VI CZ 1048/17

Sąd Okręgowy w CzęstochowieCzęstochowa2017-09-28
SAOSRodzinneseparacjaŚredniaokręgowy
separacjaeksmisjawspólne mieszkaniezawieszenie postępowaniapostępowanie cywilneKodeks rodzinny i opiekuńczyKodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o opróżnienie lokalu, uznając, że sprawa o separację stanowi przesłankę do zawieszenia.

Powódka zaskarżyła postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o opróżnienie lokalu, argumentując, że tocząca się sprawa karna nie jest przeszkodą. Sąd Okręgowy zgodził się, że sprawa karna nie stanowi przeszkody, jednak uznał, że tocząca się sprawa o separację, która może rozstrzygnąć o sposobie korzystania ze wspólnego mieszkania, jest uzasadnioną podstawą do zawieszenia postępowania cywilnego. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.

Sąd Okręgowy w Częstochowie rozpatrywał zażalenie powódki M. W. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 27 czerwca 2017 r., które zawiesiło postępowanie w sprawie o opróżnienie lokalu mieszkalnego. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy karnej przeciwko pozwanemu o znęcanie się oraz sprawy o separację. Pełnomocnik powódki zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych i wniósł o uchylenie postanowienia. Sąd Okręgowy uznał, że choć tocząca się sprawa karna nie stanowi przeszkody do samodzielnego ustalenia przez sąd cywilny podstaw do eksmisji, to jednak sprawa o separację, która może rozstrzygnąć o sposobie korzystania ze wspólnego mieszkania małżonków, stanowi uzasadnioną podstawę do zawieszenia postępowania cywilnego. Zgodnie z przepisami Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, w wyroku orzekającym separację sąd orzeka o sposobie korzystania ze wspólnego mieszkania, a w wyjątkowych sytuacjach może nakazać eksmisję jednego z małżonków. Ponieważ przedmiot orzekania w obu sprawach jest tożsamy, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., uznając, że prawomocne zakończenie sprawy o separację będzie podstawą do podjęcia zawieszonego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie stanowi przeszkody, gdyż nie ma przeszkód do samodzielnego ustalenia przez sąd cywilny podstaw do eksmisji.

Uzasadnienie

Sąd cywilny może samodzielnie ustalić przesłanki do eksmisji, niezależnie od rozstrzygnięcia sprawy karnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
M. W. (1)osoba_fizycznapowódka
M. W. (2)osoba_fizycznapozwany
Gmina M. C. - Prezydent Miasta C.organ_państwowyinterwenient uboczny po stronie powoda

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 177 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.r.o. art. 58 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 61/3 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o separację, rozstrzygająca o sposobie korzystania ze wspólnego mieszkania, stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania cywilnego o eksmisję.

Odrzucone argumenty

Sprawa karna o znęcanie się nie stanowi przeszkody w samodzielnym ustaleniu przez sąd cywilny podstaw do eksmisji.

Godne uwagi sformułowania

nie ma przeszkód do samodzielnego ustalenia przez sąd cywilny podstaw do eksmisji zasadne jest zawieszenie postepowania w przypadku, gdy toczy się pomiędzy stronami sprawa o separację tożsamy jest przedmiot orzekania w zakresie wspólnego mieszkania stron

Skład orzekający

Agnieszka Polak

przewodniczący

Halina Garus

sędzia

Karol Kołodziejczyk

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zawieszenia postępowania cywilnego w sprawach o eksmisję, gdy toczy się sprawa o separację."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy w grę wchodzi wspólne mieszkanie małżonków i sprawa o separację.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań dotyczących rozstrzygania o prawach do lokalu mieszkalnego w kontekście spraw rodzinnych i karnych.

Sprawa o eksmisję zawieszona przez sąd. Kluczowa okazała się sprawa o separację.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Cz 1048/17 POSTANOWIENIE Dnia 28.09.2017r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Agnieszka Polak Sędziowie: SSO Halina Garus SSO Karol Kołodziejczyk (spr) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28.09.2017r. sprawy z powództwa M. W. (1) przeciwko M. W. (2) przy udziale interwenienta ubocznego po stronie powoda Gminy M. C. - Prezydenta Miasta C. o opróżnienie lokalu mieszkalnego na skutek zażalenia powódki M. W. (1) od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 27 czerwca 2017r. sygn. akt XII C 628/17 postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt VI Cz 1048/17 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 27.06.2017 r. Sąd Rejonowy w Częstochowie na mocy art.177 par.1 pkt 1 k.p.c. zawiesił postępowanie w sprawie z powództwa M. W. (1) przeciwko M. W. (2) o opróżnienie lokalu mieszkalnego - do czasu prawomocnego zakończenia sprawy karnej Sądu Rejonowego w C. sygn. akt (...) oraz do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o separację toczącej się przed Sądem Okręgowym w C. (...) . W zażaleniu na powyższe postanowienie pełnomocnik powódki zarzucił naruszenie art. 233 par.1 k.p.c. oraz art. 177 k.p.c. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. O ile zgodzić się wypada z autorem zażalenia, że tocząca się sprawa karna przeciwko pozwanemu o znęcanie się nad powódką nie jest przeszkodą w kontynuowaniu sprawy niniejszej, gdyż nie ma przeszkód do samodzielnego ustalenia przez sąd cywilny podstaw do eksmisji, o tyle zasadne jest zawieszenie postepowania w przypadku, gdy toczy się pomiędzy stronami sprawa o separację. Stosownie bowiem do przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( art. 58 par.2 w zw. z art. 61/3 / par.1), jeżeli małżonkowie zajmują wspólne mieszkanie, sąd w wyroku orzekającym separację orzeka także o sposobie korzystania z tego mieszkania przez czas wspólnego w nim zamieszkiwania małżonków. W wypadkach wyjątkowych, gdy jeden z małżonków swym rażąco nagannym postępowaniem uniemożliwia wspólne zamieszkiwanie, sąd może nakazać jego eksmisję na żądanie drugiego małżonka. Na zgodny wniosek stron sąd może w wyroku orzekającym separację orzec również o podziale wspólnego mieszkania albo o przyznaniu mieszkania jednemu z małżonków, jeżeli drugi małżonek wyraża zgodę na jego opuszczenie bez dostarczenia lokalu zamiennego i pomieszczenia zastępczego, o ile podział bądź jego przyznanie jednemu z małżonków są możliwe. Sprawy te nie mogą zatem toczyć się równolegle, gdyż tożsamy jest przedmiot orzekania w zakresie wspólnego mieszkania stron. Oczywiście, prawomocne zakończenie sprawy o separację będzie podstawą do podjęcia zawieszonego postępowania w sprawie niniejszej. W związku z powyższym, na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , zażalenie zostało oddalone.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI