VI GZ 16/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie o umorzeniu postępowania i zasądzeniu kosztów, potwierdzając prawidłowość zastosowania przez Sąd Rejonowy art. 101 k.p.c.
Powód wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, które umorzyło postępowanie o zapłatę i zasądziło od niego koszty procesu na rzecz pozwanego, mimo uznania powództwa przez pozwanego. Powód argumentował, że pozwany jako profesjonalista powinien był wypłacić odszkodowanie w pełnej wysokości bez konieczności wytaczania powództwa. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego, że pozwany nie dał powodu do wytoczenia sprawy, gdyż uznał żądanie i zapłacił należność niezwłocznie po otrzymaniu kalkulacji kosztów naprawy, a powód nie wezwał go wcześniej do zapłaty.
Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie powoda T. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, które umorzyło postępowanie o zapłatę i zasądziło od powoda na rzecz pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 1.817 zł tytułem kosztów procesu. Sąd Rejonowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że pozwany uznał powództwo w odpowiedzi na pozew i niezwłocznie zapłacił dochodzone roszczenie wraz z odsetkami, a powód nie wykazał, aby pozwany dał powód do wytoczenia sprawy, w szczególności nie wezwał go wcześniej do zapłaty pozostałej części odszkodowania, przedstawiając sporządzoną na jego zlecenie kalkulację kosztów naprawy. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 100 i 101 k.p.c., twierdząc, że powinien wygrać sprawę w całości i zasądzone powinny być na jego rzecz koszty procesu zgodnie z art. 98 k.p.c., ponieważ pozwany jako profesjonalista powinien był wypłacić odszkodowanie w pełnej wysokości w postępowaniu likwidacyjnym. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając ustalenia i ocenę prawną Sądu Rejonowego. Podkreślił, że art. 101 k.p.c. wymaga jednoczesnego spełnienia dwóch przesłanek: braku powodu do wytoczenia sprawy i uznania żądania pozwu przy pierwszej czynności procesowej. W ocenie Sądu Okręgowego obie przesłanki zostały spełnione, gdyż pozwany uznał żądanie i zapłacił należność, a powód nie wezwał go wcześniej do zapłaty, co mogło być potraktowane jako zgoda na wysokość wypłaconego odszkodowania. W związku z tym Sąd Okręgowy orzekł o oddaleniu zażalenia i zasądzeniu od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd prawidłowo zastosował art. 101 k.p.c., ponieważ pozwany nie dał powodu do wytoczenia sprawy, a uznał żądanie pozwu przy pierwszej czynności procesowej.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przesłanki z art. 101 k.p.c. zostały spełnione: pozwany uznał żądanie i zapłacił należność niezwłocznie po otrzymaniu kalkulacji kosztów naprawy, a powód nie wezwał go wcześniej do zapłaty, co mogło być potraktowane jako zgoda na wysokość wypłaconego odszkodowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. M. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 101
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.). Wymaga jednoczesnego spełnienia dwóch przesłanek: braku powodu do wytoczenia sprawy i uznania żądania pozwu przy pierwszej czynności procesowej. Pozwany nie daje powodu do wytoczenia sprawy, jeżeli jego postawa usprawiedliwia wniosek, iż strona powodowa uzyskałaby zaspokojenie roszczenia bez wytoczenia powództwa.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu, zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę ponosi koszty.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.
Dz. U. poz. 1804 ze zm. art. § 2 pkt 3 § § 10 ust. 2 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany uznał żądanie pozwu przy pierwszej czynności procesowej. Pozwany niezwłocznie zapłacił dochodzone roszczenie wraz z odsetkami po otrzymaniu kalkulacji kosztów naprawy. Powód nie wezwał pozwanego do zapłaty pozostałej części odszkodowania przed wytoczeniem powództwa, przedstawiając mu sporządzoną na jego zlecenie kalkulację kosztów naprawy. Zachowanie pozwanego pozwala przyjąć, że dokonałby zapłaty i nie byłoby potrzeby wystąpienia z niniejszym pozwem.
Odrzucone argumenty
Pozwany jako profesjonalista powinien był wypłacić należne odszkodowanie w pełnej wysokości w postępowaniu likwidacyjnym. Roszczenie powoda było wymagalne niezależnie od tego, czy poszkodowany wezwie do zapłaty. Pozwany celowo zaniżył odszkodowanie, oczekując braku reakcji ze strony poszkodowanego.
Godne uwagi sformułowania
nie dał powodów do wytoczenia sprawy uznał żądanie pozwu przy pierwszej czynności procesowej powód powinien przed wytoczeniem powództwa wezwać dłużnika do spełnienia świadczenia (np. listem poleconym) wyznaczając mu w tym celu stosowny termin zachowanie pozwanego pozwala przyjąć, że dokonałby on zapłaty i nie byłoby potrzeby wystąpienia z niniejszym pozwem
Skład orzekający
Małgorzata Bartczak – Sobierajska
przewodniczący-sprawozdawca
Zbigniew Krepski
sędzia
Joanna Rusińska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i zastosowanie art. 101 k.p.c. w sprawach o zapłatę, w szczególności w kontekście uznania powództwa przez profesjonalnego pozwanego i braku wcześniejszego wezwania do zapłaty przez powoda."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pozwany jest profesjonalistą, uznał powództwo i zapłacił należność niezwłocznie, a powód nie podjął wcześniejszych kroków w celu sprecyzowania roszczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisu dotyczącego kosztów procesu (art. 101 k.p.c.), co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak ważne jest prawidłowe formułowanie wezwań do zapłaty i reakcja na uznanie powództwa.
“Kiedy uznanie powództwa chroni przed kosztami? Kluczowa rola wezwania do zapłaty.”
Dane finansowe
koszty postępowania zażaleniowego: 225 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI Gz 16/18 POSTANOWIENIE Dnia 9 marca 2018 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Małgorzata Bartczak – Sobierajska (spr.) Sędziowie SO Zbigniew Krepski, SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2018 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 8 listopada 2017r., sygn. akt V GC 1748/17 postanawia 1) oddalić zażalenie, 2) zasądzić od powoda na rzecz pozwanego kwotę 225,00 zł (dwieście dwadzieścia pięć złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. Zbigniew Krepski Małgorzata Bartczak – Sobierajska Joanna Rusińska UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy w Toruniu umorzył postępowanie w sprawie z powództwa T. M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę (sygn. akt V GC 1748/17) oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 1.817 zł tytułem kosztów procesu. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji podał m.in., że w odpowiedzi na pozew pozwany uznał powództwo. Stwierdził przy tym, iż nie otrzymał od powoda lub od poszkodowanego jakiejkolwiek reklamacji, wezwania do zapłaty lub odwołania w sprawie. Pozwany na podstawie art. 101 k.p.c. zażądał zasądzenia od powoda na swoją rzecz poniesionych kosztów postępowania. W piśmie procesowym z dnia 23 października 2017 r. powód przyznał fakt zapłaty dochodzonego roszczenia i cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia, wskazując, że jego zdaniem nie zaistniały przesłanki do zastosowania art. 101 k.p.c. , ponieważ pozwany jako profesjonalista powinien wpłacić należne odszkodowanie w pełnej wysokości poszkodowanemu w postępowaniu likwidacyjnym, a nie czekać do momentu wezwania przez poszkodowanego. Powód wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu w kwocie 1.817,00 zł. W związku z powyższym, Sąd Rejonowy wyjaśnił, że orzekając o kosztach podzielił pogląd pozwanego. Jak podkreślił, bezsporne jest, że pozwany uznał przy pierwszej czynności procesowej, tj. w odpowiedzi na pozew, żądanie pozwu i niezwłocznie dokonał na rzecz powoda zapłaty dochodzonego roszczenia łącznie z odsetkami. Dalej Sąd a quo podał, że wziął pod uwagę fakt, iż poszkodowany nie odwołał się od decyzji ubezpieczyciela, nie zgłosił pozwanemu żadnych zastrzeżeń do dokonanych przez niego wyliczeń kosztów naprawy, a powód nie wezwał go w ogóle do zapłaty. W ocenie Sądu Rejonowego, chybiony był zarzut powoda, wg którego pozwany jako profesjonalny podmiot obrotu gospodarczego (ubezpieczeniowego) powinien wypłacić odszkodowanie w pełnej wysokości na skutek tylko i wyłącznie zgłoszenia szkody. Sporządzona przez rzeczoznawcę na zlecenie powoda kalkulacja kosztów naprawy, do której powód odwołał się w uzasadnieniu żądania pozwu, została okazana pozwanemu dopiero wraz z doręczeniem mu odpisu pozwu. Po zapoznaniu się z tą kalkulacją pozwany uznał powództwo i niezwłocznie zapłacił powodowi żądaną kwotę. Zdaniem Sądu meriti, zachowanie pozwanego pozwala sądzić, że powód otrzymałby dopłatę odszkodowania przed wytoczeniem powództwa, gdyby wystąpił do pozwanego z żądaniem zapłaty, przedstawiając mu sporządzoną na jego zlecenie kalkulację kosztów naprawy. W konsekwencji Sąd I instancji uznał, że pozwany nie dał powodów do wytoczenia sprawy. Przechodząc do rozważań prawnych, Sąd Rejonowy wyjaśnił, że art. 101 k.p.c. stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik sprawy, o której mowa w art. 98 k.p.c. Aby zabezpieczyć się przed ewentualnością zastosowania tego przepisu, powód powinien przed wytoczeniem powództwa wezwać dłużnika do spełnienia świadczenia (np. listem poleconym) wyznaczając mu w tym celu stosowny termin. Nie ulega wątpliwości, że powód tego nie uczynił, co mogło być potraktowane przez pozwanego jako zgoda poszkodowanego na wysokość wypłaconego odszkodowania. Natomiast pozwany przy pierwszej czynności, tj. w odpowiedzi na pozew uznał żądanie pozwu, co było jednoznaczne i nie nasuwało żadnych wątpliwości. Poza tym Sąd I instancji nadmienił, że pozwany po doręczeniu mu wraz z pozwem kalkulacji naprawy sporządzonej na zlecenie powoda, oprócz uznania żądania, zapłacił dochodzoną kwotę wraz z odsetkami, zatem spełnił świadczenie w całości. Powód mógł przed wytoczeniem powództwa przedstawić pozwanemu tę kalkulację wraz z wezwaniem do zapłaty pozostałej części odszkodowania, czego zaniechał. W konsekwencji, Sąd meriti stwierdził, że zachowanie pozwanego pozwala przyjąć, że dokonałby on zapłaty i nie byłoby potrzeby wystąpienia z niniejszym pozwem. W tej sytuacji Sąd Rejonowy uznał, że zachodzą podstawy do zastosowania art. 101 k.p.c. Na powyższe postanowienie powód złożył zażalenie, zaskarżając je w części, tj. co do pkt 2. Zaskarżonemu postanowieniu powód zarzucił naruszenie przepisów procedury poprzez błędne zastosowanie art. 100 k.p.c. i art. 101 k.p.c. , podczas gdy jego zdaniem zasadne było zastosowanie art. 98 k.p.c. W oparciu o powyższe zarzuty powód wniósł o zmianę pkt 2. zaskarżonego postanowienia, poprzez zasądzenie na swoją rzecz od pozwanego kwoty 2.085,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Argumentując swoje stanowisko powód wskazał, że wygrał sprawę w całości, dlatego zasadnym powinno być zastosowanie art. 98 § 1 k.p.c. Według powoda pozwany jako profesjonalista powinien był wypłacić powodowi należne odszkodowanie w pełnej wysokości w postępowaniu likwidacyjnym w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia szkody, a nie czekać do momentu wezwania przez poszkodowanego. Jak dalej podkreślił powód, jego roszczenie jest wymagalne niezależnie od tego, czy poszkodowany wezwie do zapłaty towarzystwo ubezpieczeniowe, czy też nie. Dalej powód zaznaczył, że towarzystwo ubezpieczeniowe (pozwany) jako profesjonalista nie może twierdzić, że nie wiedział na etapie postępowania likwidacyjnego, jaka jest rzeczywista wartość szkody, ponieważ w tym celu właśnie funkcjonują na rynku towarzystwa ubezpieczeniowe, aby wypłacać należne odszkodowania w pełnej wysokości. Pozwany dał powód do wytoczenia przeciwko niemu powództwa, gdyż wiedząc o tym, jaka jest wysokość należnego odszkodowania, celowo je zaniżył oczekując braku reakcji ze strony poszkodowanego. W odpowiedzi na zażalenie pozwany wniósł o jego oddalenie oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazał, że w toku likwidacji szkody wypłacił poszkodowanemu odszkodowanie, którego wysokość aż do wytoczenia powództwa nie była kwestionowana przez poszkodowanego i powoda. Podkreślił również, że powód jest profesjonalistą w obrocie wierzytelnościami odszkodowawczymi i dochodzeniu roszczeń odszkodowawczych oraz jest reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika procesowego, dlatego powinien liczyć się z konsekwencjami kierowania sprawy do sądu, bez uprzedniego sprecyzowania wysokości swoich roszczeń (wg własnych wyliczeń, a nie pozwanego), które wcześniej nie były znane pozwanemu, i których pozwany nie mógł także zweryfikować. W tym stanie rzeczy, pozwany podniósł, iż Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował art. 101 k.p.c. obciążając powoda kosztami procesu pozwanego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie było bezzasadne. Sąd Okręgowy podziela w całości ustalenia faktyczne i ocenę prawną przedstawioną przez Sąd Rejonowy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, przyjmując dokonane ustalenia za podstawę własnych ustaleń. Przepis art. 101 k.p.c. stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu, kreowanej w art. 98 k.p.c. Do jego zastosowania konieczne jest jednoczesne spełnienie dwóch przesłanek, tj. brak powodu do wytoczenia sprawy i uznanie żądania pozwu przy pierwszej czynności procesowej. W niniejszej sprawie te przesłanki zostały spełnione. Aby zabezpieczyć się przed ewentualnością zastosowania tego przepisu, powód powinien przed wytoczeniem powództwa wezwać dłużnika do spełnienia świadczenia (np. listem poleconym), wyznaczając mu w tym celu stosowny termin. Nie ulega wątpliwości, iż powód tego nie uczynił, co mogło być potraktowane przez pozwanego jako zgoda poszkodowanego na wysokość wypłaconego odszkodowania. Natomiast pozwany przy pierwszej czynności, tj. w odpowiedzi na pozew uznał żądanie pozwu. Uznanie powództwa było jednoznaczne i nie nasuwało żadnych wątpliwości. W rozumieniu w/w przepisu pozwany nie daje powodu do wytoczenia sprawy, jeżeli jego postępowanie i postawa wobec roszczenia strony powodowej, oceniona zgodnie z doświadczeniem życiowym usprawiedliwiają wniosek, iż strona powodowa uzyskałaby zaspokojenie roszczenia bez wytoczenia powództwa. Taka sytuacja wystąpiła w przedmiotowej sprawie. Mianowicie pozwany, po doręczeniu mu wraz z pozwem kalkulacji naprawy sporządzonej przez powoda, oprócz uznania żądania, zapłacił dochodzoną kwotę wraz z odsetkami, zatem spełnił świadczenie w całości. Powód mógł przed wytoczeniem powództwa przedstawić pozwanemu tę kalkulację wraz z wezwaniem do zapłaty pozostałej części odszkodowania, jednakże zaniechał tego. Zachowanie pozwanego pozwala przyjąć, iż dokonałby zapłaty i nie byłoby potrzeby wystąpienia z niniejszym pozwem. Wobec tego, pozwany istotnie nie dał powodu do wytoczenia powództwa. Reasumując, Sąd Rejonowy zasadnie rozstrzygnął o kosztach procesu stosując art. 101 k.p.c. Mając na uwadze powyższe, zażalenie powoda podlegało oddaleniu na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z § 2 pkt 3 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. poz. 1804 ze zm.). Zbigniew Krepski Małgorzata Bartczak – Sobierajska Joanna Rusińska (...) (...) (...) (...) (...) (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI