąd uznał, że użycie słowa „ustalonymi” zamiast „ustawowymi” było oczywistą omyłką pisarską. W związku z tym, na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., sąd oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może sprostować taki błąd.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że na podstawie treści pozwu, w którym żądano odsetek ustawowych, oraz braku kwestionowania tego przez pozwanego, użycie słowa „ustalonymi” zamiast „ustawowymi” było oczywistą omyłką pisarską, która podlega sprostowaniu w trybie art. 350 § 1 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
Syndyka masy upadłości działającego imieniem (...) SA w upadłości likwidacyjnej w K.spółkapowód
F. M. – (...) w S.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 350 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie ma na celu usunięcie niezgodności między rzeczywistą wolą składu orzekającego a jej pisemnym wyrażeniem.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Użycie słowa „ustalonymi” zamiast „ustawowymi” w wyroku było oczywistą omyłką pisarską, podlegającą sprostowaniu na podstawie art. 350 § 1 k.p.c., co wynikało z treści pozwu i dokumentów.

Odrzucone argumenty

Błąd w wyroku w zakresie odsetek (użycie „ustalonymi” zamiast „ustawowymi”) nie jest oczywistą omyłką pisarską, lecz istotnym błędem merytorycznym, który nie może być poprawiony w trybie sprostowania.

Godne uwagi sformułowania

sprostowanie wyroku ma służyć usunięciu niezgodności pomiędzy rzeczywistą wolą i wiedzą składu orzekającego a ich wyrażeniem na piśmie Za omyłkę pisarską uznaje się m.in. widoczne, wbrew zamierzeniu sądu, niewłaściwe użycie wyrazu.

Skład orzekający

Andrzej Borucki

przewodniczący

Anna Walus-Rząsa

sędzia

Barbara Frankowska

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 350 k.p.c. w kontekście sprostowania oczywistych omyłek pisarskich w orzeczeniach dotyczących odsetek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy błąd jest ewidentny na podstawie materiału sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury sprostowania omyłki pisarskiej, która nie zawiera elementów zaskoczenia ani szerszego znaczenia prawnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 326/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2015r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki Sędziowie: SO Anna Walus-Rząsa SO Barbara Frankowska( spr. ) Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Syndyka masy upadłości działającego imieniem (...) SA w upadłości likwidacyjnej w K. przeciwko: F. M. – (...) w S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w K. V Wydziału Gospodarczego z dnia 7 czerwca 2014r., sygn. akt V GC 547/12 postanawia : o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Krośnie sprostował oczywistą omyłkę w wyroku z dnia 20 czerwca 2013 r. sygn. akt V GC 547/12 w ten sposób, że w pkt 1 wyroku w miejsce słowa „ustalonymi” wpisał „ustawowym”. W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, że na skutek oczywistej omyłki pisarskiej doszło do błędnego określenia zasądzonych odsetek w w/w wyroku. Dlatego przy uwzględnieniu treści dokumentów dołączonych do pozwu, na mocy art. 350 § 1 i 2 k.p.c. , orzeczono j/w. Pozwany zaskarżył powyższe postanowienie w całości i wniósł o jego uchylenie oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu zażalenia pozwany zarzucił, że odsetki mogą być zarówno ustawowe jak i ustalone na mocy umowy stron. Błąd w wyroku w tym zakresie nie ma zatem charakteru jedynie oczywistej omyłki pisarskiej, a jest istotnym błędem merytorycznym, który nie może być poprawiony w trybie sprostowania. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie pozwanego nie jest uzasadnione. Zgodnie z art. 350 § 1 k.p.c. sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki . Jak się podkreśla w nauce i orzecznictwie, sprostowanie wyroku ma służyć usunięciu niezgodności pomiędzy rzeczywistą wolą i wiedzą składu orzekającego a ich wyrażeniem na piśmie (K. Piasecki (w:) Kodeks postępowania cywilnego , t. 1, Komentarz do art. 1-366 , red. K. Piasecki, Warszawa 2010, s. 1589; uzasadnienie uchwały SN z dnia 9 maja 1995 r., III CZP 55/95, OSNC 1995, nr 9, poz. 126) – teza 1 komentarza A. J. do art. 350 kpc , stan prawny na 30.01.2013r., Lex. Sprostowanie wyroku służy przywróceniu – poza środkami zaskarżenia – rzeczywistej woli składu orzekającego, ilekroć zachodzi pewna niezgodność między rzeczywistą wolą i wiedzą a ich wyrazem na piśmie. Sprostowanie omyłki jest czynnością o charakterze dekalratoryjnym. Za omyłkę pisarską uznaje się m.in. widoczne, wbrew zamierzeniu sądu, niewłaściwe użycie wyrazu. W przedmiotowej sprawie powód niewątpliwie w pozwie żądał zasądzenia od pozwanego kwoty 16 486,55 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 czerwca 2012 r. (k. 1). Pozwany w sprzeciwie od wydanego w sprawie nakazu zapłaty nie kwestionował żądania w zakresie odsetek twierdząc, że strony ustaliły odsetki umowne i powód nie ma podstaw do żądania zasądzenia odsetek ustawowych. W tych okolicznościach zarówno na podstawie treści pism procesowych stron oraz treści dokumentów dołączonych do pozwu, jak też samego sformułowania pkt I sentencji wyroku z dnia 20 czerwca 2013 r. (brak powołania wysokości umownych odsetek) uznać należy, iż użycie słowa dla określenia wysokości odsetek „ustalonych” zamiast „ustawowych” jest oczywistą omyłką pisarską w rozumieniu art. 350 k.p.c. , podlegającą sprostowaniu w tym trybie. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc , orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI