I SA 1402/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-16
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościzasiedzeniepostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniastwierdzenie nieważnościdecyzjasąd administracyjnykpagospodarka nieruchomościami

WSA w Warszawie uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego, uznając, że organ nieprawidłowo ustalił stan faktyczny dotyczący toczącego się postępowania sądowego o zasiedzenie.

Skarżąca J.S. wniosła skargę na postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast o zawieszeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej uwłaszczenia. Organ zawiesił postępowanie, uznając za zagadnienie wstępne toczące się przed sądem powszechnym postępowanie o zasiedzenie. Sąd administracyjny uchylił postanowienie, stwierdzając, że organ nieprawidłowo ustalił stan faktyczny, gdyż postępowanie o zasiedzenie zostało już zakończone przed wydaniem zaskarżonych postanowień.

Sprawa dotyczyła skargi J.S. na postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody z dnia [...] marca 2002 r. dotyczącej uwłaszczenia Przedsiębiorstwa "...". Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody, powołując się na długoletni stan faktyczny i naruszenie przepisów prawa cywilnego. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zawiesił postępowanie, opierając się na art. 97 § 1 pkt 4 kpa, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd powszechny – postępowania o zasiedzenie nieruchomości, które wnioskodawczyni wszczęła w Sądzie Rejonowym w P. Skarżąca zarzuciła, że zawieszenie jest nieuzasadnione, a decyzja Wojewody jest nieważna z mocy prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organ administracji nieprawidłowo zawiesił postępowanie, ponieważ postępowanie sądowe o zasiedzenie zostało już zakończone postanowieniem Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] listopada 2002 r., a zatem przed datą wydania zaskarżonych postanowień. Sąd podkreślił, że organ nie ustalił faktycznego stanu postępowania sądowego, naruszając tym samym art. 7 i 77 kpa, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu, stwierdzając, że nie podlegają one wykonaniu, i zasądził koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nieprawidłowo zawiesił postępowanie, ponieważ nie ustalił faktycznego stanu postępowania sądowego, które zostało już zakończone.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organ administracji miał obowiązek ustalić, na jakim etapie znajduje się postępowanie sądowe. W tej sprawie postępowanie o zasiedzenie zostało już zakończone przed wydaniem zaskarżonych postanowień, co czyniło zawieszenie postępowania administracyjnego nieuzasadnionym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Zawieszenie postępowania jest obligatoryjne, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji może wystąpić strona, tj. osoba posiadająca interes prawny.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji obowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji obowiązany jest do zebrania i rozpatrzenia całości materiału dowodowego.

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134

Zakres rozpoznania sprawy przez sąd administracyjny.

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Podstawa uchylenia decyzji lub postanowienia.

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

u.g.n. art. 200 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Podstawa stwierdzenia nabycia z mocy prawa prawa użytkowania wieczystego gruntu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nieprawidłowo ustalił stan faktyczny sprawy, gdyż postępowanie sądowe o zasiedzenie zostało już zakończone przed wydaniem zaskarżonych postanowień.

Godne uwagi sformułowania

organ nie ustalił na jakim etapie faktycznie było postępowanie sądowe, chociaż powinien podjąć stosowne działania kontrolne. naruszył art. 7, 77 kpa obligujące organy administracji do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy poprzez dokładne zebranie i rozpatrzenie całości materiału dowodowego w całym toku prowadzonego przez nie postępowania

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

przewodniczący

Joanna Banasiewicz

członek

Marek Stojanowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów o zawieszeniu postępowania administracyjnego (art. 97 kpa) w sytuacji, gdy zagadnienie wstępne jest przedmiotem postępowania sądowego, które zostało już zakończone."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ administracji nie zweryfikował statusu postępowania sądowego przed jego zawieszeniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy błąd proceduralny organu administracji, który może prowadzić do uchylenia jego postanowienia. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błąd organu w ustaleniu stanu faktycznego doprowadził do uchylenia postanowienia o zawieszeniu postępowania.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1402/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /przewodniczący/
Joanna Banasiewicz
Marek Stojanowski /sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz NSA Marek Stojanowski (spr.) Protokolant Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi J.S. na postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2003 r., nr: [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lutego 2003 r., nr: [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz skarżącej 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA 1402/03
UZASADNIENIE
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast postanowieniem z dnia [...] maja 2003r. nr [...] po rozpatrzeniu wniosku J.S. o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymał w mocy postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lutego 2003r. nr [...] zawieszające postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 2002 r. wydanej w sprawie uwłaszczenia [...] Przedsiębiorstwa [...] "[...]" -w części dot. działek nr [...] i nr [...] położonych w P.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast rozpoznając sprawę podał, że Wojewoda [...], działając na podstawie art. 200 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.), decyzją z dnia [...] marca 2002r. stwierdził nabycie z mocy prawa z dniem [...] grudnia 1990 r. przez [...] Przedsiębiorstwa [...] "[...]" prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w P., składającego się z działek nr [...], [...], [...], [...] i [...], o powierzchni [...] ha i nieodpłatne nabycie prawa własności budynku gospodarczego położonego na działce nr [...].
Pismem z dnia [...] maja 2002 r., sprecyzowanym w piśmie z dnia [...] sierpnia 2002 r., J.S. wniosła o stwierdzenie nieważności ww. decyzji, w części dotyczącej działek nr [...] o powierzchni [...] m2 i nr [...] o pow. [...] m2
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wskazał, że działki nr [...] i nr [...] stanowią własność Skarbu Państwa. Działki te, jak i działka nr [...], powstały z podziału działki nr [...]. Właścicielem działki nr [...] jest J.S., która pismem z dnia [...] stycznia 2002 r. wystąpiła do Sądu Rejonowego w P. o stwierdzenie zasiedzenia sąsiednich działek nr [...] i nr [...], które - zdaniem wnioskodawcy - miało nastąpić z dniem [...] maja 1998 r.
Stosownie do art. 157 § 2 w związku z art. 28 kpa, z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji może wystąpić strona tj. osoba posiadająca interes prawny.
J.S. nie posiada obecnie praw rzeczowych do działek nr [...] i nr [...], a rozpatrzenie wniosku o zasiedzenie (z którego, w razie orzeczenia pozytywnego, wynikałby interes prawny J.S.), należy do sądu powszechnego, a nie organu administracji, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast uznał, że zaistniała sytuacja, o której mowa w art. 97 § 1 pkt 4 kpa, w świetle którego należy zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. J.S. wniosła o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast rozpoznając ponownie sprawę w całej rozciągłości podtrzymał stanowisko wyrażone w postanowieniu tego organu z dnia [...] lutego 2003r.
Skargę na powyższe postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła J.S. domagając się jego uchylenia.
W uzasadnieniu podniosła, że wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 2002r. jest uzasadniony, gdyż interes prawny wywodzi z trwającego od 38 lat stanu faktycznego. Podkreśliła, iż jest posiadaczem spornego pasa gruntu wraz z poprzednikiem prawnym nieprzerwanie od 1965r. (ogrodzony ze wszystkich stron sporny teren jest w jej faktycznym posiadaniu). Powoływała się przy tym na przepisy prawa cywilnego, które w jej ocenie zostały naruszone przez organ administracji. Samo zawieszenie sprawy o unieważnienie decyzji Wojewody [...] jest nieuzasadnione ze względu na nieważność jego decyzji z mocy prawa zaś rozstrzygnięcie postępowania o zasiedzenie przez Sąd Cywilny nie ma znaczenia w sprawie dla ustalenia nieważności decyzji Wojewody. W dalszej części uzasadnienia odnosiła się do powołanej decyzji Wojewody [...] zarzucając jej szereg nieprawidłowości.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wniósł o jej oddalenie podtrzymując jednocześnie swoje stanowisko prezentowane dotychczas w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Na wstępie stwierdzić należy, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153,poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na postawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie i w związku z tym podlega ona rozpoznaniu na podstawie przepisów wskazanej wyżej ustawy. Dodatkowo wskazać należy, iż Sąd rozpatrując przedmiotową skargę nie jest związany zarzutami i wnioskami w niej zawartymi oraz powołaną podstawą prawną, ale rozstrzyga w granicach danej sprawy.
Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że skarga jest zasadna.
Z treści zaskarżonych postanowień wynika, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zawiesił prowadzone postępowanie administracyjne przyjąwszy, iż w sprawie pojawiło się zagadnienie wstępne o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 kodeksu postępowania administracyjnego, tj. trwające przed sądem powszechnym postępowanie z wniosku skarżącej o zasiedzenie nieruchomości. Należy jednak wskazać, iż wydanie przez organ postanowienia o zawieszeniu postępowania z tego właśnie powodu nie było uzasadnione. Kwestia zasiedzenia została rozstrzygnięta przez Sąd Rejonowy w P. postanowieniem z dnia [...] listopada 2002 r. (sygn. akt [...]), a zatem jeszcze przed datą wydania zaskarżonych postanowień. Tak więc organ nie ustalił na jakim etapie faktycznie było postępowanie sądowe, chociaż powinien podjąć stosowne działania kontrolne. Powyższe oznacza, że naruszył art. 7, 77 kpa obligujące organy administracji do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy poprzez dokładne zebranie i rozpatrzenie całości materiału dowodowego w całym toku prowadzonego przez nie postępowania, co miało istotny wpływ na wynik prowadzonego przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast postępowania.
Z tego też względu Sąd na zasadzie art. 134 oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI