VI Ga 268/13

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2013-12-16
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniaokręgowy
apelacjapostępowanie uproszczonebłądpodstępodstąpienie od umowyregulaminciężar dowodukontrola instancyjna

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie, uznając ją za nieuzasadnioną.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie rozpoznał apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie w sprawie o zapłatę. Apelacja dotyczyła zarzutów naruszenia prawa materialnego i przepisów postępowania, w tym wadliwości uzasadnienia i błędnych ustaleń faktycznych dotyczących podstępnego wprowadzenia w błąd co do terminu odstąpienia od umowy. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, stwierdzając, że uzasadnienie sądu pierwszej instancji było czytelne, a pozwany nie udowodnił, że został podstępnie wprowadzony w błąd, zwłaszcza że potwierdził zapoznanie się z regulaminem umowy.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie, Wydział VI Gospodarczy, wyrokiem z dnia 16 grudnia 2013 r. oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie z dnia 25 czerwca 2013 r. sygn. akt V GC upr 17/13, dotyczącej sprawy z powództwa (...) . pl (...) . z o.o. w W. przeciwko T. M. o zapłatę. Sąd Okręgowy podkreślił, że w postępowaniu uproszczonym apelacja ma charakter ograniczony i jej celem jest kontrola wyroku sądu pierwszej instancji, a nie ponowne rozpoznanie sprawy. Sąd odrzucił zarzut naruszenia art. 328 § 1 kpc dotyczący wadliwości uzasadnienia, uznając je za czytelne i umożliwiające kontrolę merytoryczną. Odnosząc się do zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych i naruszenia art. 86 kc, sąd stwierdził, że pozwany nie wykazał, iż został podstępnie wprowadzony w błąd co do terminu odstąpienia od umowy. Podkreślono, że pozwany podpisał umowę, potwierdzając zapoznanie się z regulaminem, który przewidywał krótszy termin odstąpienia niż sugerował przedstawiciel powoda. Ciężar udowodnienia podstępu spoczywał na pozwanym, a jego zeznania były sprzeczne z pisemnym oświadczeniem. W związku z tym apelacja została uznana za bezzasadną i oddalona na mocy art. 385 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, w postępowaniu uproszczonym apelacja jest ograniczona do zarzutów naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, które mogły mieć wpływ na wynik sprawy. Błędne ustalenie stanu faktycznego nie może być samodzielną podstawą apelacji, chyba że wiąże się z naruszeniem przepisów proceduralnych.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do uchwały Sądu Najwyższego (III CZP 49/07) wskazując, że apelacja w postępowaniu uproszczonym ma na celu kontrolę wyroku, a nie ponowne rozpoznanie sprawy. Funkcją sądu apelacyjnego jest ocena trafności zaskarżonego rozstrzygnięcia w oparciu o materiał procesowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) . pl (...) . z o.o.spółkapowód
T. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 505¹ § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu uproszczonym apelację można oprzeć na zarzutach naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie apelacji.

Pomocnicze

k.c. art. 86

Kodeks cywilny

Jeżeli błąd wywołała druga strona podstępnie, uchylenie się od skutków prawnych oświadczenia woli złożonego pod wpływem błędu jest dopuszczalne także wtedy, gdy błąd nie był istotny, jak również wtedy, gdy nie dotyczył treści czynności prawnej.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie wyroku powinno zawierać m.in. wyjaśnienie podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie sądu pierwszej instancji było czytelne i zrozumiałe. Pozwany nie udowodnił podstępnego wprowadzenia w błąd co do terminu odstąpienia od umowy. Pozwany potwierdził zapoznanie się z regulaminem umowy, który zawierał inny termin odstąpienia. Apelacja w postępowaniu uproszczonym jest ograniczona do kontroli wyroku, a nie ponownego rozpoznania sprawy.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 328 § 1 kpc poprzez wadliwe sporządzenie uzasadnienia. Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. Naruszenie art. 86 kc poprzez wprowadzenie kategorii „wyłącznego zawinienia” pozwanego. Błędna ocena materiału dowodowego, w tym zeznań pozwanego i korespondencji.

Godne uwagi sformułowania

Apelacja w tym postępowaniu ma charakter apelacji ograniczonej. Jej funkcją nie jest ponowne rozpoznanie sprawy, lecz wyłącznie kontrola wyroku wydanego przez sąd I instancji. Sąd apelacyjny nie rozpoznaje powództwa (roszczenia), a jedynie trafność (słuszność) zaskarżonego rozstrzygnięcia. Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która faktu tego wywodzi skutki prawne. Jeżeli zatem faktycznie jak twierdzi nie zapoznał się z jego treścią, a mimo to umowę podpisał, o czym zeznawał, to zrobił to na własne ryzyko.

Skład orzekający

Barbara Frankowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja ograniczeń apelacji w postępowaniu uproszczonym oraz zasad dowodzenia podstępu w kontekście zawierania umów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania uproszczonego i konkretnych okoliczności faktycznych sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące postępowania uproszczonego i dowodzenia podstępu, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego.

Czy sądowa kontrola apelacji w postępowaniu uproszczonym jest ograniczona? Kluczowe zasady i pułapki.

Sektor

usługi reklamowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ga 268/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie Wydział VI Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Frankowska Protokolant: st. sekr. sądowy Małgorzata Zawiło po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2013 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) . pl (...) . z o.o. w W. przeciwko: T. M. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie V Wydziału Gospodarczego z dnia 25 czerwca 2013r. sygn. akt V GC upr 17/13 o d d a l a apelację. sygn. akt VI Ga 268/13 UZASADNIENIE wyroku z dnia 16 grudnia 2013r. Apelacja pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Krośnie z dnia 25 czerwca 2013r. sygn. akt V GC upr 17/13 nie jest uzasadniona. Przede wszystkim przywołać należy przepis art. 505 9 § 1 1 kpc , który stanowi, że w postępowaniu uproszczonym apelację można oprzeć na zarzutach: 1) naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, 2) naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Apelacja w tym postępowaniu ma charakter apelacji ograniczonej. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że apelacja ograniczona ma inne cele. Jej funkcją nie jest ponowne rozpoznanie sprawy, lecz wyłącznie kontrola wyroku wydanego przez sąd I instancji. Sąd apelacyjny nie rozpoznaje powództwa (roszczenia), a jedynie trafność (słuszność) zaskarżonego rozstrzygnięcia. Chodzi tu o zgodność z materiałem procesowym pozostającym w dyspozycji sądu orzekającego (uchwał 7 sędziów SN z dnia 31.01.2008r. sygn. akt III CZP 49/07). W związku z powyższym wyjaśnić należy, że podstawą zarzutu apelacji uproszczonej nie może być błędne ustalenie stanu faktycznego sprawy przez sąd I instancji jeżeli nie wiąże się z zarzutem naruszenia przepisów postępowania mających istotny wpływ na wynik sprawy. Przystępując do rozpoznania kolejno zarzutów pozwanego podniesionych w apelacji, odnośnie naruszenia art. 328 § kpc poprzez sporządzenie uzasadnienia w sposób nie odpowiadający regułom wyznaczonym tym przepisem i przez to nierozpoznanie istoty sprawy należy przede wszystkim wskazać, że uzasadnienie wyroku pełni ważną rolę procesową, ponieważ umożliwia sprawowanie nadzoru judykacyjnego. Z tego powodu zarówno Sąd I, jak i II instancji musi wytłumaczyć motywy rozstrzygnięcia w taki sposób, aby możliwa była ocena jego prawidłowości. Wprawdzie naruszenie art. 328 § 2 kpc nie ma z reguły bezpośredniego wpływu na treść wyroku, gdyż uzasadnienie sporządzane jest po jego wydaniu (wyrok Sądu Najwyższego z 8 października 2009 r., II CSK 153/09, LEX nr 553674) , jednak może on stanowić usprawiedliwioną podstawę naruszenia prawa procesowego tylko wtedy, gdy uzasadnienie zaskarżonego wyroku nie zawiera wszystkich koniecznych elementów bądź zawiera braki, które uniemożliwiają kontrolę instancyjną. Tylko bowiem w takim wypadku uchybienie art. 328 § 2 k.p.c. może być uznane za mogące mieć wpływ na wynik sprawy (przykładowo wyroki Sądu Najwyższego z 2 lipca 2009 r., III SK 10/09, LEX nr 551869, z 24 września 2009 r., II PK 58/09, LEX nr 558303, z 23 lipca 2009 r., II PK 25/09, LEX nr 533082, z 4 listopada 2009 r., I UK 142/09, LEX nr 564770, z 16 października 2009 r., I UK 129/09, LEX nr 558286, z 9 czerwca 2009 r., II UK 403/08, LEX nr 523551, z 5 czerwca 2009 r., I UK 21/09, LEX nr 515699). Sporządzone przez Sąd I instancji uzasadnienie zaskarżonego wyroku jest czytelne i zrozumiałe. Pozwala na dokonanie właściwej kontroli merytorycznej rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, które w ocenie Sądu Okręgowego jest prawidłowe, odpowiadające obowiązującym przepisom prawa. Dlatego też zarzut apelacji w tym zakresie Sąd Okręgowy uznał za chybiony. Kolejny zarzut pozwanego dotyczy błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a mianowicie, że pozwany nie został podstępnie wprowadzony w błąd przez przedstawiciela powoda co do terminu odstąpienia od umowy został i powiązany z zarzutem błędnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego, a w szczególności zeznań pozwanego i korespondencji stron ( art. 233 § 1 kpc ), a następnie z zarzutem naruszenia przepisu art. 86 kc poprzez wprowadzenie kategorii „wyłącznego zawinienia” pozwanego, jako podstawy uznania, że nie został wprowadzony w błąd. W ocenie Sądu Okręgowego te zarzuty również nie są uzasadnione. Niewątpliwie materiał dowodowy przedstawiony przez pozwanego nie pozwala na przyjęcie, że przy zawieraniu umowy został podstępnie wprowadzony w błąd. Zgodnie z art. 6 kc ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która faktu tego wywodzi skutki prawne. Pozwany powinien więc udowodnić, że przy zawieraniu umowy został podstępnie wprowadzony w błąd przez przedstawiciela powoda co do terminu w jakim może od umowy odstąpić. W pierwszej kolejności zwrócić należy uwagę na to, że w sprawie bezsporne było, iż pozwany w dniu 28 marca 2011r. podpisał umowę z powodem na wykonywanie usług reklamowych. Z dokumentu zatytułowanego „potwierdzenie treści i zawarcia umowy” wynika jednoznacznie, że podpisując umowę potwierdził zapoznanie się z regulaminem świadczenia usług reklamowych zawartym na stronie wskazanej internetowej i akceptację jego treści (k. 19). Jeżeli zatem faktycznie jak twierdzi nie zapoznał się z jego treścią, a mimo to umowę podpisał, o czym zeznawał, to zrobił to na własne ryzyko. W żadnym razie nie można przyjąć, że w takich okolicznościach sprawy zastosowanie ma art. 86 kc stanowiący, że jeżeli błąd wywołała druga strona podstępnie, uchylenie się od skutków prawnych oświadczenia woli złożonego pod wpływem błędu także wtedy gdy błąd nie był istotny, jak również wtedy, gdy nie dotyczył treści czynności prawnej. Trudno w tych okolicznościach mówić o podstępie skoro pozwany przede wszystkim powinien był przed podpisaniem umowy sprawdzić jakie są warunki (termin i sposób) odstąpienia od niej. Czujność pozwanego powinna wzbudzić, chociażby nieprecyzyjna informacja o 5-7 dniowym terminie do odstąpienia, jeżeli taki był wskazywany przez przedstawiciela powoda, czego ten w korespondencji mailowej nie potwierdza. Twierdzenie o adekwatności tak nieprecyzyjnie podawanego terminu nie ma znaczenia, skoro regulamin przewidywał termin jednodniowy, a pozwany podpisując umowę oświadczył, że z jego treścią zapoznał się. W ocenie Sądu Okręgowego pozwany zawnioskowanymi dowodami nie wykazał podstępnego działania przedstawiciela powoda. Zeznania pozwanego, pozostające w sprzeczności z jego pisemnym oświadczeniem o zapoznaniu się z regulaminem świadczenia usług przez powoda, nie są wystarczające dla przyjęcia, że w sposób podstępny został błędnie poinformowany o dłuższym terminie do odstąpienia od umowy. Wbrew zarzutom apelacji nie można uznać, że przedłożona przez pozwanego korespondencja elektroniczna potwierdza fakt podawania przez przedstawiciela powoda innego niż w regulaminie terminu do odstąpienia od umowy, o czym świadczy pierwszy mail D. B. o treści „Zgodnie z naszą rozmową został pan poinformowany o możliwości rezygnacji z reklamy w terminie, który jest zawarty w regulaminie o którym pana informowałem na spotkaniu” (k. 46). W tych okolicznościach zarówno ustalenia faktyczne jak i stanowisko prawne wyrażone przez Sąd Rejonowy jest prawidłowe, a apelacja pozwanego jako bezzasadna została oddalona na mocy art. 385 kpc . Zarządzenie: 1. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć pozwanemu; 2. Po nadejściu zwrotki akta przekazać Sądowi Rejonowemu w Krośnie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI