VI GZ 145/16

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2016-09-12
SAOSGospodarczewłaściwość sąduŚredniaokręgowy
właściwość miejscowasąd gospodarczymiejsce wykonania umowydług pieniężnyart. 34 k.p.c.art. 454 k.c.zażalenie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie o przekazaniu sprawy do innego sądu, uznając, że miejsce wykonania umowy nie jest determinowane przez lokalizację rachunku bankowego powoda.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o stwierdzeniu swojej niewłaściwości i przekazaniu sprawy do Sądu Rejonowego w Płocku. Sąd Rejonowy uznał, że powód nie wykazał właściwości sądu w Toruniu, a wskazanie rachunku bankowego w C. nie jest wystarczające do ustalenia miejsca wykonania umowy. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, powołując się na art. 34 k.p.c. i art. 454 k.c., zgodnie z którymi miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego jest co do zasady miejscem zamieszkania wierzyciela, a nie siedzibą banku, chyba że strony wyraźnie tak postanowiły.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie powoda (...) sp. j. w Ś. na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, którym stwierdzono niewłaściwość miejscową i przekazano sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Płocku. Sąd Rejonowy uznał, że powód nie wykazał właściwości sądu w Toruniu, a samo wskazanie rachunku bankowego w C. nie jest wystarczające do ustalenia miejsca wykonania umowy. Powód w zażaleniu domagał się uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Toruniu, powołując się na art. 34 k.p.c. i fakt podania swojego rachunku bankowego w C. na fakturze. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że jest ono bezzasadne. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zgodnie z art. 34 k.p.c., powództwo o wykonanie umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Miejsce wykonania zobowiązania pieniężnego, w braku wyraźnego oznaczenia przez strony, określa art. 454 § 1 i 2 k.c., zgodnie z którym dług pieniężny ma charakter oddawczy, a o miejscu jego spełnienia decyduje miejsce zamieszkania wierzyciela (lub siedziba jego przedsiębiorstwa). Sąd podkreślił, że uznanie siedziby banku prowadzącego rachunek wierzyciela za miejsce spełnienia świadczenia jest dopuszczalne tylko w przypadku wyraźnej zgody obu stron. Ponieważ taka zgoda nie została wykazana, o miejscu spełnienia świadczenia nie decyduje siedziba banku. W związku z tym, sąd właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy powinien być Sąd Rejonowy w Bydgoszczy (miejsce zamieszkania wierzyciela), a nie sąd w Toruniu. Sąd Okręgowy przywołał w tym kontekście uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 14 lutego 2002 r. (III CZP 81/2001). W konsekwencji, zarzut naruszenia art. 34 k.p.c. przez powoda okazał się chybiony, co przesądziło o oddaleniu zażalenia na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, siedziba banku prowadzącego rachunek wierzyciela może być uznana za miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego tylko w przypadku, gdy obie strony wyraziły na to zgodę. W braku takiej zgody, o miejscu spełnienia świadczenia decyduje miejsce zamieszkania (siedziba) wierzyciela.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołując się na art. 34 k.p.c. i art. 454 k.c. oraz uchwałę SN III CZP 81/2001, wyjaśnił, że dług pieniężny ma charakter oddawczy, a miejsce jego spełnienia jest co do zasady miejscem zamieszkania wierzyciela. Lokalizacja banku wierzyciela nie jest decydująca, chyba że strony wyraźnie tak postanowiły.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. j.spółkapowód
(...) sp. z o.o.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 200 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 27

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 34

Kodeks postępowania cywilnego

powództwo o wykonanie umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania

k.c. art. 454 § 1

Kodeks cywilny

dług pieniężny ma charakter oddawczy, o miejscu jego spełnienia decyduje miejsce zamieszkania wierzyciela

k.c. art. 454 § 2

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

zdanie pierwsze

Pomocnicze

k.p.c. art. 187 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

powód nie przedstawił okoliczności uzasadniających właściwość sądu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy prawidłowo stwierdził swoją niewłaściwość miejscową. Miejsce wykonania umowy pieniężnej nie jest determinowane przez lokalizację rachunku bankowego wierzyciela, chyba że strony wyraźnie tak postanowiły. Zgodnie z art. 454 k.c., dług pieniężny jest oddawczy, a miejsce jego spełnienia jest co do zasady miejscem zamieszkania wierzyciela.

Odrzucone argumenty

Wskazanie rachunku bankowego w C. na fakturze uzasadnia właściwość sądu w Toruniu. Sąd Rejonowy naruszył art. 34 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

dług pieniężny ma charakter oddawczy o miejscu jego spełnienia decyduje miejsce zamieszkania (siedziba) wierzyciela Uznanie siedziby banku prowadzącego rachunek wierzyciela za miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego jest dopuszczalne tylko w tych przypadkach, w których obie strony wyraziły zgodę na zapłatę na określony rachunek wierzyciela.

Skład orzekający

Jerzy P. Naworski

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Krepski

sędzia

Joanna Rusińska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej w sprawach o zapłatę, interpretacja art. 34 k.p.c. i art. 454 k.c. w kontekście miejsca wykonania zobowiązania pieniężnego."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy nie ma wyraźnej zgody stron na ustalenie miejsca spełnienia świadczenia przez lokalizację rachunku bankowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowej kwestii proceduralnej, jaką jest właściwość sądu, i wyjaśnia praktyczne aspekty stosowania przepisów dotyczących miejsca wykonania zobowiązania pieniężnego, co jest istotne dla praktyków.

Gdzie pozwać dłużnika? Lokalizacja Twojego konta bankowego może nie mieć znaczenia!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 145/16 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Jerzy P. Naworski (spr.) Sędziowie: SO Zbigniew Krepski, SO Joanna Rusińska po rozpoznaniu w dniu 12 września 2016 r. w Toruniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. j. w Ś. przeciwko (...) sp. z o.o. w P. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 21 czerwca 2016r., sygn. akt V GNc 248/16 postanawia oddalić zażalenie Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Toruniu stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał do rozpoznania sprawę Sądowi Rejonowemu w Płocku – Sądowi Gospodarczemu na podstawie art. 200 § 1 w zw. z art. 27 k.p.c. ). Sąd ten wskazał, że powód, wbrew dyspozycji art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c. , nie przedstawił żadnych okoliczności uzasadniających właściwość sądu w Toruniu, a stwierdzenie, że powód ma rachunek bankowy w banku w C. jest gołosłowne. Wobec tego zarzut niewłaściwości miejscowej sądu w Torunia podniesiony przez pozwanego był zasadny (k. 46). W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Toruniu ewentualnie o uchylenie i ponowne rozpoznanie sprawy oraz o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowe. W uzasadnieniu zażalenia skarżący odwołał się do art. 34 k.p.c. i podkreślił, że na fakturze podał swój rachunek bankowy w C. (k. 50-51). Pozwany nie udzielił odpowiedzi na zażalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest bezzasadne. Wprawdzie w petitum zażalenia skarżący nie sformułował żadnych zarzutów, ale z treści uzasadnienia wynika, że chodzi mu o naruszenie art. 34 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem, powództwo o wykonanie umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Miejsce wykonania umowy, w braku wyraźnego oznaczenia go przez strony lub z uwagi na właściwość zobowiązania, określają reguły wyrażone w art. 454 § 1 i 2 k.c. , wedle którego dług pieniężny ma charakter oddawczy, a zatem o miejscu jego spełnienia decyduje miejsce zamieszkania (siedziba) wierzyciela, a jeżeli zobowiązanie ma związek z przedsiębiorstwem wierzyciela – siedziba jego przedsiębiorstwa w chwili spełnienia świadczenia. Uznanie siedziby banku prowadzącego rachunek wierzyciela za miejsce spełnienia świadczenia pieniężnego jest dopuszczalne tylko w tych przypadkach, w których obie strony wyraziły zgodę na zapłatę na określony rachunek wierzyciela. Ponieważ nie ma podstaw do uznania istnienia in concreto takiej zgody, należy uznać, że o miejscu spełnienia świadczenia pieniężnego nie decyduje siedziba banku prowadzącego rachunek powoda. Jeżeli dłużnik nie zastosuje się do żądania zapłaty na wskazany przez wierzyciela rachunek bankowy, za miejsce spełnienia świadczenia należy uważać, z wszystkimi tego konsekwencjami procesowymi łączącymi się z powiązaniem art. 34 k.p.c. z regulacją art. 454 k.c. , miejsce zamieszkania lub siedzibę (siedzibę przedsiębiorstwa) wierzyciela w chwili spełnienia świadczenia. Pogląd taki wyraził Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 14 lutego 2002 r. (III CZP 81/2001, OSNC 2002, nr 11, poz. 131) i Sąd Okręgowy z nim się zgadza. W oparciu o art. 34 k.p.c. sądem miejscowo właściwym do rozpoznania sprawy byłby więc Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, a nie sąd w Toruniu wskazany przez powoda. Z tego punktu widzenia zarzut naruszenia art. 34 k.p.c. jest chybiony, co przesądza o bezzasadności zażalenia. W związku z tym zażalenie należało oddalić ( art. 385 w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. ). Jerzy P. Naworski Zbigniew Krepski Joanna Rusińska (...) Z. 1. (...) 2. (...) - (...) - (...) 3. (...) T. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI