VI C 207/13

Sąd Rejonowy w Środzie ŚląskiejŚroda Śląska2013-06-06
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
spółdzielnia mieszkaniowaopłaty eksploatacyjnesolidarna odpowiedzialnośćnakaz zapłatysprzeciwzapłata długuwygaśnięcie zobowiązania

Sąd oddalił powództwo spółdzielni mieszkaniowej o zapłatę opłat eksploatacyjnych, ponieważ należność została już uregulowana przez jednego z pozwanych.

Spółdzielnia Mieszkaniowa pozwała L. K. i J. K. o zapłatę 2.327,23 zł z tytułu opłat eksploatacyjnych. Sąd pierwotnie wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, który uprawomocnił się wobec J. K. L. K. wniósł sprzeciw, twierdząc, że nie zamieszkuje w lokalu od lat i nie był informowany o zadłużeniu. Okazało się, że J. K. uregulowała całą należność w toku postępowania egzekucyjnego. Sąd oddalił powództwo, uznając roszczenie za bezzasadne z uwagi na wygaśnięcie zobowiązania.

Powódka (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa z siedzibą w W. wniosła pozew o zapłatę kwoty 2.327,23 zł wraz z odsetkami od pozwanych L. K. i J. K. solidarnie, z tytułu opłat eksploatacyjnych związanych z własnościowym spółdzielczym prawem do lokalu mieszkalnego. Podstawą roszczenia był art. 4 ust. 2 i 6 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych. Sąd Rejonowy w Wołowie wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, który uprawomocnił się wobec J. K. Pozwany L. K. wniósł sprzeciw, podnosząc, że od 6 lat nie zamieszkuje w lokalu, o czym informował spółdzielnię, a zamieszkuje tam jego była żona J. K. z córką. Sąd ustalił, że L. K. jest właścicielem spółdzielczego prawa do lokalu, ale nie zamieszkuje w nim od 2006 roku. Zadłużenie w czerwcu 2012 r. wynosiło 2.327,23 zł. Kluczowe dla rozstrzygnięcia okazało się ustalenie, że przed zamknięciem rozprawy J. K. zapłaciła całą należność objętą pozwem, co potwierdziły akta postępowania egzekucyjnego. Sąd uznał powództwo za bezzasadne, ponieważ roszczenie wygasło w wyniku zapłaty przez J. K. Mimo że powódka podtrzymywała żądanie w celu przesądzenia solidarnej odpowiedzialności, sąd podkreślił, że przedmiotem postępowania była zapłata, a nie ustalenie stosunku prawnego. W związku z tym, że kwota została zapłacona, nie należała się już powódce. Sąd oddalił powództwo w całości. W punkcie II wyroku nakazano stronie powodowej uiścić na rzecz Skarbu Państwa 70 zł tytułem brakującej opłaty od pozwu, która została zwrócona powodowi w części na podstawie ustawy o kosztach sądowych, z uwagi na wynik procesu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie wygasa z chwilą zapłaty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedmiotem postępowania była zapłata, a nie ustalenie stosunku prawnego. Skoro należność została w całości zapłacona przez jednego z pozwanych, roszczenie powoda wygasło i nie może być uwzględnione, nawet jeśli powódka dążyła do przesądzenia solidarnej odpowiedzialności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

L. K. i J. K.

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółdzielnia Mieszkaniowaspółkapowódka
L. K.osoba_fizycznapozwany
J. K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (5)

Główne

u.s.m. art. 4 § 2

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Członkowie spółdzielni będący właścicielami lokali są obowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości wspólnych.

u.s.m. art. 4 § 6

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Za opłaty, o których mowa w ust. 1-2 i 4, odpowiadają solidarnie z członkami spółdzielni, właścicielami lokali niebędącymi członkami spółdzielni (...) osoby pełnoletnie stale z nimi zamieszkujące w w/w lokalu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 505 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy częściowego uprawomocnienia nakazu zapłaty.

u.k.s.c. art. 79 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa zwrotu części opłaty od pozwu.

u.k.s.c. art. 28 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Określa wysokość opłaty od pozwu w postępowaniu upominawczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zapłata całej należności przez J. K. przed zamknięciem rozprawy. Wygaśnięcie zobowiązania w wyniku spełnienia świadczenia.

Odrzucone argumenty

Roszczenie spółdzielni o zapłatę opłat eksploatacyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Pozew wniesiony w postępowaniu upominawczym Nakaz ten uprawomocnił się wobec pozwanej J. K. Pozwany L. K. wskazał, że od 6 lat nie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu Przed zamknięciem rozprawy w niniejszej sprawie J. K. zapłaciła należność objętą niniejszym pozwem w całości. Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie jako bezzasadne. Mając na uwadze fakt zaspokojenia żądania powodowej spółdzielni w całości - w wyniku zapłaty przez J. K. - roszczenie objęte pozwem wygasło. Należy jednak mieć na uwadze przedmiot niniejszego postępowania, które jest postępowaniem o zapłatę a nie postępowaniem dotyczącym ustalenia prawa czy stosunku prawnego.

Skład orzekający

Anna Garbera

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że zapłata długu przez jednego ze współdłużników powoduje wygaśnięcie zobowiązania i niemożność dochodzenia go od pozostałych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu opłat spółdzielczych i postępowania upominawczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa cywilnego dotyczącą wygaśnięcia zobowiązania poprzez zapłatę, ale jej kontekst (opłaty spółdzielcze) czyni ją mniej uniwersalnie interesującą.

Dane finansowe

WPS: 2327,23 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: VI C 207/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 06 czerwca 2013 r. Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w W. w składzie następującym: Przewodniczący SSR Anna Garbera Protokolant Joanna Remian po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 maja 2013 r. w W. sprawy z powództwa (...) Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w W. przeciwko L. K. o zapłatę I. oddala powództwo; II. nakazuje uiścić stronie powodowej (...) Spółdzielni Mieszkaniowej z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej kwotę 70 zł tytułem brakującej opłaty od pozwu. . UZASADNIENIE Pozwem z dnia 01 sierpnia 2012 r. (...) Spółdzielnia Mieszkaniowa z siedzibą w W. , w postępowaniu upominawczym, wniosła o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanych L. K. i J. K. solidarnie kwoty 2.327,23 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty, z tytułu opłat eksploatacyjnych związanych z własnościowym spółdzielczym prawem do lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w W. przy al. (...) . Nadto powódka wniosła o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. Uzasadniając roszczenie podała, że pozwany nabył w drodze darowizny prawo do w/w lokalu. Zameldowana jest w nim również pozwana. Powódka jako podstawę roszczenia podała art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych zgodnie z którym „członkowie spółdzielni będący właścicielami lokali są obowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości wspólnych”. W myśl natomiast ust. 6 w/w artykułu „za opłaty, o których mowa w ust. 1-2 i 4, odpowiadają solidarnie z członkami spółdzielni, właścicielami lokali niebędącymi członkami spółdzielni (…) osoby pełnoletnie stale z nimi zamieszkujące w w/w lokalu.” Zadłużenie pozwanych związane z nieregulowaniem opłat eksploatacyjnych skutkowało wniesieniem pozwu. W dniu 03 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy w Wołowie wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym uwzględniający żądanie pozwu w całości. Nakaz ten uprawomocnił się wobec pozwanej J. K. . W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwany L. K. wskazał, że od 6 lat nie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu, o czym informował powodową spółdzielnię, nie był natomiast przez nią informowany o zadłużeniu. Wskazał, że nie czerpie korzyści z przedmiotowego lokalu, zamieszkuje w nim jego była żona J. K. z córką. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Od 1997 r. L. K. przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego nr (...) , położonego przy al. (...) w W. . Pozwany jest zameldowany w w/w lokalu wraz z J. K. i P. K. . Dowód: bezsporne; wypis z aktu notarialnego rep. A nr 859/1997 k. 7 akt; lista wyszukanych osób k. 8 akt. W czerwcu 2012 r. z tytułu opłat eksploatacyjnych na rzecz (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w W. związanych z w/w lokalem (czynsz, opłaty za c.o.) istniało zadłużenie w wysokości 2.327,23 zł. Dowód: bezsporne zestawienia analizy kont L. K. za okres od stycznia 2012 r. do czerwca 2012 r. k.9 akt. Pozwany L. K. pismem z dnia 16 listopada 2006 r. informował powodową spółdzielnię, że nie zamieszkuje w przedmiotowym lokalu, od tego czasu zamieszkuje w nim J. K. wraz z córką. Dowód: pismo z dnia 16.11.2006 r. k. 17 akt. W dniu 08 marca 2007 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział XIII Cywilny Rodzinny rozwiązał przez rozwód małżeństwo L. K. i J. K. . Dowód: wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 08 marca 2007 r. akta XIII Rc 2816/06, k. 22 akt. Pismem z dnia 30 maja 2007 r. powódka wezwała pozwanego do zapłaty kwoty 3.185,44 zł za niezapłacony czynsz i rozliczenie c.o. przedmiotowego lokalu za okres od grudnia 2006 r. do maja 2007 r. Dowód: pismo z dnia 30.05.2007 r., k. 19 akt. Przed zamknięciem rozprawy w niniejszej sprawie J. K. zapłaciła należność objętą niniejszym pozwem w całości. Dowód: bezsporne; akta sprawy egzekucyjnej prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jaworze K. R. sygn, akt Km 677/12. Sąd zważył co następuje: Powództwo nie zasługiwało na uwzględnienie jako bezzasadne. Ustalenia sądu znajdują uzasadnienie we wszystkich przeprowadzonych dowodach, które były spójne. Mając na uwadze fakt zaspokojenia żądania powodowej spółdzielni w całości - w wyniku zapłaty przez J. K. - roszczenie objęte pozwem wygasło. Podkreślić należy, że powódka domagała się w niniejszym postępowaniu zapłaty należności związanych z eksploatacją lokalu i mimo zaspokojenia tego roszczenia w całości (co powódka przyznała - k. 40 akt), nadal podtrzymywała żądanie pozwu. Pełnomocnik powódki uzasadniał takie stanowisko koniecznością przesądzenia solidarnej odpowiedzialności pozwanych. Należy jednak mieć na uwadze przedmiot niniejszego postępowania, które jest postępowaniem o zapłatę a nie postępowaniem dotyczącym ustalenia prawa czy stosunku prawnego. Stąd powództwo nie mogło podlegać uwzględnieniu, gdyż żądana pozwem kwota nie należy się powódce, bowiem została zapłacona przez pozwaną, co do której nakaz zapłaty uprawomocnił się (częściowe uprawomocnienie nakazu zapłaty - art. 505 § 2 k.p.c. ) na skutek nie wniesienia przez nią sprzeciwu. Na marginesie rozważań dodać można, że pozwany cofnął sprzeciw (oświadczenie w tym zakresie dotarło do sądu po zamknięciu rozprawy k. 42 akt), potwierdzając fakt zapłaty przez J. K. , co nie miałoby jednak wpływu na treść rozstrzygnięcia mając na uwadze niedopuszczalność cofnięcia sprzeciwu w postępowaniu upominawczym (tak też P. T. za S. D. w Komentarzu aktualizowanym do art. 505 k.p.c. , LEX). Wobec powyższego żądanie powódki jako niezasadne należało oddalić w całości. W punkcie II wyroku Sąd nakazał uiścić stronie powodowej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej kwotę 70 zł tytułem brakującej opłaty od pozwu, która została stronie powodowej zwrócona na podstawie art. 79 ust. 2 pkt c ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r. nr 167, poz. 1398), jako ¾ uiszczonej opłaty od pozwu w postępowaniu upominawczym, w którym uprawomocnił się nakaz zapłaty. Sprzeciw został bowiem wniesiony przez pozwanego na skutek przywrócenia terminu do dokonania tej czynności, stąd nie uprawomocnił się a sąd zobowiązany był orzec o nieuiszczonych kosztach sądowych mając na względzie wynik procesu (opłata od pozwu w wysokości 100 zł zgodnie z art. 28 ust. 2 w/w ustawy, z której powódka uiściła jedynie 30 zł).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI