VI GZ 226/17

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2017-11-15
SAOSGospodarczerestrukturyzacja i upadłośćŚredniaokręgowy
prawo restrukturyzacyjneukładwierzycieległosowanieumorzenie postępowaniapomoc de minimisspis wierzytelności

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o umorzeniu przyśpieszonego postępowania układowego, uznając, że nie zostały spełnione przesłanki przyjęcia układu.

Sąd Rejonowy umorzył przyśpieszone postępowanie układowe spółki z o.o. z uwagi na niespełnienie wymogów dotyczących większości głosów wierzycieli za przyjęciem układu. Dłużnik w zażaleniu zarzucił błędy nadzorcy sądowego oraz nieuprawniony udział banku w głosowaniu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że bank jako wierzyciel miał prawo głosu, a zarzuty dłużnika były bezzasadne.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie dłużnika (...) sp. z o.o. w T. na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu o umorzeniu przyśpieszonego postępowania układowego. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, ponieważ nie została spełniona przesłanka uzyskania zgody co najmniej dwóch trzecich sumy wierzytelności głosujących wierzycieli na przyjęcie układu, ani nie zapewniono wierzycielom zaspokojenia w stopniu nie mniej korzystnym niż w postępowaniu upadłościowym. Dłużnik w zażaleniu zarzucił błędy nadzorcy sądowego, które miały wpłynąć na głosy wierzycieli, oraz że Bank (...) nie powinien brać udziału w głosowaniu z powodu otrzymania pomocy de minimis. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo umorzył postępowanie. Sąd uznał zarzuty dłużnika za chybione, podkreślając, że Bank (...) był uprawnionym wierzycielem, co wynikało ze spisu wierzytelności, a jego status jako wierzyciela z tytułu realizacji gwarancji de minimis nie wykluczał go z głosowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, bank, który otrzymał pomoc de minimis, nie jest wykluczony z głosowania jako wierzyciel, jeśli jego wierzytelność została zamieszczona w zatwierdzonym spisie wierzycieli i stał się wierzycielem z tytułu realizacji gwarancji.

Uzasadnienie

Status wierzyciela wynika ze spisu wierzytelności. Pomoc de minimis nie wyklucza banku z głosowania, jeśli stał się wierzycielem z innego tytułu (np. realizacji gwarancji).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o. w T.spółkadłużnik
Bank (...)instytucjawierzyciel

Przepisy (7)

Główne

p.r. art. 325 § 1

Prawo restrukturyzacyjne

Nakazuje umorzenie postępowania w przypadku nieprzyjęcia układu.

p.r. art. 119 § 2 i 3

Prawo restrukturyzacyjne

Określa wymogi dotyczące większości głosów wierzycieli potrzebnych do przyjęcia układu.

p.r. art. 107 § 1

Prawo restrukturyzacyjne

Prawo głosu na zgromadzeniu wierzycieli mają wierzyciele, których wierzytelności zostały zamieszczone w zatwierdzonym spisie.

Pomocnicze

p.r. art. 107 § 1 i 3

Prawo restrukturyzacyjne

Podmiot, który uzyskał pomoc de minimis, nie jest wykluczony z głosowania, jeśli jest wierzycielem.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

p.r. art. 209

Prawo restrukturyzacyjne

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy prawidłowo umorzył postępowanie, ponieważ nie zostały spełnione wymogi przyjęcia układu. Bank (...) jako wierzyciel miał prawo głosu, mimo otrzymania pomocy de minimis, ponieważ jego wierzytelność wynikała z zatwierdzonego spisu wierzytelności i realizacji gwarancji.

Odrzucone argumenty

Zażalenie dłużnika na postanowienie o umorzeniu postępowania układowego. Zarzut braku zaangażowania nadzorcy sądowego. Zarzut nieuprawnionego udziału Banku (...) w głosowaniu.

Godne uwagi sformułowania

nie została bowiem spełniona wymagana przepisem art. 119 ust. 2 i 3 prawa restrukturyzacyjnego przesłanka „co najmniej dwóch trzecich sumy wierzytelności przysługujących głosującym wierzycielom” nie tylko chodzi o ilość wierzycieli ale i wielkość ich kapitałów i wysokość przysługujących im wierzytelności Bank (...) jako wierzyciel był uprawniony do uczestniczenia w zgromadzeniu wierzycieli i głosowania za przyjęcie układu w przyśpieszonym postępowaniu układowym.

Skład orzekający

Zbigniew Krepski

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Bartczak-Sobierajska

sędzia

Joanna Rusińska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów prawa restrukturyzacyjnego dotyczących głosowania wierzycieli, statusu wierzyciela po realizacji gwarancji oraz obowiązku umorzenia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyśpieszonego postępowania układowego i konkretnych okoliczności faktycznych związanych z pomocą de minimis i realizacją gwarancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w prawie restrukturyzacyjnym, w szczególności prawa głosu wierzycieli i przesłanek umorzenia postępowania, co jest istotne dla praktyków.

Czy pomoc de minimis pozbawia bank prawa głosu w restrukturyzacji? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 226/17 POSTANOWIENIE Dnia 15 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Zbigniew Krepski ( spr. ) Sędziowie : SO Małgorzata Bartczak-Sobierajska, SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2017 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku dłużnika (...) sp. z o.o. w T. w przyśpieszonym postępowaniu układowym w przedmiocie umorzenia przyśpieszonego postępowania układowego na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 27 października 2017 r., sygn. akt V Rp 1/16 (sygn. akt V GRez 3/17) postanawia: oddalić zażalenie Małgorzata Bartczak-Sobierajska Zbigniew Krepski Joanna Rusińska UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27 października 2017 r. Sąd Rejonowy w Toruniu umorzył przyśpieszone postępowanie układowe dłużnika (...) sp. z o.o. w T. na podstawie art. 325 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne. Zdaniem tego Sądu nie została bowiem spełniona wymagana przepisem art. 119 ust. 2 i 3 prawa restrukturyzacyjnego przesłanka „co najmniej dwóch trzecich sumy wierzytelności przysługujących głosującym wierzycielom” wymagana dla uchwały zgromadzenia wierzycieli o przyjęciu układu. Łącznie bowiem za przyjęciem układu winno być oddanych co najmniej 66,66 % ważnych głosów, przy czym nie tylko chodzi o ilość wierzycieli ale i wielkość ich kapitałów i wysokość przysługujących im wierzytelności. Zdaniem Sądu Rejonowego wyniku tego nie udało się uzyskać; dlatego konieczne było aby wierzyciele mający łącznie dwie trzecie sumy wierzytelności przysługujących głosującym wierzycielom głosowali za przyjęciem układu oraz aby wierzyciele z grupy lub z grup, które wypowiedziały się przeciw przyjęciu układu zostali zaspokojeni na podstawie układu w stopniu nie mniej korzystnym niż w przypadku przeprowadzenia postępowania upadłościowego. Zdaniem sądu pierwszej instancji powyższego rozwiązania również nie uzyskano. Dlatego sędzia komisarz postanowieniem stwierdził, ż układ nie został przyjęty. W konsekwencji Sąd Rejonowy był zobligowany do umorzenia postępowania (k.1246-1247). W zażaleniu na powyższe postanowienie dłużnik wniósł o jego uchylenie i tym samym dalsze procedowanie nad złożonymi propozycjami układowymi nie zgadzając się z rozstrzygnięciem o umorzeniu przyśpieszonego postępowania układowego. Po pierwsze zarzucił, iż wskutek braku zaangażowania nadzorcy sądowego jego sprawozdanie, pełne błędów i omyłek tak merytorycznych jak i pisarskich wpłynęło na decyzje podjęte przez wierzycieli; w szczególności spowodowało, że Bank (...) wycofał swój głos za układem czego konsekwencją było nie przyjęcie układu. Po drugie dłużnik zarzucił, że Bank (...) , którego głos stał się decydujący co do nieprzyjęcia układu, w ogóle nie powinien uczestniczyć w procesie głosowania za przyjęciem układu w przyśpieszonym postępowaniu układowym, ponieważ uzyskał on pomoc de minimis, która została wypłacona została 18 sierpnia 2016 r. Zgodnie bowiem z art. 107 ust. 1 i 3 prawa restrukturyzacyjnego podmiot taki nie jest wierzycielem, który jest uprawniony do głosowania na zgromadzeniu wierzycieli zgodnie z art. 113 prawa restrukturyzacyjnego (k.2-4 akt sygn. akt V GRez 3/17). Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie dłużnika nie zasługuje na uwzględnienie i jako takie podlega oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 1 k.p.c. i art. 209 prawa restrukturyzacyjnego. Wbrew zarzutom podniesionym przez skarżącego dłużnika Sąd Rejonowy był zobowiązany z mocy art. 325 ust.1 pkt 3 prawa restrukturyzacyjnego z urzędu umorzyć niniejsze postępowanie układowe wobec nie przyjęcia układu. Podniesione w zażaleniu zarzuty, kwestionujące ustalenie Sądu Rejonowego co do nie uzyskania wymaganej przez przepis art. 119 ust. 2 i 3 prawa restrukturyzacyjnego wielkości 66.66 % większości głosów wierzycieli, są chybione. I tak zupełnie bezprzedmiotowy był zarzut zażalenia dotyczący braku zaangażowania nadzorcy sądowego mający zdaniem dłużnika wpływ na nie osiągnięcie wymaganego kworum głosów wierzycieli. Zresztą dłużnik poza gołosłownymi twierdzeniami nie przedłożył żadnych dowodów na powyższe okoliczności. Również drugi z podniesionych w zażaleniu zarzutów okazał się chybiony. Wbrew dłużnikowi Bank (...) jako wierzyciel był uprawniony do uczestniczenia w zgromadzeniu wierzycieli i głosowania za przyjęcie układu w przyśpieszonym postępowaniu układowym. Nie ma racji dłużnik zarzucając, iż (...) nie jest wierzycielem z uwagi na uzyskaną pomoc de minimis , która miała być wypłacona w dniu 18 sierpnia 2016 r. Okoliczność, iż Bank (...) jest wierzycielem dłużnika (...) sp. z o.o. w T. wynika wprost z zatwierdzonego spisu wierzytelności podpisanego m.in. przez dłużnika (k.1073-1079 akt sprawy V GRp 1/16). Stosownie zaś do art. 107 ust. 1 prawa restrukturyzacyjnego na zgromadzeniu wierzycieli prawo głosu mają wierzyciele, których wierzytelności zostały zamieszczone w zatwierdzonym spisie wierzycieli. Z kolei z załączonej do akt sprawy informacji o realizacji gwarancji z dnia 22 sierpnia 2016 r. wynika, ze Bank (...) stał się wierzycielem dłużnika (...) sp. z o.o. w T. z uwagi na zrealizowanie na rzecz Banku (...) S.A. w dniu 18 czerwca 2016 r. gwarancji wynikającej z umowy portfelowej linii gwarancyjnej de minimis nr (...) z dnia (...) . za zobowiązania (...) sp. z o.o. w T. wynikające z umowy nr (...) kredytu obrotowego w rachunku bieżącym z dnia 24 czerwca 2015 r. (k.1081). Reasumując, z wyżej wskazanych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia. Małgorzata Bartczak-Sobierajska Zbigniew Krepski Joanna Rusińska Z. 1) (...) 2) (...) 3) (...) - (...) - (...) 3) (...) T. , (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI