VI ACa 1676/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego i odrzucił pozew w sprawie o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone, powołując się na prawomocne wpisanie tegoż postanowienia do rejestru klauzul niedozwolonych.
Sąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał apelację pozwanego (...) Sp. z o.o. od wyroku Sądu Okręgowego, który uznał za niedozwolone postanowienie wzorca umowy dotyczące prawa kapitana do oddalenia pasażerów. Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżony wyrok i odrzucił pozew, stwierdzając, że to samo postanowienie wzorca umowy zostało już prawomocnie uznane za niedozwolone i wpisane do rejestru klauzul niedozwolonych w innej sprawie, co na mocy art. 479^43 k.p.c. skutkuje brakiem dopuszczalności kolejnego postępowania w tym zakresie.
Sąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał apelację pozwanego (...) Sp. z o.o. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia 11 stycznia 2014 r., który uznał za niedozwolone i zakazał wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy o treści: „ Kapitan samolotu/ kierowca autokaru/ pilot imprezy mają prawo oddalić osoby chore, nietrzeźwe, niestosownie zachowujące się wobec innych pasażerów. W takim przypadku biuro podróży nie zwraca ceny niewykorzystanych punktów programu imprezy, wycieczek na miejscu i imprez w miejscu docelowym”. Pozwany w apelacji domagał się zmiany wyroku przez oddalenie powództwa. Sąd Apelacyjny ustalił, że w innej sprawie, dotyczącej tego samego pozwanego i tego samego postanowienia wzorca umowy, Sąd Okręgowy wydał już prawomocny wyrok z dnia 6 grudnia 2012 r. (sygn. akt XVII AmC 5758/12), który został następnie utrzymany w mocy przez Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 31 października 2013 r. (sygn. akt VI A Ca 462/13). Wzorzec ten został wpisany do rejestru klauzul niedozwolonych pod numerem 5468. Sąd Apelacyjny, powołując się na art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. (odrzucenie pozwu, gdy o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona) oraz art. 479^43 k.p.c. (skutek wobec osób trzecich prawomocnego wyroku wpisanego do rejestru), a także na stanowisko Sądu Najwyższego, uchylił zaskarżony wyrok i odrzucił pozew, uznając, że sprawa o abstrakcyjną kontrolę tego samego wzorca umowy została już prawomocnie osądzona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd powinien odrzucić pozew.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. (powaga rzeczy osądzonej) oraz art. 479^43 k.p.c., zgodnie z którym prawomocny wyrok ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania uznanego za niedozwolone postanowienia wzorca umowy do rejestru. Wpisanie do rejestru klauzul niedozwolonych oznacza, że sprawa o abstrakcyjną kontrolę tego samego wzorca została już prawomocnie osądzona.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i odrzucenie pozwu
Strona wygrywająca
pozwany ((...) Sp. z o.o.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. N. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Sp. z o.o. | spółka | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 479 § 43
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 479 § 45 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
To samo postanowienie wzorca umowy zostało już prawomocnie uznane za niedozwolone i wpisane do rejestru klauzul niedozwolonych w innej sprawie. Prawomocne orzeczenie w sprawie abstrakcyjnej kontroli wzorca umowy wywołuje skutki wobec osób trzecich od chwili wpisania do rejestru.
Godne uwagi sformułowania
uchylić zaskarżony wyrok i odrzucić pozew uznał za niedozwolone i zakazał (...) sp. z o.o. z siedzibą w O. wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy wzorzec został wpisany do rejestru klauzul niedozwolonych sąd odrzuci pozew jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona wyrok prawomocny ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania uznanego za niedozwolone postanowienia wzorca umowy do rejestru
Skład orzekający
Krystyna Karolus – Franczyk
przewodniczący-sprawozdawca
Regina Owczarek – Jędrasik
sędzia
Irena Piotrowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady powagi rzeczy osądzonej w sprawach o kontrolę abstrakcyjną wzorców umów oraz skutków wpisu do rejestru klauzul niedozwolonych."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy to samo postanowienie wzorca było przedmiotem wcześniejszego prawomocnego orzeczenia i zostało wpisane do rejestru.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w ochronie konsumentów i prawie umów, ponieważ potwierdza ważne zasady proceduralne dotyczące powagi rzeczy osądzonej i skutków rejestru klauzul niedozwolonych.
“Czy można dwukrotnie pozwać za tę samą klauzulę? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
usługi turystyczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VI ACa 1676/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 sierpnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie VI Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SA– Krystyna Karolus – Franczyk (spr.) Sędzia SA– Regina Owczarek – Jędrasik Sędzia SA – Irena Piotrowska Protokolant: – st. sekr. sąd. Ewelina Murawska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2014 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa D. N. przeciwko (...) Sp. z o.o. w O. o uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia 11 stycznia 2013 r. sygn. akt XVII AmC 5429/11 postanawia: uchylić zaskarżony wyrok i odrzucić pozew. Sygn. akt VI A Ca 1676/13 UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów wyrokiem z 11 stycznia 2014 r. uznał za niedozwolone i zakazał (...) sp. z o.o. z siedzibą w O. wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowienia wzorca umowy o treści: „ Kapitan samolotu/ kierowca autokaru/ pilot imprezy mają prawo oddalić osoby chore, nietrzeźwe, niestosownie zachowujące się wobec innych pasażerów. W takim przypadku biuro podróży nie zwraca ceny niewykorzystanych punktów programu imprezy, wycieczek na miejscu i imprez w miejscu docelowym”. Wyrok ten zaskarżyła pozwana, wnosząc o jego zmianę przez oddalenie powództwa, zarzucając mu naruszenie prawa materialnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Wyrokiem z 6 grudnia 2012 r, sygn.. akt XVII AmC 5758/12 , Sąd Okręgowy w Warszawie – Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w sprawie przeciwko spółce z o.o. (...) z siedzibą w O. , z powództwa innej osoby, uznał za niedozwolone i zakazał jej wykorzystywania w obrocie z konsumentami tego samego postanowienia wzorca umowy. Zarządził publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym. Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z 31 października 2013 r., sygn. akt VI A Ca 462/13 oddalił apelację pozwanej spółki. Wzorzec umowy został wpisany do rejestru w Monitorze Sadowym i Gospodarczym jako niedozwolony pod numerem 5468. W myśl art. 199 § 1 punkt 2 k.p.c. sąd odrzuci pozew jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona. W sprawie niniejszej nie występuje tożsamość powoda ze sprawą, wskazaną powyżej, ale roszczenie dotyczy abstrakcyjnej kontroli tego samego wzorca umowy, stosowanego przez spółkę (...) . Postanowienie wzorca wobec prawomocnego orzeczenia zostało wpisane do rejestru klauzul niedozwolonych. W myśl art. 479 43 k.p.c. wyrok prawomocny ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania uznanego za niedozwolone postanowienia wzorca umowy do rejestru, o którym mowa w art. 479 45 § 2 k.p.c. Wobec powyższego, również w oparciu o stanowisko Sądu Najwyższego wyrażone w uzasadnieniu postanowienia I CSK 20/14 z 19 marca 2014 r., a ponadto w sytuacji, gdy do rejestru zostało wpisane nie takie samo, ale to samo postanowienie z wzorca umowy pozwanej spółki, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 199 § 1 punkt 2 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok i odrzucił pozew.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI