VI GZ 115/17

Sąd Okręgowy w ToruniuToruń2017-08-03
SAOSGospodarczezapłataŚredniaokręgowy
odsetkitransakcje handlowenakaz zapłatyuzupełnienie orzeczeniazażalenieniedopuszczalnośćk.p.c.

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o uzupełnienie nakazu zapłaty o odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych, uznając zażalenie za niedopuszczalne.

Powód domagał się uzupełnienia nakazu zapłaty o odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych. Sąd Rejonowy oddalił ten wniosek. Powód wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. Sąd Okręgowy uznał, że zarzuty powoda dotyczące błędnego przyjęcia przez Sąd Rejonowy, że powód nie sprecyzował żądanych odsetek, są zasadne. Jednakże, mimo zasadności zarzutów merytorycznych, Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, powołując się na brak przewidzianego w kodeksie postępowania cywilnego środka zaskarżenia na postanowienie odmawiające uzupełnienia nakazu zapłaty.

Sąd Okręgowy w Toruniu rozpoznał zażalenie powoda (...) Państwowe S.A. w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu, którym oddalono wniosek o uzupełnienie nakazu zapłaty z dnia 01 lutego 2017 r. w zakresie odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych. Powód domagał się zasądzenia odsetek od dnia 01 stycznia 2016 r. Sąd Rejonowy uznał, że zasądzenie odsetek za opóźnienie pozwala na prawidłowe prowadzenie egzekucji. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 351 § 1 w zw. z art. 325 i art. 321 k.p.c., wskazując na niewłaściwe zastosowanie i zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie zamiast odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych. Sąd Okręgowy przyznał rację powodowi, że Sąd Rejonowy błędnie przyjął brak sprecyzowania żądanych odsetek, gdyż w uzasadnieniu pozwu powód wskazał na art. 4 ust. 3 ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Sąd Okręgowy stwierdził również, że Sąd pierwszej instancji nie orzekł o całości żądania, gdyż odsetki za opóźnienie w transakcjach handlowych są wyższe od odsetek ustawowych za opóźnienie. Mimo zasadności zarzutów merytorycznych, Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne, powołując się na art. 394 k.p.c., który nie przewiduje zażalenia na postanowienie odmawiające uzupełnienia wyroku, a także na utrwalony pogląd Sądu Najwyższego. Podkreślono, że brak merytorycznego rozstrzygnięcia nie uniemożliwia stronie wytoczenia powództwa o pominiętą część. Dodatkowo wskazano, że odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych należą się od 01 stycznia 2016 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie odmawiające uzupełnienia nakazu zapłaty jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Przepis art. 394 k.p.c. nie przewiduje zażalenia na postanowienie odmawiające uzupełnienia wyroku lub nakazu zapłaty. Takie postanowienie nie jest postanowieniem kończącym sprawę, a brak merytorycznego rozstrzygnięcia nie uniemożliwia stronie wytoczenia powództwa o pominiętą część.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy (utrzymał w mocy swoje postanowienie)

Strony

NazwaTypRola
(...) Państwowe S.A. w W.spółkapowód
S. P.innepozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 394

Kodeks postępowania cywilnego

Nie przewiduje zażalenia na postanowienie odmawiające uzupełnienia wyroku.

u.t.z. art. 4 § ust. 3

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Określa odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 351 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 325

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy treści wyroku.

k.p.c. art. 321

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasady wyrokowania co do istoty sprawy.

k.p.c. art. 353 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uzupełnienia nakazu zapłaty.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odrzucenia niedopuszczalnego środka zaskarżenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o zażaleniu.

k.c. art. 481 § § 2

Kodeks cywilny

Określa odsetki ustawowe za opóźnienie.

u.t.z.

Ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych

Tekst jednolity z 2016 r., poz. 684.

Ustawa z dnia 9 października 2015 r. zmieniająca m.in. u.t.z.

Dz. U. poz. 1830. Wprowadziła zmiany dotyczące odsetek w transakcjach handlowych od 01.01.2016 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie odmawiające uzupełnienia nakazu zapłaty jest niedopuszczalne na gruncie art. 394 k.p.c. Postanowienie odmawiające uzupełnienia nie kończy postępowania w sprawie.

Odrzucone argumenty

Zarzuty merytoryczne powoda dotyczące błędnego przyjęcia przez Sąd Rejonowy braku sprecyzowania żądanych odsetek i nieorzeknięcia o całości żądania.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie jako niedopuszczalne należało odrzucać brak merytorycznego rozstrzygnięcia nie uniemożliwia bowiem stronie wytoczenia powództwa o pominiętą część

Skład orzekający

Jerzy P. Naworski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność zażalenia na postanowienie odmawiające uzupełnienia nakazu zapłaty oraz kwestie związane z precyzowaniem żądania odsetek w transakcjach handlowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów k.p.c. dotyczących środków zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością zażalenia, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Kiedy zażalenie nie jest drogą do celu? Sąd Okręgowy o niedopuszczalności środka zaskarżenia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Gz 115/17 POSTANOWIENIE Dnia 03 sierpnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział VI Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Jerzy P. Naworski po rozpoznaniu w dniu 03 sierpnia 2017r. w Toruniu w postepowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Państwowe S.A. w W. przeciwko S. P. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 03 marca 2017r., sygn. akt V GNc 299/17 postanawia odrzucić zażalenie UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy oddalił wniosek powoda o uzupełnienie swojego nakazu zapłaty z dnia 01 lutego 2017 r. przez wskazanie w jego treści odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 01 stycznia 2016 r. Jak podkreślił ten Sąd, zasądzając w nakazie odsetki zaznaczył, że chodzi o odsetki za opóźnienie, co pozwala na prawidłowe prowadzenie egzekucji przez organ egzekucyjny (k. 42). W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił mu naruszenie art. 351 § 1 w zw. z art. 325 i art. 321 k.p.c. , polegające na niewłaściwym zastosowaniu i zasądzeniu od pozwanego na rzecz powoda odsetek ustawowych za opóźnienie w miejsce odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych. W związku z tym skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i zasądzenie od pozwanego odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych od kwoty 33,32 od dnia 19 listopada 2015 r. i od kwoty 875,96 zł od dnia 20 listopada 2015 r. (k. 50-51). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zasadny jest zarzut błędnego przyjęcia przez Sąd Rejonowy, że powód nie sprecyzował żądanych w pozwie odsetek. Wprawdzie w żądaniu pozwu jest mowa o odsetkach ustawowych (k. 3 i 9-10), ale w treści uzasadnienia skarżący wprost wskazał, że dochodzi odsetek za opóźnienie z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (tekst jedn. Dz. U. z 2016 t. poz. 684, dalej jako u.t.z.) – k. 3, s. 2 i 10. Nie ma racji Sąd meriti także co do tego, że w takim przypadku prawidłowe jest zasądzenie odsetek za opóźnienie, skoro odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych są wyższe od odsetek ustawowych za opóźnienie, o których mowa w art. 481 § 2 k.c. (art. 4 pkt 3 u.t.z.). Trafnie więc skarżący podniósł, że Sąd pierwszej instancji nie orzekł o całości jego żądania. Zarzut naruszenia art. 351§ 1 w zw. z art. 353 2 k.p.c. jest wiec zasadny. Mimo tego zażalenie nie może być uwzględnione. Artykuł 394 k.p.c. nie przewiduje zażalenia na postanowienie odmawiające uzupełnienie wyroku. W orzecznictwie Sądu Najwyższego za utrwalony można natomiast uznać pogląd, że takie postanowienie nie jest postanowieniem kończącym sprawę jako pewną całość poddaną pod osąd (postanowienia SN: z dnia 14 listopada 1996 r., I CKN 7/96, OSNC 1997, nr 3, poz. 31; z dnia 26 maja 1999 r., III CZ 34/99, LEX nr 521786). Brak merytorycznego rozstrzygnięcia nie uniemożliwia bowiem stronie wytoczenia powództwa o pominiętą część. To samo dotyczy oddalenia wniosku o uzupełnienie nakazu zapłaty ( art. 353 2 k.p.c. ). W związku z tym zażalenie jako niedopuszczalne należało odrzucać ( art. 370 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. ). Na marginesie należy dodać, że odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych należą się od 01 stycznia 2016 r., tj. od wejścia w zżycie ustawy z dnia 9 października 2015 r. zmieniającej m.in. u.t.z. (Dz. U. poz.1830). Skarżący może więc domagać się tych odsetek od tej daty, jak we wniosku o uzupełnienie nakazu, a nie od terminów wskazanych w zażaleniu. (...) Z. 1. (...) , 2. (...) : - (...) , - (...) , 3. (...) T. 03/08/2017 r/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI