V U 774/13

Sąd Okręgowy w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2013-07-29
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emerytura policyjnawaloryzacjaustawa o FUSMSWiAprawo emerytalnesąd pracyubezpieczenia społeczne

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawcy w sprawie waloryzacji emerytury policyjnej, uznając zastosowanie przepisów ustawy o FUS za prawidłowe.

Wnioskodawca I.K. odwołał się od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA dotyczącej waloryzacji emerytury policyjnej, zarzucając bezpodstawne zastosowanie art. 6 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy. Sąd Okręgowy ustalił stan faktyczny dotyczący przyznania i waloryzacji emerytury, a następnie oddalił odwołanie, stwierdzając, że przepisy ustawy o FUS mają zastosowanie do waloryzacji emerytur policyjnych, co potwierdził Trybunał Konstytucyjny.

Sprawa dotyczyła odwołania I.K. od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w sprawie waloryzacji emerytury policyjnej od dnia 1 marca 2012 roku. Wnioskodawca kwestionował zastosowanie art. 6 ustawy z dnia 18 lutego 1994 roku o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji i innych służb, twierdząc, że organ bezpodstawnie zastosował przepisy ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (FUS). Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, po analizie akt i dowodów, ustalił stan faktyczny dotyczący przyznania emerytury wnioskodawcy w 1992 roku oraz jej kolejnych waloryzacji w latach 2011 i 2012. Sąd zważył, że odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ art. 6 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy przewiduje waloryzację na zasadach i w terminach określonych w ustawie o emeryturach i rentach z FUS. Podkreślono, że waloryzacja emerytur policyjnych od 1 marca 2012 roku odbyła się zgodnie z art. 88 ustawy o FUS oraz art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 roku, polegając na dodaniu kwoty 71 złotych. Sąd powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 grudnia 2012 roku (sygn. K 9/12), który potwierdził zgodność tych przepisów z Konstytucją RP. W konsekwencji, sąd uznał waloryzację przeprowadzoną przez organ za prawidłową i oddalił odwołanie na podstawie art. 477^14 § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, do waloryzacji emerytury policyjnej stosuje się przepisy ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 6 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy, który wprost stanowi, że emerytury funkcjonariuszy podlegają waloryzacji na zasadach i w terminach przewidzianych w ustawie o emeryturach i rentach z FUS. Dodatkowo, sąd podkreślił, że przepisy dotyczące waloryzacji kwotowej (w tym dla emerytur policyjnych) zostały uznane za zgodne z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W.

Strony

NazwaTypRola
I. K.osoba_fizycznawnioskodawca
Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W.instytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

u.z.e.f.p. art. 6

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, ABW, AW, SKW, SWW, CBA, SG, BOR, PSP i SW oraz ich rodzin

u.e.r.f.u.s. art. 88

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Emerytury i renty podlegają corocznie waloryzacji od dnia 1 marca. Waloryzacja polega na pomnożeniu kwoty świadczenia i podstawy jego wymiaru przez wskaźnik waloryzacji.

u.z.u.e.r.f.u.s. art. 4 § ust. 1

Ustawa o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

W 2012 roku waloryzacja polegała na dodaniu do kwoty świadczenia przysługującego w dniu 29 lutego 2012 roku, kwoty 71 złotych.

Pomocnicze

u.z.u.e.r.f.u.s. art. 5 § ust. 1 pkt 8

Ustawa o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

Waloryzacji kwotowej podlegają świadczenia pieniężne, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy, w tym emerytury policyjne.

k.p.c. art. 477 § 14 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania sądu o oddaleniu odwołania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 6 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy, który odsyła do zasad waloryzacji z ustawy o FUS. Zgodność przepisów dotyczących waloryzacji z Konstytucją RP, potwierdzona wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego K 9/12.

Odrzucone argumenty

Zarzut braku podstaw do zastosowania przy waloryzacji emerytury policyjnej przepisów ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Godne uwagi sformułowania

Organ emerytalno-rentowy w prawidłowy zatem sposób dokonał waloryzacji świadczenia przysługującego I. K. począwszy od 1 marca 2012 roku poprzez dodanie do wysokości świadczenia przysługującego mu w dniu 29 lutego 2012 roku w kwocie 1.503,16 złotych kwoty waloryzacji wynoszącej w 2012 roku 71 złotych, co dało emeryturę w wysokości 1.574,16 złotych.

Skład orzekający

Urszula Sipińska-Sęk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości stosowania przepisów ustawy o FUS do waloryzacji emerytur policyjnych oraz zgodności tych przepisów z Konstytucją RP."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego okresu waloryzacji (2012 rok) i specyfiki emerytur policyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii waloryzacji emerytury policyjnej i jej podstaw prawnych, z odwołaniem do orzecznictwa TK. Jest to typowa sprawa z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VU 774/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2013 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSR del. Urszula Sipińska-Sęk Protokolant st. sekr. sądowy Zofia Aleksandrowicz po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2013 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z wniosku I. K. przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W. o waloryzację emerytury policyjnej na skutek odwołania I. K. od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W. z dnia 29 lutego 2012 r. sygn. (...) oddala odwołanie. Sygn. akt V U 774/13 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 29 lutego 2012 roku Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. dokonał waloryzacji przysługującej wnioskodawcy I. K. emerytury od dnia 1 marca 2012 roku. W dniu 5 czerwca 2012 roku I. K. wniósł odwołanie od powyższej decyzji wskazując, że organ emerytalno-rentowy bezpodstawnie zastosował art. 6 ustawy z dnia 18 lutego 1994 roku o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, ABW, AW, SKW, SWW, CBA, SG, BOR, PSP i SW oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r., Nr 8 poz. 67 ze zm). Pełnomocnik Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w W. wnosił o oddalenie odwołania i zasądzenie od odwołującego się na rzecz pozwanego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: I. K. , urodzony w dniu (...) , złożył w dniu 12 czerwca 1992 roku wniosek o przyznanie emerytury policyjnej. (dowód: wniosek o emeryturę k. 1 w aktach organu emerytalno-rentowego ) Decyzją z dnia 13 lipca 1992 roku organ emerytalno-rentowy przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury od dnia 1 kwietnia 1992 roku. (dowód: decyzja k.2-3 w aktach organu emerytalno-rentowego ) Decyzją z dnia 28 lutego 2011 roku Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. dokonał waloryzacji przysługującej wnioskodawcy emerytury policyjnej od dnia 1 marca 2011 roku. Nowa wysokość emerytury została obliczona poprze pomnożenie dotychczasowej emerytury w kwocie 1457,96 złotych wskaźnikiem waloryzacji 103,10% i została ustalona na kwotę 1503,16 złotych. (dowód: decyzja k. 4 w aktach organu emerytalno-rentowego) Decyzją z dnia 29 lutego 2012 roku Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. dokonał ponownej waloryzacji emerytury wnioskodawcy. Wysokość zwaloryzowanej emerytury ustalono poprzez dodanie do kwoty świadczenia przysługującego na dzień 29 lutego 2012 roku, tj. 1503,16 złotych kwoty waloryzacji, tj. 71 złotych. Emerytura po waloryzacji od 1 marca 2012 roku wyniosła 1574,16 złotych. (dowód: decyzja k. 5 w aktach organu emerytalno-rentowego) Sąd Okręgowy zważył co następuje: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowej sprawie wnioskodawca bezzasadnie zarzuca brak podstaw do zastosowania przy waloryzacji jego emerytury policyjnej przepisów ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Podstawą prawną do zastosowania przy waloryzacji emerytury policyjnej skarżącego przepisów ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest art. 6 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 67, z późn. zm.). Przepis ten stanowi bowiem, że emerytury i renty m.in. funkcjonariuszy Policji oraz podstawy ich wymiaru podlegają waloryzacji na zasadach i w terminach przewidzianych w ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Zgodnie z art. 88 ustawy o emeryturach i rentach z FUS e merytury i renty podlegają corocznie waloryzacji od dnia 1 marca. Waloryzacja polega na pomnożeniu kwoty świadczenia i podstawy jego wymiaru przez wskaźnik waloryzacji. Waloryzacji podlega kwota świadczenia i podstawa jego wymiaru w wysokości przysługującej ostatniego dnia lutego roku kalendarzowego, w którym przeprowadza się waloryzację. Waloryzacja obejmuje emerytury i renty przyznane przed terminem waloryzacji. W 2012r. waloryzacja w myśl art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 roku o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 118) polega na dodaniu do kwoty świadczenia w wysokości przysługującej w dniu 29 lutego 2012 roku, kwoty 71 złotych. Na podstawie przepisu art. 5 ust. l pkt 8 w/w ustawy waloryzacji kwotowej podlegają świadczenia pieniężne, o których mowa w art. 2 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 67, z późn. zm.). Dotyczy to również emerytury policyjnej jako objętych dyspozycją art. 2 pkt 1 lit. a ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji (…). Przypomnieć należy, iż przepis art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 roku o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 118) był badany pod względem zgodności z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny. I tak, wyrokiem z dnia 19 grudnia 2012 roku, wydanym w sprawie K 9/12, Trybunał Konstytucyjny uznał, iż art. 4 ust. 1-8 cytowanej wyżej ustawy w odniesieniu do świadczeń wymienionych w art. 5 ust. 1 pkt 1 , 2, 4-15 (w tym emerytur policyjnych – pkt 8) oraz w art. 6 w związku z art. 7 i art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 roku o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 118) są zgodne z art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej , zasadami ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa oraz ochrony praw nabytych wynikającymi z art. 2 Konstytucji , zasadą sprawiedliwości społecznej wyrażoną w art. 2 Konstytucji oraz z art. 32 ust. 1 Konstytucji . Nie ma zatem podstaw, aby kwestionować konstytucyjność będącego podstawą waloryzacji w 2012 roku art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 13 stycznia 2012 roku o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw . Z treści cytowanych wyżej przepisów wynika więc wprost, że do emerytury policyjnej – wbrew zarzutom wnioskodawcy - mają zastosowanie ogólne zasady waloryzacji wynikające z ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Organ emerytalno-rentowy w prawidłowy zatem sposób dokonał waloryzacji świadczenia przysługującego I. K. począwszy od 1 marca 2012 roku poprzez dodanie do wysokości świadczenia przysługującego mu w dniu 29 lutego 2012 roku w kwocie 1.503,16 złotych kwoty waloryzacji wynoszącej w 2012 roku 71 złotych, co dało emeryturę w wysokości 1.574,16 złotych. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, uznając odwołanie za nieuzasadnione, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI