VI ACA 657/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z powództwa K. R. przeciwko (...) S.A. i (...) S.A. o zapłatę, dotyczącą odszkodowania za rachunek telefoniczny (2638,85 zł) i zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych (50 000 zł) w związku z udziałem powoda w konkursie SMS. Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo w całości. Sąd Apelacyjny, rozpoznając apelacje obu stron, zmienił zaskarżony wyrok. W pierwszej kolejności oddalił powództwo o odszkodowanie, uznając, że wierzytelność spółki (...) wobec powoda za usługi telekomunikacyjne jest przedawniona i stanowi jedynie zobowiązanie naturalne, nieobciążające już majątku powoda. Następnie, oddalił powództwo o zadośćuczynienie, stwierdzając, że mimo bezprawnych działań pozwanych, nie doszło do rozstroju zdrowia psychicznego powoda, a jedynie do umiarkowanego cierpienia emocjonalnego, które nie kwalifikuje się do kompensaty pieniężnej na podstawie art. 445 k.c. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda i nie obciążył go kosztami postępowania apelacyjnego, stosując zasady słuszności.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń konsumenckich, definicja rozstroju zdrowia psychicznego w kontekście zadośćuczynienia, odpowiedzialność za nieuczciwe praktyki rynkowe i naruszenie ochrony danych osobowych w kontekście konkursów SMS.
Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego konkursu SMS i przedawnienia roszczeń konsumenckich w świetle nowelizacji k.c. z 2018 r.
Zagadnienia prawne (3)
Czy przedawnione roszczenie o zapłatę za usługi telekomunikacyjne stanowi szkodę majątkową podlegającą naprawieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przedawnione roszczenie stanowi zobowiązanie naturalne, które nie obciąża już majątku dłużnika i nie stanowi szkody.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że wierzytelność spółki (...) wobec powoda za usługi telekomunikacyjne jest przedawniona. Zgodnie z art. 117 § 2(1) k.c., wierzyciel nie może domagać się zaspokojenia po upływie terminu przedawnienia roszczenia przysługującego przeciwko konsumentowi. Przedawnione roszczenie nie stanowi szkody majątkowej.
Czy cierpienie psychiczne o umiarkowanym nasileniu, wynikające z poczucia bycia oszukanym, stanowi rozstrój zdrowia psychicznego uzasadniający przyznanie zadośćuczynienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, do przyznania zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia konieczne jest wykazanie, że cierpienia psychiczne osiągnęły pewien konieczny stopień intensywności i zdezorganizowały codzienne funkcjonowanie, a nie tylko poczucie dyskomfortu czy zawiedzionych nadziei.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny, opierając się na opinii biegłego psychologa, stwierdził, że krzywda emocjonalna powoda miała umiarkowany poziom i nie zdezorganizowała jego codziennego funkcjonowania. Nie zdiagnozowano choroby psychicznej ani innych zaburzeń, które można by uznać za rozstrój zdrowia. Brak naruszenia dobra osobistego w postaci zdrowia.
Czy udostępnienie danych osobowych abonenta (numer telefonu, imię) operatorowi telekomunikacyjnemu innemu podmiotowi w celu przeprowadzenia konkursu SMS stanowi naruszenie przepisów o ochronie danych osobowych i prawa telekomunikacyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, takie działanie było bezprawne.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na wcześniejsze orzeczenie w tej sprawie, które przesądziło, że działanie pozwanej spółki (...) polegające na udostępnieniu danych osobowych powoda spółce (...) było sprzeczne z art. 159 pkt 1 Prawa telekomunikacyjnego oraz art. 26 ust. 1 pkt 2 ustawy o ochronie danych osobowych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. R. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
| (...) S.A. w likwidacji w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (18)
Główne
k.c. art. 117 § § 2(1)
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący przedawnienia roszczeń przeciwko konsumentowi, wskazujący, że wierzyciel nie może domagać się zaspokojenia po upływie terminu przedawnienia.
u.p.n.p.r. art. 9
Ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym
Definicja nieuczciwej praktyki rynkowej (pkt 8).
p.t. art. 159 § ust. 1 pkt 1
Ustawa Prawo telekomunikacyjne
Przepis dotyczący ochrony danych abonenta.
u.o.d.o. art. 26 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o ochronie danych osobowych
Przepis dotyczący ochrony danych osobowych (w wersji obowiązującej w 2010 r.).
k.c. art. 445 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa do przyznania zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia.
Pomocnicze
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Podstawa prawna dla roszczenia odszkodowawczego.
k.c. art. 448
Kodeks cywilny
Podstawa prawna dla roszczenia o zadośćuczynienie (choć sąd apelacyjny wskazał na błędne zastosowanie przez sąd okręgowy, sugerując art. 445 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c.).
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonego wyroku przez sąd drugiej instancji.
k.p.c. art. 386 § § 6
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący wiążącej oceny prawnej sądu drugiej instancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do nieobciążania strony kosztami procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd.
k.p.c. art. 230
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy uznania faktów przez sąd.
k.c. art. 23
Kodeks cywilny
Dotyczy ochrony dóbr osobistych.
k.c. art. 24
Kodeks cywilny
Dotyczy środków ochrony dóbr osobistych.
k.c. art. 361 § § 2
Kodeks cywilny
Dotyczy adekwatnego związku przyczynowego.
u.z.k.c. art. 5 § ust. 4
Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
Przepis przejściowy dotyczący stosowania art. 117 § 2(1) k.c. do przedawnionych roszczeń przeciwko konsumentowi.
k.c. art. 444 § § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy obowiązku naprawienia szkody na osobie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie roszczenia o zapłatę rachunku telefonicznego. • Brak wykazania rozstroju zdrowia psychicznego uzasadniającego zadośćuczynienie. • Naruszenie przepisów o ochronie danych osobowych i prawie telekomunikacyjnym przez udostępnienie danych osobowych było bezprawne, ale nie skutkowało szkodą majątkową ani rozstrojem zdrowia.
Odrzucone argumenty
Roszczenie o odszkodowanie za rachunek telefoniczny jest zasadne. • Działania pozwanych spowodowały rozstrój zdrowia psychicznego powoda. • Wysokość zasądzonego zadośćuczynienia przez sąd okręgowy była zbyt niska (argumentacja powoda w apelacji).
Godne uwagi sformułowania
przedawniona wierzytelność stanowi zobowiązanie naturalne • nie można uznać, że przedawniona wierzytelność (...) faktycznie obciąża obecnie majątek powoda i tym samym stanowi szkodę majątkową wymagającą naprawienia • nie kompensują wszelkich stanów dyskomfortu psychicznego doznanych na skutek zachowania osób trzecich • cierpienia psychiczne muszą osiągnąć pewien konieczny stopień intensywności
Skład orzekający
Jacek Sadomski
przewodniczący-sprawozdawca
Tomasz Pałdyna
sędzia del.
Przemysław Feliga
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń konsumenckich, definicja rozstroju zdrowia psychicznego w kontekście zadośćuczynienia, odpowiedzialność za nieuczciwe praktyki rynkowe i naruszenie ochrony danych osobowych w kontekście konkursów SMS."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego konkursu SMS i przedawnienia roszczeń konsumenckich w świetle nowelizacji k.c. z 2018 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy popularnych konkursów SMS i potencjalnych nadużyć, co jest tematem interesującym dla konsumentów. Interpretacja przedawnienia roszczeń konsumenckich i definicja rozstroju zdrowia są istotne dla prawników.
“Czy wygrałeś w konkursie SMS? Uważaj na rachunki i swoje zdrowie psychiczne – sąd wyjaśnia, kiedy odszkodowanie się należy.”
Dane finansowe
WPS: 52 638,85 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.