VI GZ 237/17

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2017-11-24
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty procesucofnięcie pozwuumorzenie postępowanianakaz zapłatyzażalenieart. 101 k.p.c.art. 98 k.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o uchyleniu nakazu zapłaty i umorzeniu postępowania, uznając, że pozwana dała powód do wytoczenia powództwa.

Sąd Rejonowy uchylił swój nakaz zapłaty i umorzył postępowanie, zasądzając od pozwanej koszty procesu. Pozwana wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących cofnięcia pozwu, umorzenia postępowania oraz kosztów procesu, twierdząc, że nie dała powodu do wytoczenia sprawy. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że pozwana dała powód do wytoczenia powództwa, proponując spłatę należności w ratach po otrzymaniu wezwania do zapłaty i po wytoczeniu powództwa.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, które uchyliło nakaz zapłaty i umorzyło postępowanie w sprawie o zapłatę, zasądzając jednocześnie od pozwanej na rzecz powoda koszty procesu. Sąd Rejonowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że powód cofnął pozew w zakresie należności głównej i odsetek z uwagi na zapłatę po wniesieniu pozwu, a pozwana nie spełniła przesłanek do zastosowania art. 101 k.p.c. (nie dała powodu do wytoczenia powództwa i przy pierwszej czynności uznała żądanie). Pozwana w zażaleniu zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących umorzenia postępowania, błędne zastosowanie art. 101 k.p.c. oraz niezastosowanie art. 102 k.p.c. Sąd Okręgowy uznał zarzut naruszenia art. 355 k.p.c. za chybiony, wskazując, że powód skutecznie cofnął pozew w piśmie procesowym, co skutkuje umorzeniem postępowania i mogło być dokonane na posiedzeniu niejawnym. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego co do art. 101 k.p.c., stwierdzając, że pozwana dała powód do wytoczenia powództwa, ponieważ nie uiściła całej dochodzonej kwoty, a jedynie zaproponowała rozłożenie należności na raty po otrzymaniu wezwania do zapłaty i po wytoczeniu powództwa. W związku z tym nie było podstaw do odstąpienia od zasady odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.). Zarzut naruszenia art. 102 k.p.c. również uznano za nieuzasadniony. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone, a pozwanej zasądzono koszty postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo uchylił nakaz zapłaty i umorzył postępowanie na posiedzeniu niejawnym, ponieważ cofnięcie pozwu nastąpiło w piśmie procesowym, a przepis art. 355 § 2 k.p.c. dopuszcza taką możliwość.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że cofnięcie pozwu w piśmie procesowym jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania, a postanowienie w tej sprawie może być wydane na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o. w G.spółkapowód
A. G.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 203 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy. Cofnięcie pozwu następuje poprzez procesowe oświadczenie powoda, że cofa pozew i oznacza rezygnację z ochrony prawnej wszystkich zgłoszonych w pozwie roszczeń. Oświadczenie o cofnięciu pozwu powinno być złożone przez powoda ustnie przed sądem albo w piśmie procesowym.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadkach, o których mowa w art. 202 i 203, sąd umarza postępowanie.

k.p.c. art. 496

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli pozwany w zarzutach od nakazu zapłaty podniósł skuteczne (§ 2) zarzuty albo jeżeli pozwany nie złożył oświadczenia w terminie, sąd uchyla nakaz zapłaty i orzeka o kosztach, a gdy sprawa jest w dalszym ciągu, wyznacza rozprawę.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

Pomocnicze

k.p.c. art. 355 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie w przedmiocie umorzenia postępowania wydane na podstawie art. 202 lub 203 może być wydane również na posiedzeniu niejawnym.

k.p.c. art. 101

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwany nie może żądać zwrotu kosztów procesu od powoda, jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

W przedmiocie kosztów sąd drugiej instancji orzeka na podstawie przepisów o kosztach w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, uwzględniając przy tym wyniki postępowania przed sądem drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania, zwrotu kosztów, ustalenia wysokości opłaty lub kosztów sądowych oraz na postanowienie sądu pierwszej instancji wydane w wyniku rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, powinno być przekazane sądowi drugiej instancji wraz z aktami sprawy w terminie tygodniowym od dnia wpływu do sądu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne cofnięcie pozwu w piśmie procesowym. Możliwość wydania postanowienia o umorzeniu postępowania na posiedzeniu niejawnym. Pozwana dała powód do wytoczenia powództwa, co wyklucza zastosowanie art. 101 k.p.c. Brak podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 355 § 1 i 2 k.p.c. przez umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym. Naruszenie art. 101 k.p.c. przez zasądzenie kosztów procesu od pozwanej. Niezastosowanie art. 102 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

cofnął pozew w części obejmującej żądanie zasądzenia należności głównej i odsetek spotyka się tego rodzaju sformułowania równoznaczne z cofnięciem pozwu pozwana nie dała powodu do wytoczenia sprawy i uznała przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu pozwana dała powód do wniesienia pozwu, bowiem nie uiściła całej dochodzonej kwoty, lecz zaproponowała rozłożenie należności na raty

Skład orzekający

Jerzy P. Naworski

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Krepski

sędzia

Joanna Rusińska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia pozwu, umorzenia postępowania oraz kosztów procesu w sprawach gospodarczych, w szczególności zastosowanie art. 101 i 102 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której pozwany proponuje spłatę w ratach po terminie i po wytoczeniu powództwa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia praktyczne aspekty cofnięcia pozwu i rozstrzygania o kosztach procesu, co jest istotne dla prawników procesowych, choć nie zawiera przełomowych wniosków.

Kiedy cofnięcie pozwu nie zwalnia z kosztów? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

koszty postępowania zażaleniowego: 450 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 237/17 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Jerzy P. Naworski (spr.) Sędziowie: SO Zbigniew Krepski, SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2017 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w G. przeciwko A. G. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 03 sierpnia 2017r., sygn. akt V GC 600/17 postanawia 1. oddalić zażalenie, 2. zasądzić od pozwanej na rzecz powoda kwotę 450,00 zł (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania zażaleniowego Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy uchylił swój nakaz zapłaty z dnia 11 lipca 2017 r. i umorzył postępowanie w sprawie (pkt I) oraz zasądził od pozwanej na rzecz powoda koszty procesu w kwocie 4.855,50 zł (pkt II). Sąd ten wskazał, że pozwana w zarzutach od nakazu zapłaty wniosła o oddalenie powództwa bądź rozłożenie na raty należności zasadzonej nakazem. Powód natomiast cofnął pozew co do należności głównej i odsetek z uwagi na zapłatę tych należności po wniesieniu pozwu, natomiast podtrzymał żądanie w zakresie kosztów procesu. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że wobec braku negatywnych przesłanek wskazanych w art. 203 § 4 k.p.c. należało uchylić nakaz zapłaty i umorzyć postępowanie na podstawie art. 496 w zw. z art. 355 § 1 i art. 203 § 1 k.p.c. oraz orzec o kosztach procesu stosownie do art. 98 § 1 i 3 k.p.c. Sąd odrzucił stanowisko pozwanej, że nie dała powodu do wytoczenia powództwa i uznała je przy pierwszej czynności procesowej. Według Sądu a quo , wprawdzie termin zapłaty wskazany w fakturach upływał w dniach 27 stycznia i 16 lutego 2016 r., ale pozwana otrzymała wezwanie do zapłaty w dniu 04 maja 2016 r., a w dniu 09 maja 2016 r. zaproponowała powodowi spłatę należności w ratach, na co powód nie przystał wytaczając w dniu 18 maja 2016 r. powództwo. W ocenie tego Sądu, sytuacja nie podpada pod art. 101 k.p.c. (k. 88-89, s. 2). W zażaleniu na to postanowienie pozwana wniosła o uchylenie go w pkt I i II i zasądzenie od niej na rzecz powoda kosztów procesu na mocy art. 101 k.p.c. lub na podstawie art. 102 k.p.c. nie obciążanie jej tymi kosztami i o zasądzenie od powoda kosztów postępowania zażaleniowego. Żaląca się zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie: 1. art. 355 § 1 i 2 k.p.c. przez umorzenie postępowania w sprawie na posiedzeniu niejawnym, pomimo że przepisy pozwalają na dokonanie tej czynności tylko jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew w piśmie procesowym albo gdy strony zawarły ugodę przed mediatorem, którą zatwierdził sąd, 2. art. 101 k.p.c. przez zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda kosztów procesu pomimo okoliczności, że pozwana nie dała powodu do wytoczenia sprawy i przy pierwszej czynności uznała żądanie pozwu, 3. ewentualnie o niezastosowanie art. 102 k.p.c. , który pozwala w wypadkach szczególnie uzasadnionych zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca przedstawiła szerszą argumentację dotyczącą poszczególnych zarzutów, podkreślając zwłaszcza, że powód nie cofnął pozwu (k. 91-96). W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie i o zasądzenie od pozwanej kosztów postępowania zażaleniowego, kwestionując zarzuty pozwanej (k.111-113). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zarzut naruszenia art. 355 k.p.c. jest chybiony. Zgodnie z art. 203 § 1 in principio k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy. Cofnięcie pozwu następuje poprzez procesowe oświadczenie powoda, że cofa pozew i oznacza rezygnację z ochrony prawnej wszystkich zgłoszonych w pozwie roszczeń. Oświadczenie o cofnięciu pozwu powinno być złożone przez powoda ustnie przed sądem albo w piśmie procesowym. Wbrew stanowisku skarżącej powód w piśmie przygotowawczym z dnia 02 maja 2017 r. cofnął pozew w części obejmującej żądanie zasądzenia należności głównej i odsetek. Odmiennego wniosku nie uzasadnia użycie przez powoda w pkt 1 petitum wymienionego pisma formuły, że wnosi o umorzenie postępowania w tym zakresie, skoro jest ono jednoznaczne i niewątpliwie wyraża rezygnację z ochrony prawnej we wskazanej części. W praktyce, z uwagi na to, że następstwem skutecznego cofnięcia pozwu jest umorzenie podstępowania, spotyka się tego rodzaju sformułowania równoznaczne z cofnięciem pozwu. Na marginesie dodać trzeba, że w treści wymienionego pisma jest wyraźnie mowa o cofnięciu pozwu (k. 75). Cofnięcie przez powoda pozwu nastąpiło w warunkach określonych w art. 203 § 1 in principio , a zatem do swej skuteczności nie wymagało zgody pozwanej. Konsekwencją cofnięcia pozwu, w myśl art. 496 w zw. z art. 355 § 1 k.p.c. , jest uchylenie nakazu zapłaty u umorzenie postępowania. Postanowienie tej treści mogło być wydane na posiedzeniu niejawnym, skoro cofnięcie pozwu nastąpiło w piśmie procesowym ( art. 355 § 2 in principio k.p.c. ). Nie zachodzi naruszenie art. 101 k.p.c. , który nakazuje zwrot kosztów pozwanemu, pomimo uwzględnienia powództwa, jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu (omyłkowo skarżąca wniosła o zasądzenie od niej tych kosztów). Przepis ten stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu wyrażonej w art. 98 k.p.c. Do jego zastosowania konieczne jest, jak trafnie podkreślił Sąd Rejonowy, jednoczesne spełnienie dwóch przesłanek, tj. brak powodu do wytoczenia sprawy i uznanie żądania pozwu przy pierwszej czynności procesowej. W celu zabezpieczenia się przed ewentualnością zastosowania tego przepisu, powód powinien przed wytoczeniem powództwa wezwać dłużnika do spełnienia świadczenia wyznaczając mu w tym celu stosowny termin. W kwestii wyłączenia zastosowania wymienionego przepisu Sąd odwoławczy podziela stanowisko Sądu pierwszej instancji. Jak zauważył ten Sąd, wprawdzie pozwana przy pierwszej czynności uznała powództwo, ale dała powód do wniesienia pozwu, bowiem nie uiściła całej dochodzonej kwoty, lecz zaproponowała rozłożenie należności na raty, na co powód nie przystał. W związku z tym i skoro dokonanie zapłaty nastąpiło po upływie wyznaczonego w wezwaniu przedsądowym terminu i po wytoczeniu powództwa nie ma podstaw do odstąpienia od zastosowania art. 98 § 1 k.p.c. Wprawdzie zarzut naruszenia art. 102 k.p.c. został przez skarżącą określony jako ewentualny, ale w ocenie Sądu Okręgowego, w świetle opisanych okoliczności, nie może być mowy o wypadku szczególnie uzasadnionym. Z przedstawionych względów zażalenie jako bezzasadne należało oddalić ( art. 385 w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. ) i zasądzić od pozwanej na rzecz powoda tytułem kosztów postępowania zażaleniowego kwotę 450,00 zł, +stanowiącą wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości określonej w taryfie adwokackiej. Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska (...) (...) (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI