I Cz 118/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie sądu niższej instancji o częściowym zwolnieniu od opłat sądowych, uznając, że pozwana nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej.
Pozwana złożyła zażalenie na postanowienie sądu rejonowego, który częściowo zwolnił ją od opłaty od apelacji, uznając, że jej sytuacja materialna (dochód ok. 4300 zł brutto, własność domu, spłata kredytów) nie uzasadnia całkowitego zwolnienia. Pozwana argumentowała, że pozostała jej kwota niewystarczająca na utrzymanie i korzysta z pomocy rodziny. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że pozwana nie przedstawiła pełnego i rzetelnego oświadczenia o swojej sytuacji materialnej, ukrywając dochody i wydatki, a także błędnie powołując się na przepis dotyczący zwolnienia osób prawnych.
Sąd Okręgowy w Elblągu rozpatrywał zażalenie pozwanej A. D. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostródzie, które częściowo zwolniło ją od opłaty od apelacji w sprawie o zapłatę. Sąd Rejonowy uznał, że pozwana, mimo trudności finansowych związanych ze spłatą kredytów i utrzymaniem domu z synem, przy dochodzie około 4300 zł brutto, jest w stanie uiścić opłatę od apelacji w kwocie przekraczającej 2000 zł. Pozwana zaskarżyła to postanowienie, zarzucając błędną analizę jej stanu faktycznego i naruszenie przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych, twierdząc, że całkowite zwolnienie jest niezbędne do zapewnienia jej prawa do sądu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił sytuację materialną pozwanej. Podkreślono, że pozwana złożyła niepełne i nierzetelne oświadczenie o swojej sytuacji majątkowej, nie ujawniając wszystkich dochodów ani wydatków, a także nie precyzując skali pomocy otrzymywanej od rodziny. Dodatkowo, sąd wskazał na błąd pozwanej w powołaniu się na przepis art. 103 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, który dotyczy zwolnienia osób prawnych, podczas gdy pozwana jest osobą fizyczną i powinna powoływać się na art. 102 tej ustawy. Wobec niespełnienia przez pozwaną wymogów formalnych i merytorycznych wniosku o zwolnienie od kosztów, sąd oddalił jej zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, pozwana nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej w sposób uzasadniający całkowite zwolnienie od opłaty od apelacji.
Uzasadnienie
Pozwana złożyła niepełne i nierzetelne oświadczenie o swojej sytuacji materialnej, nie ujawniając wszystkich dochodów i wydatków, co uniemożliwiło sądowi pełną ocenę jej sytuacji. Ponadto, błędnie powołała się na przepis dotyczący zwolnienia osób prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
A. D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. O. | osoba_fizyczna | powód |
| M. O. | osoba_fizyczna | powód |
| A. D. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (4)
Główne
u.k.s.s.c. art. 102
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Przepis dotyczący zwolnienia od kosztów sądowych osoby fizycznej, który powinien być stosowany w niniejszej sprawie.
Pomocnicze
u.k.s.s.c. art. 103
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Przepis dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych osoby prawnej, a nie osoby fizycznej.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia apelacji, zastosowany przez analogię do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwana nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej w sposób uzasadniający całkowite zwolnienie od opłaty od apelacji. Pozwana złożyła niepełne i nierzetelne oświadczenie o swojej sytuacji materialnej. Pozwana błędnie powołała się na przepis art. 103 u.k.s.s.c. zamiast art. 102 u.k.s.s.c.
Odrzucone argumenty
Pozwana argumentowała, że pozostała jej kwota niewystarczająca na utrzymanie i korzysta z pomocy rodziny. Pozwana zarzuciła sądowi pierwszej instancji błędną analizę stanu faktycznego i naruszenie przepisów.
Godne uwagi sformułowania
instytucja zwolnienia od kosztów sądowych służy możliwości skorzystania z prawa do sądu dla osób ubogich pozwana kwotę około 3.000 zł przeznacza na spłatę kredytów pozwana musiała ukryć część uzyskiwanych dochodów na zaspokojenie koniecznych kosztów utrzymania przepis ten dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych osoby prawnej i w ogóle w tej sprawie nie mógł znaleźć zastosowania
Skład orzekający
Krzysztof Nowaczyński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych dla osób fizycznych, wymogi dotyczące oświadczenia o stanie majątkowym, błędy proceduralne w zażaleniach."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i proceduralnej; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych i znaczenie rzetelnego przedstawienia swojej sytuacji materialnej, co jest istotne dla wielu stron postępowań sądowych.
“Czy ukrywanie dochodów i błędne powołanie się na przepisy może pozbawić Cię prawa do sądu?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I Cz 118/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 marca 2013r. Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Krzysztof Nowaczyński po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2013r. w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. O. i M. O. przeciwko A. D. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II (drugim) postanowienia Sądu Rejonowego w Ostródzie z dnia 21 stycznia 2013r., sygn. akt I C 543/12 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2013r. Sąd zwolnił pozwaną od opłaty od apelacji ponad kwotę 2.000 zł (pkt I) oraz oddalił wniosek w pozostałym zakresie (pkt II). W uzasadnieniu wskazano, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych służy możliwości skorzystania z prawa do sądu dla osób ubogich, które znajdują się w trudnej sytuacji materialnej. Najczęściej są to osoby, które nie osiągają w ogóle dochodu, bądź osiągają dochód w stosunkowo niskiej wysokości. Tymczasem pozwana utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości 4.300 zł brutto i jest właścicielką domu jednorodzinnego. Prowadzi gospodarstwo domowe z synem i otrzymuje na niego kwotę 350 zł alimentów. Dla właściwej oceny jej sytuacji materialnej istotne było, że przy dochodzie na dwie osoby rzędu 4.000 zł pozwana kwotę około 3.000 zł przeznacza na spłatę kredytów. Pozostawałaby jej więc na utrzymanie kwota około 1.000 zł, która jest niewystarczająca na zaspokojenie wszystkich bieżących potrzeb. Ponadto korzysta ona z pomocy fachowego pelnomocnika co musi wiązać się z wydatkami. Wreszcie nie wskazała również wysokości wydatków koniecznych na utrzymanie siebie i syna oraz wydatków na utrzymanie nieruchomości. Wobec tego, w ocenie Sądu, należało zwolnić ją jedynie od opłaty od apelacji w kwocie przekraczającej 2.000 zł, a w pozostałej części wniosek oddalić. Pozwana A. D. zaskarżyła powyższe postanowienie w części oddalającej wniosek o zwolnienie od opłaty od apelacji. Zarzucając naruszenie art. 103 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych przez dokonanie błędnej analizy stanu faktycznego sprawy wniosła o jego zmianę przez zwolnienie od opłaty od apelacji w całości. W uzasadnieniu wskazała że uzgodniła z pełnomocnikiem nieznaczne wynagrodzenie, zaś w majątkowych sytuacjach dodatkowa pomaga jej rodzina. Wobec tego pozwana nie ma możliwości uiszczenia żądanego wpisu sądowego, a jego wysokość uniemożliwia jej prawo dostępu do sądu, co potwierdza orzecznictwo sądowe. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie pozwanej jako niezasadne podlegało oddaleniu. Wbrew stawianym zarzutom Sąd pierwszej instancji nie dopuścił się naruszenia wskazywanego przepisu postępowania i zasadnie uznał, że pozwana jest w stanie uiścić opłatę od apelacji w kwocie 2.000 zł bez uszczerbku dla koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. W złożonym oświadczeniu o sytuacji majątkowej pozwana wskazywała fakt posiadania nieruchomości – domku jednorodzinnego. Oczywiście nie świadczy to bezpośrednio o możliwości posiadania środków finansowych na pokrycie niezbędnych kosztów postępowania, ale niewątpliwie pozwala na postawienie wniosku o posiadaniu majątku, który może zostać wykorzystany na uiszczenie wydatków, czy to w formie zaciągnięcia kredytu, czy pożyczki. Przede wszystkim jednak należało zauważyć, że pozwana złożyła niepełne, nierzetelne oświadczenie o sytuacji materialnej, dochodach i źródłach utrzymania. Mianowicie, wynikało z niego, że utrzymuje się ona z synem z wynagrodzenia za pracę w kwocie ok. 3.500 zł netto i świadczenia alimentacyjnego w kwocie 350 zł. Natomiast wykazywane wydatki w stosunku miesięcznym odpowiadają kwocie przewyższającej 3.100 zł. W takiej sytuacji na utrzymanie jej i syna, wyżywienie, zakup środków czystości, ubrań oraz koszty związane z utrzymaniem nieruchomości miałaby wystarczyć kwota ok. 750 zł (a więc nawet mniej niż ustalił Sąd pierwszej instancji). Oczywistym jest, że są dane niewiarygodne i pozwana musiała ukryć część uzyskiwanych dochodów na zaspokojenie koniecznych kosztów utrzymania. Wniosek ten jest uprawniony, skoro już w zażaleniu pozwana podaje, iż w „sytuacjach majątkowych” pomaga jej również rodzina. Tymczasem w złożonym oświadczeniu majątkowym taka informacja się nie pojawiła, nie mówiąc o tym, że w dalszym ciągu nie wiadomo jaka jest skala tej pomocy, kto jej udziela, w jakiej wysokości, co nie pozwala w ogóle odnieść się do takiego argumentu. Zgodzić można się z zażaleniem, że oceny zasadności wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych należy dokonać po wyjaśnieniu wszystkich okoliczności dotyczących sytuacji finansowej wnioskodawcy. Jednak w tym celu strona obowiązana jest złożyć wyczerpujące, pełne oświadczenie o sytuacji materialnej, rodzinnej i osiąganych dochodach oraz ponoszonych wydatkach. Tego warunku pozwana nie spełniła, gdyż, jak wyjaśniono wyżej, nie wskazała wszystkiej osiąganych dochodów, ale nie przedstawiła również wszystkich ponoszonych w stosunku miesięcznym wydatków związanych z utrzymaniem nieruchomości oraz kosztami opłat, wydatków na wyżywienie, zakup środków czystości, itp. W takiej sytuacji Sąd nie mógł dokonać oceny jej sytuacji materialnej w sposób pełny i mógł zasadnie przyjąć, że nie wykazano przesłanek uzasadniających zwolnienie pozwanej od opłaty od apelacji w całości. Niezależnie od powyższego należy zauważyć, że w zażaleniu pozwana reprezentowana przez fachowego pelnomocnika podniosła jedynie zarzut naruszenia art. 103 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Tymczasem przepis ten dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych osoby prawnej i w ogóle w tej sprawie nie mógł znaleźć zastosowania. W przedmiotowej sprawie pozwana występuje w procesie jako osoba fizyczna i do zwolnienia jej od kosztów sądowych miał zastosowanie jedynie przepis art. 102 powoływanej ustawy. Z przedstawionych względów zażalenie pozwanej należało oddalić, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI