II Cz 209/17

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2017-06-27
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty sądowezwolnieniezaliczka na biegłegozażaleniesąd okręgowysąd rejonowygospodarstwo rolnedochody

Sąd Okręgowy częściowo zmienił postanowienie sądu niższej instancji, zwalniając powoda od kosztów sądowych w części dotyczącej zaliczki na biegłego, uznając, że jej uiszczenie stanowiłoby nadmierne obciążenie.

Powód R. C. zaskarżył postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu, które oddaliło jego wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Powód argumentował, że jego dochody z gospodarstwa rolnego i dopłat unijnych nie pozwalają na pokrycie kosztów bez uszczerbku dla utrzymania. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał, że zaliczka na biegłego w kwocie 1000 zł stanowiłaby nadmierne obciążenie dla powoda, w związku z czym zmienił zaskarżone postanowienie, zwalniając go z tego obowiązku.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie powoda R. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu, które oddaliło jego wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie o zapłatę. Powód domagał się zwolnienia od kosztów, wskazując na swoje dochody z gospodarstwa rolnego (5.000 zł rocznie) i dopłat unijnych (4.000 zł rocznie), które jego zdaniem nie pozwalały na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd Okręgowy uznał, że zaliczka na wynagrodzenie biegłego sądowego w kwocie 1.000 zł stanowiłaby nadmierne obciążenie dla powoda, który prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. W związku z tym, sąd pierwszej instancji zmienił zaskarżone postanowienie, zwalniając powoda od obowiązku uiszczenia tej zaliczki. Jednocześnie, sąd oddalił zażalenie w pozostałym zakresie, uznając, że powód może być w stanie ponieść inne koszty sądowe w toku dalszego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Dochody te nie pozwalają na całkowite zwolnienie od kosztów sądowych, ale uzasadniają częściowe zwolnienie od obowiązku uiszczenia zaliczki na wynagrodzenie biegłego sądowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dochody powoda, choć nie pozwalają na pokrycie wszystkich kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania, nie wykluczają możliwości poniesienia części z nich, w szczególności mniejszych należności w dalszym toku postępowania. Zaliczka na biegłego w kwocie 1.000 zł została uznana za nadmierne obciążenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia w części i oddalenie w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

R. C. (w części dotyczącej zaliczki na biegłego)

Strony

NazwaTypRola
R. C.osoba_fizycznapowód
Gmina L.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Określa przesłanki całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych.

u.k.s.c. art. 101 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Określa przesłanki częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 100 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Wskazuje na możliwość oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów.

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie zażaleniowe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochody powoda z gospodarstwa rolnego i dopłat unijnych nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, w szczególności zaliczki na biegłego.

Odrzucone argumenty

Wniosek o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

nie wystarcza na uiszczenie kosztów sądowych, bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania uiszczenie ww. zaliczki w kwocie 1.000 zł stanowiłoby nadmierne obciążenie dla budżetu domowego powoda

Skład orzekający

Barbara Mokras

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach cywilnych, zwłaszcza w kontekście dochodów z gospodarstwa rolnego i dopłat unijnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji finansowej powoda i wysokości zaliczki na biegłego. Może być stosowane analogicznie do innych sytuacji, gdzie wnioskodawca wykazuje trudną sytuację finansową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i stanowi przykład, jak sąd ocenia sytuację materialną strony w kontekście możliwości poniesienia wydatków procesowych.

Czy dochody z rolnictwa chronią przed kosztami sądowymi? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 209/17 POSTANOWIENIE K. , dnia 27 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Mokras po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. C. przeciwko Gminie L. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 25 stycznia 2017 r., sygn. akt I C 755/15 p o s t a n a w i a : 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zwolnić powoda R. C. od kosztów sądowych w części, tj. od obowiązku uiszczenia zaliczki na wynagrodzenie biegłego sądowego; 2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. Sygn. akt II Cz 209/17 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek powoda R. C. o całkowite zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe orzeczenie złożył powód, zaskarżając postanowienie w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu – w istocie - naruszenie przepisu art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych polegające na błędnym przyjęciu, iż powód jest w stanie ponieść koszty sądowe w całości bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie zasługuje na częściowe uwzględnienie. Należy uznać za słuszny zarzut skarżącego, że osiągany przez nich dochód z prowadzenia gospodarstwa rolnego w kwocie 5.000 zł rocznie oraz z tytułu otrzymywania dopłat unijnych w kwocie 4.000 zł rocznie nie wystarcza na uiszczenie kosztów sądowych, bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, które na obecnym etapie postępowania konkretyzują się obowiązkiem uiszczenia zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłego sądowego w kwocie 1.000 zł, nawet przy uwzględnieniu faktu, że powód nie ma nikogo na utrzymaniu, skoro powód prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, w konsekwencji czego zobowiązany jest do samodzielnego pokrywania wszystkich wydatków związanych z jego utrzymaniem. W tym stanie rzeczy uiszczenie ww. zaliczki w kwocie 1.000 zł stanowiłoby nadmierne obciążenie dla budżetu domowego powoda. W ocenie Sądu Okręgowego stałość i wysokość dochodów powoda nie pozwala natomiast a priori uznać, że powód nie będzie w stanie ponieść w toku dalszego postępowania innych należności z tytułu kosztów sądowych, w mniejszej wysokości. Powyższe uzasadnia częściowe uwzględnienie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 101 § 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (j. t. Dz. U. z 2016 r., poz. 623) i oddalenie wniosku w pozostałym zakresie na podstawie art. 100 ust. 2 w zw. z art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych . Z uwagi na powyższe, na podstawie – odpowiednio - art. 386 § 1 k.p.c. oraz art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzeczono, jak w punkcie 1 i 2 sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI