VGC 697/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd rozłożył na raty zasądzoną kwotę 3536,56 zł od pozwanej na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej, uwzględniając jej trudną sytuację finansową spowodowaną pandemią i ciążą.
Spółdzielnia Mieszkaniowa pozwała K. A. o zapłatę 3536,56 zł tytułem niedopłaty czynszu za lokal użytkowy, który został wynajęty na preferencyjnych warunkach pod warunkiem nie wypowiedzenia umowy. Pozwana wypowiedziała umowę z powodu pandemii i ciąży, co skutkowało obowiązkiem dopłaty. Sąd, uwzględniając trudną sytuację materialną i rodzinną pozwanej, rozłożył zasądzoną kwotę na 8 rat, z czego pierwsza rata była symboliczna, a pozostałe po 500 zł.
Spółdzielnia Mieszkaniowa w G. domagała się od K. A. zapłaty kwoty 3536,56 zł tytułem niedopłaty czynszu za wynajmowany lokal użytkowy. Czynsz był niższy pod warunkiem, że pozwana nie wypowie umowy przed określonym terminem. Pozwana wypowiedziała umowę z powodu ograniczenia działalności gospodarczej związanego z pandemią COVID-19 oraz z powodu ciąży. Sąd Rejonowy w Toruniu, V Wydział Gospodarczy, zasądził od pozwanej na rzecz powoda dochodzoną kwotę, jednakże na mocy art. 320 k.p.c. rozłożył ją na 8 rat. Sąd uznał zeznania pozwanej dotyczące jej sytuacji rodzinnej i majątkowej za wiarygodne, biorąc pod uwagę powszechnie znane skutki pandemii dla gospodarki oraz wpływ ciąży na możliwości zarobkowania. Sąd podkreślił, że rozłożenie na raty nie narusza praw wierzyciela, gdyż w obecnej sytuacji pozwanej, spłata w ratach daje lepszą perspektywę zaspokojenia niż egzekucja. Sąd zasądził również od pozwanej na rzecz powoda część kosztów postępowania, uwzględniając jej sytuację.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pozwana była zobowiązana dopłacić czynsz do właściwej wysokości.
Uzasadnienie
Umowa najmu lokalu użytkowego przewidywała niższy czynsz pod warunkiem nie wypowiedzenia umowy przed oznaczoną datą. Pozwana wypowiedziała umowę, co skutkowało obowiązkiem dopłaty różnicy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie i rozłożenie na raty
Strona wygrywająca
Spółdzielnia Mieszkaniowa w G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Spółdzielnia Mieszkaniowa w G. | instytucja | powód |
| K. A. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 659 § § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd rozłożył zasądzoną kwotę na raty, uznając, że zachodzi uzasadniony przypadek wynikający z sytuacji rodzinnej i majątkowej pozwanej.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98 § § 1 i 3
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 214 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wypowiedzenie umowy najmu lokalu użytkowego przez pozwaną skutkuje obowiązkiem dopłaty czynszu do pierwotnej wysokości. Trudna sytuacja materialna i rodzinna pozwanej (pandemia, ciąża) uzasadnia rozłożenie zasądzonej kwoty na raty.
Godne uwagi sformułowania
pozwana miała bowiem płacić niższy czynsz niż określony pierwotnie pod warunkiem, że nie wypowie umowy przed oznaczoną datą Sąd rozłożył zasądzoną kwotę na raty przyjmując, że zachodzi uzasadniony przypadek, o którym mowa w powołanym ostatnio przepisie. nie trzeba też długiego wywodu aby stwierdzić, że ciąża powoduje istotne perturbacje w codziennym życiu i ogranicza możliwości wykonywania pracy zarobkowej. Spełnienie świadczenia w deklarowanych przez pozwaną częściach daje powodowi lepszą perspektywę zaspokojenia niż przymusowa egzekucja, której skuteczność pozostaje w sferze teorii.
Skład orzekający
Maciej J. Naworski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia na raty zasądzonego świadczenia w przypadku trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej dłużnika, zwłaszcza w kontekście zdarzeń losowych jak pandemia czy ciąża."
Ograniczenia: Stosowanie art. 320 k.p.c. wymaga oceny indywidualnych okoliczności sprawy i uwzględnienia interesów obu stron.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie prawa cywilnego i procesowego w kontekście trudnych sytuacji życiowych, takich jak pandemia i ciąża, oraz pokazuje elastyczność sądu w dostosowywaniu rozstrzygnięć do indywidualnych potrzeb stron.
“Pandemia i ciąża jako powód do rozłożenia długu na raty – jak sąd podszedł do sprawy?”
Dane finansowe
WPS: 3536,56 PLN
zapłata: 3536,56 PLN
zwrot kosztów postępowania: 936,44 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VGC 697/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 września 2021r. Sąd Rejonowy w Toruniu – V Wydział Gospodarczy w składzie: przewodniczący: SSR Maciej J. Naworski protokolant: st. sekretarz sądowy Irena Serafin po rozpoznaniu 9 września 2021r., w T. , na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej w G. ( KRS (...) ) przeciwko K. A. ( pesel (...) ) o zapłatę I. zasądza od pozwanego K. A. na rzecz powoda Spółdzielni Mieszkaniowej w G. kwotę 3536,56 zł (trzy tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych od 23 października 2020r. do dnia 8 września 2021r., II. rozkłada zasądzoną w punkcie I. ( pierwszym ) kwotę na 8 ( osiem ) rat w wysokości pierwsza rata 36,56 zł (trzydzieści sześć złotych pięćdziesiąt sześć groszy) i siedem rat w wysokości po 500 zł (pięćset złotych) każda płatnych do ostatniego dnia każdego miesiąca począwszy od listopada 2021r. wraz z odsetkami przypadającymi od każdej z rat za okres i w wysokości opisanych w punkcie I. ( pierwszym ) i odsetkami w tej samej wysokości w przypadku opóźnienia w zapłacie której którejkolwiek z rat, od dnia jej płatności do dnia zapłaty, III. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 936,44 zł (dziewięćset trzydzieści sześć złotych czterdzieści cztery grosze) tytułem zwrotu części kosztów postępowania, IV. nie obciąża pozwanej kosztami postepowania w pozostałej części. Sygn. akt VGC 697/21 UZASADNIENIE Spółdzielnia Mieszkaniowa w G. żądała od K. A. 8.916,79zł czynszu przy czym kwoty 3.536,56zł zwrotu upustu; pozwana miała bowiem płacić niższy czynsz niż określony pierwotnie pod warunkiem, że nie wypowie umowy przed oznaczoną datą; umowę jednak wypowiedziała wobec czego powinna dopłacić czynsz do właściwej wysokości ( k. 3 – 5 ). Referendarz uwzględnił powództwo wydając nakaz zapłaty a pozwana zaskarżyła go tylko w zakresie zwrotu upustu. Umowę wypowiedziała bowiem z uwagi na ograniczenie działalności wynikające z epidemii S. C. oraz ciąży, w którą zaszła. W dodatku przedstawiciele powoda doradzali jej złożenie wypowiedzenia z uwagi na sytuacje, w której się znalazła, wobec czego powództwo nie jest usprawiedliwione ( k. 50 ). Na rozprawie pozwana wycofała się z zarzutów wnosząc jedynie o rozłożenie świadczenia na raty po 500zł ( k. 75 ). Sąd ustalił co następuje: K. A. wynajmowała lokal użytkowy od Spółdzielni Mieszkaniowej w G. i płaciła czynsz w obniżonej wysokości pod warunkiem, że nie wypowie umowy przed oznaczoną datą; umowę jednak wypowiedziała i była zobowiązana dopłacić Spółdzielni 3.536,56zł tytułem czynszu, którego nie zapłaciła dotychczas. Bezsporne. K. A. zajmowała się dietetyką. W 2020r. z uwagi na epidemię S. – (...) oraz ciążę, w którą zaszła, ograniczyła a następnie zaprzestała prowadzenia działalności gospodarczej; obecnie pozostaje na utrzymaniu męża i korzysta z pomocy rodziny i świadczeń publicznych; zamierza podjąć pracę po oddaniu dziecka do żłobka; prowadzi też rozmowy ugodowe z wierzycielami, których zamierza spłacać w ratach . Bezsporne. Sąd zważył co następuje: 1. Stan faktyczny okazał się bezsporny a z uwagi na zmianę stanowiska przez pozwaną, rozstrzygnięcie było oczywiste w świetle art. 659 § 1 i 481 § 1 k.c. 2. Na podstawie art. 320 k.p.c. Sąd rozłożył zasądzoną kwotę na raty przyjmując, że zachodzi uzasadniony przypadek, o którym mowa w powołanym ostatnio przepisie. Sąd uznał bowiem za wiarygodne zeznanie pozwanej na temat jej sytuacji rodzinnej i majątkowej, zwłaszcza, że znajdowało potwierdzenie w powszechnie znanych faktach. W 2020r. doszło bowiem z uwagi wystąpienie epidemii i działania władz publicznych do dezorganizacji życia gospodarczego; nie trzeba też długiego wywodu aby stwierdzić, że ciąża powoduje istotne perturbacje w codziennym życiu i ogranicza możliwości wykonywania pracy zarobkowej. Powód nie zakwestionował przy tym ani wniosku pozwanego ani jego zeznań. Fakt, że zignorował rozprawę nic tu nie zmienia. Strona, która bez usprawiedliwiania nie stawia się w sądzie traci możliwość aktywnego wpływania na przebieg posiedzenia w tym zadawania pytań przeciwnikowi; odroczenie rozprawy wchodzi zaś w grę tylko w okolicznościach opisanych w art. 214 § 1 k.p.c. , które nie miały miejsca. Nie było natomiast żadnych podstaw do przyjęcia, że pozwany podawał nieprawdę, wobec czego Sąd w pełni dał mu wiarę. W konsekwencji Sąd uzgodnił wiosek. Ustalając wysokość raty Sąd kierował się deklaracją pozwanego, mając przy tym na uwadze, że suma 500zł pozwoli spłacić dług w ciągu niespełna roku a zatem w niezbyt długim czasie. Oczywiste jest, że stosując art. 320 k.p.c. Sąd powinien uwzględniać nie tylko sytuację dłużnika lecz brać pod uwagę także słuszne interesy wierzyciela. Wbrew pozorom, uwzględnienie wniosku pozwanego nie narusza praw powoda. Pozwana obecnie nie prowadzi działalności gospodarczej i nie pracuje a jej przychód ze świadczeń publicznych i pomocy rodziny nie podlega zajęciu. W rezultacie spełnienie świadczenia w deklarowanych przez pozwaną częściach daje powodowi lepszą perspektywę zaspokojenia niż przymusowa egzekucja, której skuteczność pozostaje w sferze teorii. 3. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 99 k.p.c. i 102 k.p.c. zasądzając od pozwanego jednie część należnych powodowi kosztów mając na uwadze opisane powyżej okoliczności i dopasowując ich wysokość do wielkości raty świadczenia głównego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI