VI Ga 262/16

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2016-08-31
SAOSGospodarczezobowiązaniaŚredniaokręgowy
przedawnienieumowa o dozór mieniaświadczenie usługtermin przedawnieniakodeks cywilnysąd okręgowyapelacja

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, oddalając powództwo o zapłatę z powodu przedawnienia roszczenia wynikającego z umowy o dozór mienia, uznając ją za umowę o świadczenie usług podlegającą dwuletniemu terminowi przedawnienia.

Powód dochodził zapłaty na podstawie umowy o dozór mienia. Sąd Rejonowy zasądził kwotę, uznając, że umowa nie podlega dwuletniemu terminowi przedawnienia. Pozwany złożył apelację, zarzucając błędną wykładnię przepisów dotyczących przedawnienia. Sąd Okręgowy uwzględnił apelację, zmieniając wyrok i oddalając powództwo w całości z powodu przedawnienia, stosując dwuletni termin przedawnienia wynikający z art. 751 pkt 1 k.c.

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę należności wynikającej z umowy o dozór mienia. Sąd Rejonowy w Rzeszowie zasądził dochodzoną kwotę, argumentując, że umowa o dozór mienia nie podlega dwuletniemu terminowi przedawnienia przewidzianemu w art. 751 k.c., ponieważ jest regulowana przepisami ustawy o ochronie osób i mienia. Pozwany wniósł apelację, kwestionując tę interpretację i zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym art. 750 k.c., art. 751 pkt 1 k.c. oraz art. 118 k.c. Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając apelację, uznał zarzuty pozwanego za uzasadnione. Stanął na stanowisku, że umowa o dozór mienia, nieuregulowana odrębnymi przepisami w sposób szczegółowy, podlega przepisom kodeksowym dotyczącym umów o świadczenie usług (art. 750 k.c.), a w konsekwencji dwuletniemu terminowi przedawnienia określonemu w art. 751 pkt 1 k.c. Sąd Okręgowy podkreślił, że ustawa o ochronie osób i mienia reguluje zasady wykonywania działalności gospodarczej w tym zakresie, ale nie definiuje samej umowy ani jej istotnych elementów w sposób, który wyłączałby zastosowanie przepisów kodeksowych. W związku z tym, że pozew został złożony po upływie dwuletniego terminu przedawnienia od daty wymagalności roszczenia, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, oddalając powództwo w całości i orzekając o kosztach postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, umowa o dozór mienia, jako umowa o świadczenie usług nieuregulowana odrębnymi przepisami, podlega dwuletniemu terminowi przedawnienia z art. 751 pkt 1 k.c.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że umowa o dozór mienia spełnia przesłanki z art. 750 k.c. (świadczenie usług, nieuregulowana odrębnymi przepisami) i w związku z tym stosuje się do niej art. 751 pkt 1 k.c. Ustawa o ochronie osób i mienia nie definiuje tej umowy w sposób wyłączający zastosowanie przepisów kodeksowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo (...) Sp. z o.o.spółkapowód
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowaspółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 750

Kodeks cywilny

Nakazuje stosować przepisy o zleceniu do umów o świadczenie usług nieuregulowanych innymi przepisami.

k.c. art. 751 § pkt 1

Kodeks cywilny

Określa dwuletni termin przedawnienia dla umów o świadczenie usług.

Pomocnicze

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

Ogólny termin przedawnienia dla roszczeń związanych z działalnością gospodarczą (trzyletni), który nie znalazł zastosowania w tej sprawie.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach procesu.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.

Ustawa o ochronie osób i mienia

Reguluje zasady wykonywania działalności gospodarczej w zakresie ochrony osób i mienia, ale nie definiuje samej umowy w sposób wyłączający zastosowanie przepisów k.c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa o dozór mienia jest umową o świadczenie usług, do której stosuje się dwuletni termin przedawnienia z art. 751 pkt 1 k.c. Roszczenie powoda uległo przedawnieniu, ponieważ pozew został złożony po upływie dwuletniego terminu od daty wymagalności.

Odrzucone argumenty

Umowa o dozór mienia nie podlega dwuletniemu terminowi przedawnienia, ponieważ jest regulowana przepisami ustawy o ochronie osób i mienia.

Godne uwagi sformułowania

umowa o dozór mienia stanowi umowę do której stosuje się poprzez art. 750 kc przepisy dotyczące umowy o zlecenia i w konsekwencji art. 751 pkt 1 kc. skrócony do dwóch lat termin przedawnienia określony w art. 751 pkt 1 k.c. jest związany z wykonywaniem czynności przez profesjonalistów uczestniczących w obrocie gospodarczym

Skład orzekający

Beata Hass –Kloc

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu umów o świadczenie usług, w szczególności umów o dozór mienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej umowy o dozór mienia i jej kwalifikacji prawnej w kontekście przedawnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu przedawnienia roszczeń w obrocie gospodarczym, a interpretacja sądu dotycząca umowy o dozór mienia może być przydatna dla wielu przedsiębiorców.

Czy Twoje roszczenie z umowy o dozór mienia jest już przedawnione? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 6314,33 PLN

należność główna: 6314,33 PLN

Sektor

usługi ochrony

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
sygn. akt VI Ga 262 /16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 sierpnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Beata Hass –Kloc Protokolant: st. sekr. sądowy Joanna Kościak po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2016 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Przedsiębiorstwo (...) Sp. z o.o. z/s w W. przeciwko (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w R. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Rzeszowie V Wydziału Gospodarczego z dnia 9 czerwca 2016r, V GC 2113/15 upr 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób ,że : I . oddala powództwo w całości, II. zasądza od powoda Przedsiębiorstwa (...) (...) Sp. z o.o. z/s w W. na rzecz pozwanego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w R. kwotę 1200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego oraz kwotę 17,00 zł (siedemnaście złotych) tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, 2. zasądza od powoda Przedsiębiorstwa Produkcyjno (...) Sp. z o.o. z/s w W. na rzecz pozwanego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w R. 1200 zł (jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. Zarządzenie; (...) (...) Sygn. akt VI Ga 262/16 UZASADNIENIE w trybie art. 505 13 § 2 kpc Sąd Rejonowy w Rzeszowie wyrokiem dnia 9 czerwca 2016 r. sygn. akt V GC 2113/15 zasądził na rzecz powoda Przedsiębiorstwa (...) sp. o.o. od pozwanego (...) sp. o.o. w R. kwotę 6 314,33 zł. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 stycznia 2013 r. do dnia zapłaty (pkt I) oraz kwotę 250 zł. kosztów sądowych, 1200 zł zastępstwa procesowego oraz 17 zł. opłaty skarbowej od pełnomocnictwa (pkt II). W uzasadnieniu wyroku wskazał, że strony łączyła umowa o usługę dozoru mienia, która jest umową o świadczenie usług, do której nie stosuje się jednak dwuletniego terminu przedawnienia z art.751 kc w zw. z art. 750 kc jako że jest umową uregulowaną odrębnymi przepisami ustawy z dnia 22.08.1997 r. o ochronie osób i mienia . Powyższy wyrok zaskarżył w całości apelacją pozwany , który zarzucił: 1. Naruszenie prawa materialnego t.j. art. 750 kc poprzez błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że „innymi przepisami” regulującymi umowę o świadczenie usług polegających na dozorze mienia są przepisy ustawy z dnia 22.08.1997 r. o ochronie osób i mienia 2. Naruszenie prawa materialnego t.j. art. 751 pkt 1 kc w zw. z art. 750 kc poprzez jego błędne niezastosowanie do zaistniałego stanu faktycznego, pomimo, iż roszczenie dochodzone przez powoda w niniejszym postępowaniu wynika z umowy o świadczenie usług nieuregulowanej odrębnymi przepisami, a więc przedawnia się z upływem lat dwch od momentu wymagalności roszczenia, 3. Naruszenie prawa materialnego t.j. art. 118 kc poprzez błędne zastosowanie do zaistniałego stanu faktycznego i przyjęcie , iż roszczenie dochodzone przez powoda w niniejszym postępowaniu przedawnia się z upływem trzech lat od momentu wymagalności roszczenia. Powód wniósł o oddalenie powództwa w całości, zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa za II instancję wg norm przepisanych i ponowne rozstrzygnięcie o kosztach procesu za I instancję i zasądzenie ich od powoda na rzecz pozwanego. W uzasadnieniu rozwinął argumentację na poparcie zgłoszonych zarzutów. W odpowiedzi na apelację powód wniósł o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania wdając się w polemikę ze stanowiskiem pozwanego. Sąd Okręgowy mając na uwadze powyższe zważył co następuje: Apelacja zasługiwała na uwzględnienie. Zarzut naruszenia art. 750 kc i art. 751 pkt 1 kc oraz art. 118 kc dotyczący kwalifikacji spornej umowy i zarzutu przedawnienia okazał się uzasadniony. Sąd Okręgowy stanął na stanowisku, iż umowa o dozór minia stanowi umowę do której stosuje się poprzez art. 750 kc przepisy dotyczące umowy o zlecenia i w konsekwencji art. 751 pkt 1 kc. Przepis art. 750 kc nakazuje stosować odpowiednio przepisy o zleceniu do umów mających dwie cechy: zobowiązujących jedną ze stron do świadczenia usług, a więc do wykonania czynności dla innej osoby oraz nieuregulowanych innymi przepisami. Niewątpliwie umowa o dozór spełnia pierwszą z tych przesłanek i polega na wykonywaniu czynności dla zlecającego. Umowa o dozór mienia nie została także uregulowana odrębnymi przepisami. Przepis art. 750 kc nie znajduje zastosowania do konkretnych umów i zobowiązań usług uregulowanych w kodeksie cywilnym przykładowo rachunku bankowego, o zlecenia, agencyjnej, o komisu, czy przez przepisy pozakodeksowe np. przepisy ustawy z 29.8.1997 r. (t.j. Dz.U. z 2014 r., poz. 196 ze zm.) zawierającej unormowanie umowy o świadczenie usług turystycznych ( art. 14 ustawy o usługach turystycznych ). Podobnie też nie znajduje zastosowania do umowy o pośrednictwo w obrocie nieruchomościami / art. 180 ustawy o gospodarce nieruchomościami /. Należy zwrócić uwagę, iż w ustawach regulujących gospodarkę nieruchomościami oraz usługi turystyczne, w przeciwieństwie do ustawy z dnia 22.08.1997 r. o ochronie osób i mienia , w powołanych powyżej przepisach wskazane zostały elementy istotne w/w umów. Ustawa o ochronie osób i mienia zaś nie zawiera analogicznych regulacji, które indywidualizowałyby sam typ czynności. Działalność gospodarcza mająca na celu bezpieczeństwo człowieka i państwa polega m.in. na wykonywaniu koncesjonowanej działalności w sferze ochrony osób i mienia i jest poddawana reglamentacji prawnej. Ustawa o ochronie osób i mienia reguluje właśnie zasady wykonywania takiej działalności, uprawnienia pracowników ochrony i wymagane kwalifikacje, zasady wykonywania nadzoru na prywatnym sektorem ochrony. Nie definiuje jednak samej umowy ochrony osób i mienia , a także jej istotnych elementów jak w przypadku w/w umów. Stanowisko co do zastosowania do umowy o ochronę osób i mienia przepisów kodeksowych dotyczących umowy oświadczenie usług w zw. z art. 750 kc znajdują także potwierdzenie w orzecznictwie sądów powszechnych, w tym w wyroku Sądu Rejonowego dla m.st W. z dnia 16.10.2014 r., sygn. akt IX GC 1456/13, wyroku SA w Łodzi z dnia 22.01.2013r , III AUa 888/12, jak też wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy z dnia 31.03.2011 r. sygn. akt VI Ga 29/11. Wypada w tym miejscu podnieść ,że umowa o świadczenie usług jest umową starannego działania , zatem jej celem jest wykonywanie określonych czynności , które nie muszą zmierzać do osiągnięcia rezultatu. W konsekwencji na powyższe , jak też uwagi na to, że skrócony do dwóch lat termin przedawnienia określony w art. 751 pkt 1 k.c. jest związany z wykonywaniem czynności przez profesjonalistów uczestniczących w obrocie gospodarczym, do umowy o świadczenie usług znajduje odpowiednie zastosowanie art. 751 pkt 1 kc i wskazany w nim dwuletni termin przedawnienia w miejsce terminów wskazanych w art. 118 kc. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy zmienił wyrok w ten sposób, iż oddalił powództwo z uwagi na upływ terminu przedawnienia roszczenia orzekając jak w pkt 1. I wyroku na podstawie art. 386 § 1 kpc , mając na uwadze ,że powód domagał się zapłaty należności , której termin wymagalności rozpoczął się w dniu 22.01.2013r ( k- 20) , a pozew został złożony w dniu 5.10.2015r , a więc po upływie w/w terminu. W przedmiocie kosztów procesu przed Sądem I instancji Sąd Okręgowy orzekł w pkt 1 II na podstawie art. 98 kpc . W przedmiocie kosztów postępowania apelacyjnego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie art. 108 § 1 kpc w zw. z art. 98 kpc jak w pkt 2 wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI