Orzeczenie · 2017-06-08

V.2 Ka 152/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2017-06-08
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
oszustwopodrobienie dokumentusprzedaż samochodupożyczkazabezpieczenieapelacjapostępowanie karnesąd okręgowy

Sąd Okręgowy w Gliwicach, Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku, rozpoznał apelację obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 23 stycznia 2017 r. (sygn. akt III K 836/15). Sąd Rejonowy uznał J. G. za winną popełnienia przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 kk) w związku z podrobieniem podpisu prezesa zarządu (art. 270 § 1 kk) przy sprzedaży pojazdu marki A. (...), czym wprowadziła w błąd kupującego M. J. co do uprawnień do sprzedaży, doprowadzając go do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 90.000 zł. Sąd Rejonowy wymierzył karę roku pozbawienia wolności, warunkowo zawieszoną na 3 lata, grzywnę w wysokości 50 stawek dziennych (po 20 zł), zobowiązał do naprawienia szkody w kwocie 90.000 zł oraz orzekł przepadek dowodów rzeczowych. Zasądził także koszty zastępstwa procesowego i koszty sądowe. Obrońca oskarżonej zaskarżył wyrok w całości, zarzucając błędy w ustaleniach faktycznych (m.in. przyjęcie umowy sprzedaży zamiast zabezpieczenia pożyczki, nieuznanie zwrotu kwoty 99.000 zł) oraz obrazę przepisów postępowania (art. 424 § 1 i 2 kpk, art. 4 kpk w zw. z art. 7 kpk). Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Podkreślił, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił całokształt materiału dowodowego, stosując zasady swobodnej oceny dowodów i kierując się zasadami logiki oraz doświadczenia życiowego. Sąd Okręgowy odniósł się do zeznań świadków J. G. (2) i R. P., wskazując, że nie potwierdzają one wersji obrony w sposób jednoznaczny, a zeznania pokrzywdzonego M. J. oraz inne dowody (umowa kupna-sprzedaży, faktura, dowód KP, karta pojazdu) przemawiają za przyjęciem, że doszło do oszustwa. Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany wyroku ani złagodzenia kary, uznając ją za współmierną do winy i realizującą cele prewencyjne. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, zasądzając od oskarżonej koszty postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja znamion oszustwa i podrobienia dokumentu w kontekście transakcji sprzedaży pojazdu, ocena dowodów w sprawach o oszustwo, zasady stosowania przepisów o odpowiedzialności karnej za przestępstwa przeciwko mieniu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ocena dowodów jest specyficzna dla danej sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy umowa sprzedaży pojazdu, w której oskarżona podrobiła podpis prezesa zarządu i okazała się nie mieć uprawnień do sprzedaży, stanowi oszustwo, czy też zabezpieczenie pożyczki?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy uznał, że zachowanie oskarżonej wyczerpuje znamiona przestępstwa oszustwa i podrobienia dokumentu, a umowa miała charakter sprzedaży, a nie zabezpieczenia pożyczki.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na dokumentach transakcji (umowa kupna-sprzedaży, faktura, dowód KP, karta pojazdu) oraz zeznaniach pokrzywdzonego, uznając wyjaśnienia oskarżonej i zeznania świadków za niewiarygodne w tym zakresie. Brak pokwitowania zwrotu pieniędzy i zwrotu dokumentów dodatkowo przemawiał przeciwko wersji obrony.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i zastosował przepisy postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy postępowania, a zarzuty apelacji miały charakter polemiczny.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd rejonowy szczegółowo uzasadnił swoje rozstrzygnięcie, wskazując dowody, na których się oparł, i przesłanki odmowy wiary dowodom przeciwnym, zgodnie z zasadami swobodnej oceny dowodów, logiki i doświadczenia życiowego.

Czy wymierzona kara jest rażąco surowa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wymierzona kara jest współmierna do winy oskarżonej i realizuje cele zapobiegawcze.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wziął pod uwagę dotychczasową niekaralność oskarżonej przy zawieszeniu wykonania kary pozbawienia wolności oraz sytuację majątkową przy wymiarze grzywny, uznając karę za prawidłową.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa / Prokuratura

Strony

NazwaTypRola
J. G. (1)osoba_fizycznaoskarżona
M. J.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
P. PL (...) . z o.o.spółkawłaściciel pojazdu
R. P.osoba_fizycznapokrzywdzony (prezes zarządu spółki)
J. G. (2)osoba_fizycznaświadek

Przepisy (17)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 4

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1 pkt 1

Kodeks karny

k.k. art. 33 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 44 § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dokumenty transakcyjne (umowa sprzedaży, faktura, dowód KP, karta pojazdu) wskazują na umowę sprzedaży. • Pokrzywdzony zeznał, że umowa była sprzedażą, a oskarżona nie zwróciła pieniędzy. • Oskarżona nie uzyskała pokwitowania zwrotu pieniędzy ani zwrotu dokumentów. • Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i zastosował przepisy postępowania.

Odrzucone argumenty

Umowa sprzedaży była jedynie zabezpieczeniem pożyczki. • Oskarżona zwróciła pokrzywdzonemu kwotę 99.000 zł (90.000 zł pożyczki + 9.000 zł odsetek). • Świadek J. G. (2) potwierdziła rozliczenie. • Brak faktury VAT jednoznacznie świadczy o braku sprzedaży. • Sąd pierwszej instancji dokonał dowolnej oceny dowodów i naruszył przepisy postępowania.

Godne uwagi sformułowania

zachowanie oskarżonych wyczerpuje znamiona zarzucanego jej przestępstwa • zarzuty apelacji mają w ocenie Sądu Okręgowego charakter czysto polemiczny • nie przekraczając granic swobodnej oceny dowodów

Skład orzekający

Sławomir Klekocki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion oszustwa i podrobienia dokumentu w kontekście transakcji sprzedaży pojazdu, ocena dowodów w sprawach o oszustwo, zasady stosowania przepisów o odpowiedzialności karnej za przestępstwa przeciwko mieniu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ocena dowodów jest specyficzna dla danej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa oszustwa i podrobienia dokumentu, z interesującym wątkiem sporu o charakter umowy (sprzedaż vs. zabezpieczenie pożyczki).

Oszustwo na 90 tys. zł przy sprzedaży auta – sąd drugiej instancji potwierdza wyrok skazujący.

Dane finansowe

WPS: 90 000 PLN

naprawienie szkody: 90 000 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym: 840 PLN

wydatki za postępowanie odwoławcze: 20 PLN

opłata za II instancję: 380 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst