VI GZ 231/17

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2017-11-09
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty zastępstwa procesowegotaryfa radcowskazażaleniesąd okręgowysąd rejonowykpcorzecznictwokoszty postępowania

Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie powoda, podwyższając zasądzoną kwotę kosztów zastępstwa procesowego z 3.600 zł do 4.800 zł, zgodnie z taryfą obowiązującą przed nowelizacją.

Powód złożył zażalenie na postanowienie o kosztach procesu, domagając się podwyższenia zasądzonego wynagrodzenia pełnomocnika z 3.600 zł do 4.800 zł. Argumentował, że Sąd Rejonowy błędnie zastosował nową taryfę radcowską, podczas gdy powinny obowiązywać przepisy dotychczasowe, gdyż sprawa została wszczęta przed wejściem w życie nowelizacji. Sąd Okręgowy przychylił się do tego stanowiska, zmieniając zaskarżone postanowienie i zasądzając wyższą kwotę kosztów.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie powoda M. W. na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Rejonowego we Włocławku. Sąd pierwszej instancji zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 4.863,00 zł, na którą składały się opłata od pozwu, wynagrodzenie pełnomocnika (3.600,00 zł) oraz opłata od pełnomocnictwa. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów k.p.c. oraz taryfy radcowskiej, domagając się podwyższenia zasądzonego wynagrodzenia pełnomocnika do kwoty 4.800,00 zł, wskazując, że była to stawka minimalna obowiązująca w chwili wniesienia pozwu. Podkreślił, że nowa taryfa, która obniżyła tę stawkę, nie powinna mieć zastosowania do spraw wszczętych przed jej wejściem w życie. Sąd Okręgowy uznał zarzuty za zasadne. Stwierdził, że Sąd Rejonowy pominął przepis przejściowy nowelizacji taryfy radcowskiej, zgodnie z którym do spraw niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe. Ponieważ sprawa nie została zakończona przed 27 października 2016 r., należało zastosować stawkę minimalną 4.800,00 zł. W konsekwencji Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, podwyższając zasądzoną kwotę kosztów do 6.063,00 zł (obejmującą również opłatę od zażalenia i koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, stosuje się przepisy dotychczasowe.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na przepisie przejściowym nowelizacji taryfy radcowskiej, zgodnie z którym do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględnienie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
M. W.osoba_fizycznapowód
I. C.innepozwana

Przepisy (6)

Główne

taryfa radcowska art. § 2 § pkt 5

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Stawka minimalna wynosiła 4.800,00 zł przed nowelizacją z 3 października 2016 r. Po nowelizacji stawka wynosi 3.600,00 zł, jednak do spraw wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie nowelizacji stosuje się przepisy dotychczasowe.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2 zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

taryfa radcowska art. § 10 § ust. 2 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Dotyczy kosztów postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów dotychczasowych taryfy radcowskiej do spraw wszczętych przed wejściem w życie nowelizacji. Naruszenie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 k.p.c. i § 2 pkt 5 taryfy radcowskiej przez zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w niższej wysokości niż wynikało z przepisów obowiązujących w chwili wniesienia pozwu.

Godne uwagi sformułowania

do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem jej wejścia w życie stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji.

Skład orzekający

Jerzy P. Naworski

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Krepski

sędzia

Joanna Rusińska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości kosztów zastępstwa procesowego w sprawach, gdzie doszło do nowelizacji przepisów dotyczących opłat, a postępowanie trwało przez okres przejściowy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rozporządzenia i jego przepisów przejściowych. Interpretacja przepisów o kosztach procesu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu praktycznego dla prawników - prawidłowego ustalania kosztów zastępstwa procesowego w kontekście zmian przepisów. Pokazuje, jak przepisy przejściowe wpływają na rozstrzygnięcia.

Zmiana przepisów, a koszty procesu: Kiedy obowiązuje stara taryfa radcowska?

Dane finansowe

koszty procesu: 6063 PLN

koszty postępowania zażaleniowego: 150 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 231/17 POSTANOWIENIE Dnia 09 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SO Jerzy P. Naworski (spr.) Sędziowie: SO Zbigniew Krepski, SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 09 listopada 2017 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. W. przeciwko I. C. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zawarte w pkt II (drugim) wyroku Sądu Rejonowego we Włocławku z dnia 19 czerwca 2017 r. (sygn. akt V GC 984/14) postanowienie o kosztach procesu postanawia 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że w pkt II (drugi) wyroku podwyższyć zasądzoną kwotę z 4.863,00 zł (cztery tysiące osiemset sześćdziesiat trzy) złote do kwoty 6.063,00 zł (sześć tysiące sześćdziesiąt trzy) złote, 2. zasądzić od pozwanej na rzecz powoda kwotę 150,00 zł (sto pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania zażaleniowego Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska UZASADNIENIE W pkt II wyroku zaocznego z dnia 19 czerwca 2017 r. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 4.863,00 zł (k. 57) wskazując w uzasadnieniu, że składa się na nie opłata od pozwu (1.246,00 zł), wynagrodzenie pełnomocnika (3.600,00 zł), wynikające z § 2 pkt 5 rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. poz. 1804 ze zm., dalej jako taryfa radcowska), i opłata od pełnomocnictwa (17,00 zł) - k. 68 – 68, s. 2. W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił mu naruszenie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 k.p.c. i § 2 pkt 5 taryfy radcowskiej przez zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w wysokości 3.600,00 zł, a nie w wysokości 4.800,00 zł. W oparciu o ten zarzut żalący się wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez zasądzenie od pozwanej kwoty 6.063,00 zł oraz kosztów postępowania zażaleniowego. Skarżący podkreślił, że zgodnie z obowiązującą w chwili wniesienia pozwu taryfą radcowską stawka minimalna określona w § 2 pkt 5 taryfy wynosiła 4.800,00 zł. Taryfa została zmieniona rozporządzeniem ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. (Dz. U. poz. 1667, dalej jako nowela), lecz w świetle jej § 2 do spraw wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe (k. 63-64). Pozwana nie udzielił odpowiedzi na zażalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zarzut naruszenia art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 i § 2 pkt 5 taryfy radcowskiej jest zasadny. Jak trafnie podniósł skarżący, Sąd pierwszej instancji pominął § 2 noweli, zgodnie z którym do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem jej wejścia w życie stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Rozporządzenie weszło w życie z dniem 27 października 2016 r. (§ 3), a ponieważ sprawa w pierwszej instancji nie została zakończona do tego dnia, zastosowanie znajdowała stawka minimalna określona w § 2 pkt 5 taryfy sprzed nowelizacji, która wynosiła 4.800,00 zł, a nie, jak przyjął Sąd pierwszej instancji, 3.600,00 zł, ustalona w noweli. W związku z tym należało na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że podwyższyć zasądzone koszty procesu do kwoty 6.063,00 zł i zasądzić od pozwanej na rzecz powoda koszty postępowania zażaleniowego, na które składa się opłata od zażalenia (30,00 zł) i wynagrodzenie pełnomocnika w wysokości 120,00 zł (§ 10 ust. 2 pkt 1 taryfy radcowskiej). Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI