V U 912/22

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2023-02-27
SAOSubezpieczenia społecznerentyŚredniaokręgowy
renta socjalnarenta z tytułu niezdolności do pracyrenta rodzinnaZUSniezdolność do pracyprawo ubezpieczeń społecznychdecyzja ZUSodwołanie

Sąd Okręgowy w Kaliszu oddalił odwołanie R. K. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty socjalnej, uznając, że prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy wyklucza przyznanie renty socjalnej.

R. K. odwołała się od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty socjalnej, mimo całkowitej niezdolności do pracy od urodzenia, ponieważ miała już ustalone prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd Okręgowy w Kaliszu oddalił odwołanie, powołując się na art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej, który wyklucza przyznanie renty socjalnej osobie uprawnionej do renty z tytułu niezdolności do pracy, niezależnie od tego, czy renta ta jest faktycznie wypłacana.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpatrywał odwołanie R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O., która odmówiła przyznania prawa do renty socjalnej. Powodem odmowy było to, że wnioskodawczyni, mimo ustalonej całkowitej niezdolności do pracy od urodzenia, posiadała już ustalone prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Odwołująca wskazywała na swoją długotrwałą niezdolność do pracy oraz przyznanie renty rodzinnej z ubezpieczenia rolników, co spowodowało zawieszenie wypłaty renty z ZUS. Sąd ustalił, że R. K. ma przyznane prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy od 1989 roku oraz prawo do renty rodzinnej od 2021 roku, przy czym renta rodzinna jest wyższa. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej, renta socjalna nie przysługuje osobie uprawnionej do renty z tytułu niezdolności do pracy. Sąd uznał, że samo uprawnienie do renty z tytułu niezdolności do pracy, nawet jeśli faktycznie wypłacana jest inna, wyższa renta (rodzinna), wyklucza możliwość przyznania renty socjalnej. W związku z tym odwołanie zostało oddalone jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba uprawniona do renty z tytułu niezdolności do pracy nie może uzyskać prawa do renty socjalnej, zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej, który stanowi negatywną przesłankę przyznania renty socjalnej. Przepis ten wyklucza przyznanie renty socjalnej osobie, która jest już uprawniona do renty z tytułu niezdolności do pracy, niezależnie od tego, czy renta ta jest faktycznie wypłacana, czy też wypłacana jest inna, korzystniejsza renta (np. rodzinna).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

u.r.s. art. 4 § ust. 1

Ustawa o rencie socjalnej

Renta socjalna przysługuje osobie pełnoletniej całkowicie niezdolnej do pracy z powodu naruszenia sprawności organizmu, które powstało przed ukończeniem 18. roku życia, w trakcie nauki lub studiów doktoranckich/aspirantury naukowej przed ukończeniem 25. roku życia.

u.r.s. art. 7 § ust. 1

Ustawa o rencie socjalnej

Renta socjalna nie przysługuje osobie uprawnionej do emerytury, uposażenia w stanie spoczynku, renty z tytułu niezdolności do pracy, renty inwalidzkiej lub pobierającej świadczenie o charakterze rentowym z instytucji zagranicznych, renty strukturalnej, a także osobie uprawnionej do zasiłku przedemerytalnego, świadczenia przedemerytalnego lub nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego. Kluczowe znaczenie ma samo uprawnienie do świadczenia, a nie jego faktyczna wypłata.

Pomocnicze

Ustawa z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Przepisy tej ustawy regulowały przyznawanie renty inwalidzkiej, która obecnie jest traktowana jako renta z tytułu niezdolności do pracy.

u.e.r.f.u.s.

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Ustawa ta reguluje obecne zasady przyznawania rent z FUS, w tym rent z tytułu niezdolności do pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Osoba uprawniona do renty z tytułu niezdolności do pracy nie może uzyskać prawa do renty socjalnej na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej.

Odrzucone argumenty

Odwołująca spełnia warunki do przyznania renty socjalnej (całkowita niezdolność do pracy od urodzenia) i fakt posiadania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy nie powinien wykluczać renty socjalnej, zwłaszcza gdy faktycznie wypłacana jest renta rodzinna.

Godne uwagi sformułowania

Niezależnie bowiem od jej stanu zdrowia, nie mogła ona uzyskać prawa do renty socjalnej z uwagi na treść art. 7 ww. ustawy. W przepisie tym użyto sformułowania: "osobie uprawnionej" do "renty z tytułu niezdolności do pracy". Niewątpliwie prawo do renty przyznane ubezpieczonej od maja 1989 r. skutkuje uznaniem, że ubezpieczona jest "osobą uprawnioną do renty z tytułu niezdolności do pracy". Nie ma tu więc znaczenia, czy renta taka jest faktycznie wypłacana ubezpieczonej, wystarczające jest stwierdzenie uprawnienia do takiego świadczenia.

Skład orzekający

Romuald Kompanowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 7 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej w kontekście jednoczesnego posiadania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy i renty socjalnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej wynikającej z przepisów o rentach socjalnych i rentach z tytułu niezdolności do pracy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia z zakresu ubezpieczeń społecznych, które może być interesujące dla osób pobierających lub ubiegających się o różne rodzaje świadczeń rentowych oraz dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Czy możesz dostać rentę socjalną, jeśli masz już rentę z tytułu niezdolności do pracy? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V U 912/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2023 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Romuald Kompanowski Protokolant: st.sekr.sądowy Piotr Durajczyk po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2023 r. w Kaliszu odwołania R. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 20 października 2022r. Nr (...) w sprawie R. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o rentę socjalną Oddala odwołanie Sędzia Romuald Kompanowski UZASADNIENIE Decyzją z 20 października 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. odmówił R. K. prawa do renty socjalnej albowiem – mimo ustalenia u wnioskodawczyni całkowitej niezdolności do pracy istniejącej od urodzenia – wnioskodawczyni ma ustalone wcześniej prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Odwołanie od powyższej decyzji złożyła R. K. wskazując na istniejącą od dzieciństwa całkowitą niezdolność do pracy i przyznanie przez Prezesa kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego renty rodzinnej co z kolei spowodowało zawieszenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy wypłacanej przez ZUS. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania z powołaniem się na argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Poza sporem pozostaje przyznanie odwołującej R. K. urodzonej (...) prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy poczynając od maja 1989 r. na stałe. Bezsporne jest również przyznanie odwołującej na stałe poczynając od grudnia 2021 r. prawa do renty rodzinnej z ubezpieczenia społecznego rolników. Wysokość tego ostatniego świadczenia jest wyższa od wysokości ustalonej renty z tytułu niezdolności do pracy. Z uwagi na przyznanie prawa do renty rodzinnej, ZUS zawiesił w lutym 2023 r. wypłatę dla odwołującej renty z tytułu niezdolności do pracy. W ustawie z 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej w art. 4 ust. 1 przewidziano, że renta socjalna przysługuje osobie pełnoletniej całkowicie niezdolnej do pracy z powodu naruszenia sprawności organizmu, które powstało: 1) przed ukończeniem 18. roku życia; 2) w trakcie nauki w szkole lub w szkole wyższej - przed ukończeniem 25. roku życia; 3) w trakcie studiów doktoranckich lub aspirantury naukowej. Ustawa ta zawiera jednak także przesłanki negatywne przyznania takiej renty, które wymienione są w art. 7 i art. 8 oraz art. 9 ust. 2 ww. Ich spełnienie, nawet wówczas gdy zostają spełnione warunki określone treścią art. 2 i 4 ustawy, powoduje, że renta socjalna nie będzie przysługiwać. Zgodnie zaś z art. 7 ust. 1 ww. ustawy, renta socjalna nie przysługuje osobie uprawnionej do emerytury, uposażenia w stanie spoczynku, renty z tytułu niezdolności do pracy, renty inwalidzkiej lub pobierającej świadczenie o charakterze rentowym z instytucji zagranicznych, renty strukturalnej, a także osobie uprawnionej do zasiłku przedemerytalnego, świadczenia przedemerytalnego lub nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego. W niniejszej sprawie bezsporne jest, że odwołująca uprawniona jest nieprzerwanie, począwszy od maja 1989 r., do renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie przepisów ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin . Aktualnie po wejściu w życie ustawy o emeryturach i rentach z FUS jest to renta z tytułu całkowitej niezdolności do pracy. Jest to zatem okoliczność eliminująca odwołującą z ubiegania się o prawo do renty socjalnej. Niezależnie bowiem od jej stanu zdrowia, nie mogła ona uzyskać prawa do renty socjalnej z uwagi na treść art. 7 ww. ustawy. Jak bowiem ustalono - ubezpieczona spełnia warunki określone w art. 4 ust. 1 ustawy o rencie socjalnej tzn. jest całkowicie niezdolna do pracy z powodu naruszenia sprawności organizmu powstałego przed 18 rokiem życia. Kluczowe znaczenie dla przyznania prawa do tego świadczenia ma właściwa wykładnia przepisu art. 7 ust. 1 ustawy. W przepisie tym użyto sformułowania: "osobie uprawnionej" do "renty z tytułu niezdolności do pracy". Niewątpliwie prawo do renty przyznane ubezpieczonej od maja 1989 r. skutkuje uznaniem, że ubezpieczona jest "osobą uprawnioną do renty z tytułu niezdolności do pracy" - nazwanej poprzednio, przed wejściem w życie przepisów ww. ustawy z 28 czerwca 1996 r. rentą inwalidzką. W powoływanym wyżej przepisie użyto sformułowania: "osobie uprawnionej" do "renty z tytułu niezdolności do pracy". Nie ma tu więc znaczenia, czy renta taka jest faktycznie wypłacana ubezpieczonej, wystarczające jest stwierdzenie uprawnienia do takiego świadczenia. Aktualnie wypłacie podlega renta rodzinna (a nie renta z tytułu niezdolności do pracy) jedynie z tej przyczyny, że jest to świadczenie finansowo korzystniejsze dla ubezpieczonej. Ustalenie powyższe wyklucza zatem możliwość przyznania ubezpieczonej prawa do renty socjalnej. Mając na uwadze wskazane wyżej przesłanki, odwołanie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu o czym sąd orzekł jak sentencji wyroku. Sędzia Romuald Kompanowski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI