VI GZ 29/15

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2015-01-30
SAOSGospodarczepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościdoręczeniaprawomocnośćzażaleniepostępowanie cywilnekoszty postępowania

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, uznając doręczenie za skuteczne pomimo zarzutów dotyczących błędów formalnych.

Powód (...) Spółka z o.o. uzyskał postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności do postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r. Pozwany (...) sp. z o.o. wniósł zażalenie, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów o doręczeniach sądowych (art. 139 § 1 kpc i rozporządzenia wykonawczego), co miało skutkować brakiem prawomocności postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że czynności związane z awizowaniem i doręczeniem przesyłki były prawidłowe i umożliwiały pozwanemu odbiór korespondencji.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał zażalenie pozwanego (...) sp. z o.o. w F. na postanowienie Sądu Rejonowego w R. z dnia 9 października 2014 r., którym nadano klauzulę wykonalności postanowieniu z dnia 1 sierpnia 2014 r. Pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania cywilnego, w szczególności art. 139 § 1 kpc oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości dotyczących doręczania pism sądowych. Kwestionował skuteczność doręczenia mu postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r. poprzez awizo, twierdząc, że adnotacje na przesyłce i potwierdzeniu odbioru nie spełniały wymogów formalnych, a terminy awizowania i przechowywania przesyłki były niezgodne z przepisami. W konsekwencji pozwany twierdził, że postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. nie uprawomocniło się i nie mogło stanowić tytułu egzekucyjnego. Sąd Okręgowy nie podzielił tych argumentów. Analizując dowody z akt sprawy, w tym zwróconą przez operatora pocztowego przesyłkę, Sąd stwierdził, że czynności związane z awizowaniem (w tym powtórnym) i przechowywaniem przesyłki były prawidłowe. Podkreślono, że doręczyciel zwyczajowo składa skrócony podpis, a na przesyłce nie było znaczących skreśleń czy poprawek, jak twierdził pozwany. Sąd uznał, że pozwany, zachowując należytą staranność, mógł odebrać korespondencję. W związku z tym zażalenie jako bezzasadne zostało oddalone na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc oraz art. 108 § 1 kpc, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 60 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie jest skuteczne, jeśli czynności związane z awizowaniem i przechowywaniem przesyłki przez operatora pocztowego były prawidłowe i umożliwiały adresatowi odbiór korespondencji, nawet jeśli występują drobne uchybienia formalne w adnotacjach.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że przebieg awizowania przesyłki był prawidłowy, co wynikało z dowodów z akt sprawy. Adnotacje o umieszczeniu awiza, dacie, powtórnym awizowaniu i niepodjęciu przesyłki w terminie były zgodne z praktyką i umożliwiały odbiór. Sąd odrzucił zarzuty pozwanego dotyczące błędów formalnych, wskazując na brak skreśleń i poprawek na przesyłce oraz na zwyczajowe stosowanie skróconych podpisów przez doręczycieli.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki z o.o.spółkapowód
(...) sp. z o.o.spółkapozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy doręczenia zastępczego poprzez awizo, gdy adresat nie zastano w mieszkaniu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym art. § 7 ust. 1

Reguluje adnotacje o niedoręczeniu przesyłki i awizowaniu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym art. § 8 ust. 2 pkt 2 i 3

Dotyczy prawidłowości powtórnego awizowania i okresu przechowywania przesyłki.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym art. § 10 ust. 1

Reguluje adnotację "nie podjęto w terminie" na przesyłce niepodjętej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 776

Kodeks postępowania cywilnego

Określa, że klauzulę wykonalności nadaje się tytułom egzekucyjnym.

k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wskazuje, że prawomocne orzeczenie sądu, w tym postanowienie, jest tytułem egzekucyjnym.

k.p.c. art. 770

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uwzględnienia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności, gdy zaistniały ku temu przesłanki.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość doręczenia pisma sądowego poprzez awizo, mimo zarzutów pozwanego o uchybieniach formalnych. Możliwość odbioru korespondencji przez pozwanego przy zachowaniu należytej staranności. Zgodność czynności operatora pocztowego z przepisami i praktyką w zakresie awizowania i przechowywania przesyłek.

Odrzucone argumenty

Nieskuteczność doręczenia postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r. z powodu błędów formalnych w adnotacjach na przesyłce i potwierdzeniu odbioru. Naruszenie art. 139 § 1 kpc oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości dotyczących doręczeń. Brak prawomocności postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r., co uniemożliwia nadanie mu klauzuli wykonalności.

Godne uwagi sformułowania

cały przebieg awizowania spornej przesyłki poddaje się analizie i ocenie dokonywanych przez operatora pocztowego czynności doręczyciel zwyczajowo i w praktyce pod odbitą pieczęcią operatora nie składa czytelnego podpisu lecz podpis skrócony pozwany czyniąc zarzuty nie zapoznał się nawet z rzeczywistym stanem faktycznym

Skład orzekający

Andrzej Borucki

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Walus – Rząsa

sędzia

Anna Harmata

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skuteczności doręczeń sądowych dokonywanych przez operatora pocztowego, w szczególności w kontekście zarzutów o uchybienia formalne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych uchybień formalnych w procesie doręczania i oceny ich wpływu na skuteczność doręczenia. Orzeczenie opiera się na analizie konkretnych dowodów z akt sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia skuteczności doręczeń sądowych i konsekwencji błędów proceduralnych. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład rutynowej, ale istotnej dla prawników interpretacji przepisów.

Czy błąd w awizo pozbawi Cię prawa do obrony? Sąd wyjaśnia, kiedy doręczenie jest skuteczne.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 29/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Borucki (spr.) Sędziowie: SO Anna Walus – Rząsa SO Anna Harmata Protokolant: st. sekr. sądowy Joanna Mikulska po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2015 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : (...) Spółki z o.o. w R. przeciwko: (...) sp. z o.o. w F. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w R. V Wydziału Gospodarczego z dnia 9 października 2014 r., sygn. akt V GC 655/14 postanawia: 1. oddalić zażalenie, 2. zasądzić od pozwanego (...) sp. z o.o. w F. na rzecz powoda (...) Spółki z o.o. w R. kwotę 60 zł ( sześćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 października 2014 r., (jak wynika z tytułu wykonawczego zalegającego w aktach komorniczych (...) ), Sąd Rejonowy w Rzeszowie nadał klauzulę wykonalności w zakresie punktu II postanowienia wydanego przez ten Sąd w dniu 1 sierpnia 2014 r. Uzasadniając orzeczenie, Sąd podał, że zgodnie z art. 776 kpc klauzulę wykonalności nadaje się tytułom egzekucyjnym, którym jest m.in. prawomocne orzeczenie sądu, w tym postanowienie ( art. 777 § 1 pkt 1 kpc ). Sąd stwierdził, że postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. uprawomocniło się w dniu 11 września 2014 r., a zatem zaistniały podstawy do uwzględnienia wniosku powoda, na podstawie art. 770 kpc . Zażalenie na powyższe postanowienie - nazwane błędnie „skarga na orzeczenie Referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Rzeszowie” - wniósł pozwany, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów postępowania cywilnego mające istotny wpływ na wynik sprawy oraz przepisów Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym , tj.: 1. art. 139 § 1 kpc poprzez błędne ustalenie skuteczności doręczenia pozwanej przez awizo postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r., a w konsekwencji błędne przyjęcie, iż postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. jest prawomocnym orzeczeniem Sądu (tytułem egzekucyjnym); - § 7 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym poprzez błędne ustalenie w zakresie prawidłowości dokonania przez doręczającego adnotacji o niedoręczeniu przesyłki zawierającej postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. na formularzu potwierdzenia odbioru oraz adnotacji „awizowano dnia” na stronie adresowej niedoręczonej przesyłki i złożenia przez doręczyciela stosownego podpisu; - § 8 ust. 2 pkt 2 i 3 cyt. rozporządzenia poprzez błędne ustalenie w zakresie prawidłowości dokonania przez placówkę pocztową operatora na stronie adresowej niedoręczonej przesyłki adnotacji „awizowano powtórnie” wraz że stosownym podpisem oraz prawidłowości przechowywania przesyłki przez okres 7 dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia powtórnego zawiadomienia; - § 10 ust. 1 cyt. rozporządzenia poprzez błędne ustalenie w zakresie prawidłowości dokonania przez operatora na stronie adresowej przesyłki niepodjętej zawierającej postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. adnotacji „nie podjęto w terminie” oraz z odciskiem datownika; - art. 777 § 1 pkt 1 kpc poprzez nadanie postanowieniu z dnia 1 sierpnia 2014 r. klauzuli wykonalności, pomimo tego, że owo postanowienie nie jest prawomocne. Wskazując na powyższe podstawy zaskarżenia, pozwany domagał się uchylenia postanowienia, i doręczenia mu odpisu postanowienia z dnia 1 sierpnia 2014 r. oraz zasądzenia od powoda na jego rzecz kosztów postępowania. Uzasadniając zażalenie pozwany zarzucił, że zaskarżone postanowienie wydane zostało z naruszeniem norm prawnych wskazanych powyżej. Obowiązkiem Sądu - przed uwzględnieniem wniosku powoda o nadanie klauzuli wykonalności - było zbadanie, czy postanowienie z dnia 1 sierpnia 2014 r. uprawomocniło się. Tymczasem Sąd nadając klauzulę stwierdził, że orzeczenie jest prawomocne, opierając się jednak na błędnym ustaleniu skuteczności doręczenia pozwanemu korespondencji sądowej zawierającej postanowienie z 1 sierpnia 2014 r. Przyjął tym samym, że postanowienie to zostało doręczone w sposób zastępczy, w trybie przewidzianym przez art. 139 § 1 kpc oraz zgodnie z przepisami w/w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Tymczasem adnotacje znajdujące się na kopercie oraz na zwrotnym potwierdzeniu odbioru nie odpowiadają postanowieniom § 7, 8 i 10 Rozporządzenia, albowiem na zwrotnym potwierdzeniu odbioru nie ma podpisu doręczyciela obok daty, zaś adnotacje poczynione na stronie adresowej przesyłki wskazują, iż termin awizowania powtórnego oraz przechowywania przesyłki w placówce pocztowej operatora są niezgodne z terminami ustalonymi w Rozporządzeniu. Powyższe skutkuje twierdzeniem o nieprawidłowości, a zarazem brakiem skuteczności dokonanego doręczenia. Poza tym strona adresowa niedoręczonej przesyłki nie zawiera zwrotu „awizowano dnia”, zaś liczne skreślenia i poprawki nie pozwalają w sposób nie budzący wątpliwości ustalić daty doręczeń. Wątpliwości budzą także podpisy na kopercie. Sąd Okręgowy rozpoznając przedmiotowe zażalenie nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia. Wbrew zarzutom skarżącego cały przebieg awizowania spornej przesyłki poddaje się analizie i ocenie dokonywanych przez operatora pocztowego czynności, co wynika z dowodów w postaci odesłanej przez niego do Sądu Rejonowego przesyłki zalegającej aktualnie w aktach sprawy na karcie 133. Adnotacja o umieszczeniu awiza w drzwiach adresata została potwierdzona parafą podpisu doręczyciela oraz odbitą pieczęcią z datą 18 sierpnia 2014 r. Z tą samą datą został uczyniony zapisek o treści „nie zastano dnia 18 sierpnia 2014 r.”. Przesyłka była awizowana powtórnie w dniu 26 sierpnia 2014 r. i ostatecznie nie podjęto jej w terminie, tj. 3 września 2014 r., co zostało potwierdzone pieczęcią operatora z tą samą datą. Zaznaczyć trzeba, że doręczyciel zwyczajowo i w praktyce pod odbitą pieczęcią operatora nie składa czytelnego podpisu lecz podpis skrócony. Nie ma racji pozwany zarzucając na stronie 4 zażalenia , że na stronie adresowej niedoręczonej przesyłki są „ liczne skreślenia i poprawki „ co nie pozwala w sposób nie budzący wątpliwości ustalić daty doręczeń. Na odesłanej do Sądu przesyłce nie ma bowiem w ogóle żadnych skreśleń, czy też poprawek, co uprawnia do twierdzenia, że pozwany czyniąc zarzuty nie zapoznał się nawet z rzeczywistym stanem faktycznym. Skarżący w istocie w swoim zażaleniu podnosi zarzuty które w istocie dotyczą niezachowania warunków formalnych, w postaci dokonanego opisu czynności wykonywanych przez operatora pocztowego. Powyższe, zdaniem Sądu Okręgowego nie znajduje merytorycznego potwierdzenia w materiale dowodowym. Zarówno bowiem zapisy dotyczące awizowania przesyłki, jak i terminy w których złożona ona była w placówce pocztowej są prawidłowe i umożliwiały stronie ( przy zachowaniu przez nią odpowiedniej staranności w odbieraniu przesyłek) jej odbiór w terminie. Zażalenie jako bezzasadne oddalono, na podstawie art. 385 kpc , w związku z art. 397 § 2 kpc . O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 kpc , oraz art. 108 § 1 kpc . Na marginesie dodać należy, iż Sąd Okręgowy ustalił, na podstawie tytułu wykonawczego zalegającego w aktach Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jarosławiu E. W. , sygn. akt (...) że zaskarżone postanowienie wydał Sąd w osobie Sędziego Sądu Rejonowego Marka Rajcherta, a nie jak twierdził pozwany referendarz sądowy. Dlatego też środek odwoławczy nazwany przez niego skargą na orzeczenie referendarza, potraktowany został jako zażalenie na postanowienie Sądu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI