VI CZ 906/17

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2017-08-10
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
kuratorwynagrodzeniepostępowanie egzekucyjnesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekoszty zastępstwa procesowegokoszty sądowe

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie kuratora na wysokość przyznanego wynagrodzenia, uznając, że kurator był ustanowiony tylko do jednego postępowania egzekucyjnego, a nie do wszystkich wskazanych przez niego spraw.

Kurator ustanowiony w sprawie egzekucyjnej złożył zażalenie na postanowienie sądu rejonowego, domagając się wyższego wynagrodzenia za pełnienie funkcji w kilku postępowaniach. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że kurator był ustanowiony tylko do jednego konkretnego postępowania egzekucyjnego, a nie do wszystkich, co potwierdzała sentencja postanowienia sądu pierwszej instancji. Sąd odwoławczy podkreślił, że w przypadku wielu postępowań egzekucyjnych przeciwko temu samemu dłużnikowi, kurator musi być ustanowiony odrębnie w każdym z nich, chyba że postanowienie wyraźnie wymienia wszystkie sprawy.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpatrywał zażalenie radcy prawnego M. I., który pełnił funkcję kuratora dla dłużnika (...) S.A. w L. Sąd Rejonowy w Częstochowie przyznał kuratorowi wynagrodzenie w kwocie 1476 zł ze środków budżetowych za pełnienie obowiązków w postępowaniu egzekucyjnym o sygn. akt Km (...). Kurator złożył zażalenie, domagając się zmiany postanowienia i przyznania mu wynagrodzenia w kwocie 5.904 zł brutto za pełnienie obowiązków w kilku postępowaniach egzekucyjnych (KM (...), KM (...), KM (...), KM (...)). Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne. Wskazał, że postanowienie sądu pierwszej instancji jednoznacznie ustanowiło kuratora jedynie do sprawy o sygn. akt Km (...), a nie do innych postępowań egzekucyjnych. Sąd odwoławczy podkreślił, że nawet jeśli w uzasadnieniu sądu rejonowego pojawiła się wzmianka o 'rozszerzeniu' funkcji kuratora na inne postępowania, to nie wynikało to z sentencji postanowienia. Sąd odwoławczy powołał się na utrwalone stanowisko praktyki i literatury prawniczej, zgodnie z którym kurator ustanowiony w jednym postępowaniu egzekucyjnym reprezentuje dłużnika tylko w tym konkretnym postępowaniu. W przypadku prowadzenia kilku postępowań egzekucyjnych przeciwko temu samemu dłużnikowi, w każdym z nich musi być ustanowiony odrębny kurator, a jeśli jeden kurator ma być ustanowiony do wszystkich spraw, muszą one być wyraźnie wymienione w sentencji postanowienia. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie kuratora, potwierdzając tym samym trafność rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji w kwestii przyznania wynagrodzenia jedynie za pełnienie funkcji w sprawie o sygn. akt Km (...).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kurator ustanowiony w jednym postępowaniu egzekucyjnym reprezentuje dłużnika tylko w tym postępowaniu, w którym został ustanowiony. Jeśli prowadzonych jest kilka postępowań egzekucyjnych, w każdym z nich musi być ustanowiony odrębny kurator, chyba że postanowienie wyraźnie wymienia wszystkie sprawy.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy oparł się na utrwalonym stanowisku praktyki i literatury, zgodnie z którym zakres działania kuratora jest ściśle określony przez sentencję postanowienia o jego ustanowieniu. Brak wyraźnego wskazania innych postępowań w sentencji oznacza, że kurator nie jest do nich umocowany.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy / Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
A. H.osoba_fizycznawnioskodawca
(...) S.A. w L.spółkauczestnik postępowania (dłużnik)
M. I.osoba_fizycznakurator (skarżący)

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 818

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 759

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dz. U. nr 2015, poz. 1079

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kurator został ustanowiony tylko do jednego postępowania egzekucyjnego. Sentencja postanowienia o ustanowieniu kuratora nie obejmuje innych postępowań. Stanowisko praktyki i literatury prawniczej jest takie, że kurator reprezentuje dłużnika tylko w postępowaniu, w którym został ustanowiony.

Odrzucone argumenty

Zażalenie kuratora na wysokość przyznanego wynagrodzenia. Zarzut naruszenia art. 759 i art. 818 k.p.c. przez Sąd I instancji. Wniosek o zmianę postanowienia i przyznanie wyższego wynagrodzenia za pełnienie obowiązków kuratora w kilku postępowaniach.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie ustanowił radcy prawnego M. I. do pełnienia funkcji kuratora dla dłużnika (...) S.A. w L. oddzielnie do każdego z postępowań egzekucyjnych, a wyłącznie do sprawy Km (...). kurator ustanowiony przez sąd egzekucyjny reprezentuje dłużnika tylko w postępowaniu egzekucyjnym i tylko w sprawie, w której został ustanowiony. Gdy przeciwko dłużnikowi prowadzonych jest kilka postępowań egzekucyjnych, w każdym z nich musi być ustanowiony kurator.

Skład orzekający

Hanna Morejska

przewodniczący

Halina Garus

sędzia

Leszek Mazur

sędzia - sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu umocowania kuratora ustanowionego w postępowaniu egzekucyjnym oraz zasad przyznawania mu wynagrodzenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustanowienia kuratora w postępowaniu egzekucyjnym i jego wynagrodzenia. Może być pomocne w sprawach dotyczących podobnych kwestii proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z zakresem działania i wynagrodzeniem kuratora w postępowaniu egzekucyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kurator żądał wyższego wynagrodzenia, ale sąd ograniczył je do jednej sprawy. Kluczowa interpretacja przepisów!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Cz 906/17 POSTANOWIENIE Dnia 10.08.2017r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Hanna Morejska Sędziowie: SSO Halina Garus SSO Leszek Mazur ( spr ) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10.08.2017r. sprawy z wniosku A. H. z udziałem (...) S.A. w L. o ustanowienie kuratora na skutek zażalenia kuratora – radcy prawnego M. I. od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 18 kwietnia 2017r. sygn. akt XV Co 5992/15 postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt VI Cz 906/17 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 18.04.2017 r. sygn. akt XV Co 5992/15 k.44 Sąd Rejonowy w Częstochowie przyznał radcy prawnemu M. I. wynagrodzenie w kwocie 1476 zł, płatną ze środków budżetowych skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Częstochowie tytułem wynagrodzenia za pełnienie obowiązków kuratora w trybie art. 818 k.p.c. dla dłużnika (...) S.A. w L. i oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Jako prawną podstawę swojego rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał art. 818 k.p.c. oraz przepisy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 2015, poz. 1079). Zażalenie k.63-65 od tego postanowienia złożył kurator zarzucając Sądowi I instancji naruszenie art. 759 i art. 818 k.p.c. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i przyznanie kuratorowi wynagrodzenia w kwocie 5.904 zł. brutto, za pełnienie obowiązków kuratora w postępowaniach KM (...) , KM (...) . KM (...) , KM (...) . Sąd odwoławczy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. I. Powodem przyznania kuratorowi wynagrodzenia był fakt ustanowienia go w tej funkcji w sprawie egzekucyjnej o sygn. akt Km (...) (por. postanowienie z dnia 21.12.2015 r. k.13 sygn. akt XV Co 5992 /15 ). Treść tego postanowienia jest jednoznaczna i nie daje podstaw do założenia, że upoważnienie kuratora rozciąga się na inne, wskazane przez niego postępowania egzekucyjne w taki sposób by dawała mu podstawę do domagania się wynagrodzenia. II. Potwierdza to następujący fragment uzasadnienia zaskarżonego postanowienia k.46: „…Sąd nie ustanowił radcy prawnego M. I. do pełnienia funkcji kuratora dla dłużnika (...) S.A. w L. oddzielnie do każdego z postępowań egzekucyjnych, a wyłącznie do sprawy Km (...) ”. Wprawdzie w uzasadnieniu tym wspomina się o jakimś „ rozszerzeniu” na każde postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko dłużnikowi przez G. W. , ale ocena ta nie wynika w żaden sposób z sentencji postanowienia z dnia 21.12.2015 r. k.13 (por. następujący fragment uzasadnienia zaskarżonego postanowienia k.46: „…Sąd nie ustanowił radcy prawnego M. I. do pełnienia funkcji kuratora dla dłużnika (...) S.A. w L. oddzielnie do każdego z postępowań egzekucyjnych, a wyłącznie do sprawy Km (...) rozszerzając to na każde postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko dłużnikowi przez G. W. …”). Można się domyślać, że Sądowi Rejonowemu chodziło o to, że powołanie kuratora w określonej sprawie powoduje usunięcie w ten sposób braku zdolności procesowej kuratora i jest skuteczne także w innych postępowaniach, co nie zostało dokładnie wyjaśnione. III. Stanowisko praktyki i literatury komentarzowej jest jednak inne, a mianowicie, że kurator ustanowiony przez sąd egzekucyjny reprezentuje dłużnika tylko w postępowaniu egzekucyjnym i tylko w sprawie, w której został ustanowiony. Gdy przeciwko dłużnikowi prowadzonych jest kilka postępowań egzekucyjnych, w każdym z nich musi być ustanowiony kurator. W pewnych sytuacjach można ustanowić jednego kuratora jednym postanowieniem dla wszystkich spraw, jednakże sprawy te muszą być wymienione w sentencji postanowienia, aby można było bez żadnych wątpliwości ustalić. w jakich sprawach kurator został ustanowiony (por. Kodeks Postępowania Cywilnego. Komentarz pod red. K. Piaseckiego, Warszawa 1997, str. 874 teza nr 6). IV. Powyższe stawia pod znakiem zapytania stanowisko Sądu Rejonowego o wspomnianym „ rozszerzeniu ”, ale potwierdza jego trafność w kwestii przyznania wynagrodzenia tylko za pełnienie swej funkcji w sprawie o sygn. akt Km (...) . Mając na względzie wskazane argumenty Sąd odwoławczy na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI